osu-resources-local/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Home.uk.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="landing.download" xml:space="preserve">
    <value>Завантажити зараз</value>
  </data>
  <data name="landing.online" xml:space="preserve">
    <value>з них &lt;strong&gt;{0}&lt;/strong&gt; зараз в &lt;strong&gt;{1}&lt;/strong&gt; іграх</value>
  </data>
  <data name="landing.peak" xml:space="preserve">
    <value>Пік, {0} користувачів онлайн</value>
  </data>
  <data name="landing.players" xml:space="preserve">
    <value>зареєстровано &lt;strong&gt;{0}&lt;/strong&gt; гравців</value>
  </data>
  <data name="landing.title" xml:space="preserve">
    <value>ласкаво просимо</value>
  </data>
  <data name="landing.see_more_news" xml:space="preserve">
    <value>побачити більше новин</value>
  </data>
  <data name="landing.slogan.main" xml:space="preserve">
    <value>найкраща безкоштовна ритм-гра</value>
  </data>
  <data name="landing.slogan.sub" xml:space="preserve">
    <value>ритм всього лиш в кліку від вас</value>
  </data>
  <data name="search.advanced_link" xml:space="preserve">
    <value>Розширений пошук</value>
  </data>
  <data name="search.button" xml:space="preserve">
    <value>Шукати</value>
  </data>
  <data name="search.empty_result" xml:space="preserve">
    <value>Нічого не знайдено!</value>
  </data>
  <data name="search.keyword_required" xml:space="preserve">
    <value>Потрібно ключове слово для пошуку</value>
  </data>
  <data name="search.placeholder" xml:space="preserve">
    <value>введіть текст для пошуку</value>
  </data>
  <data name="search.title" xml:space="preserve">
    <value>Пошук</value>
  </data>
  <data name="search.beatmapset.login_required" xml:space="preserve">
    <value>Увійдіть для пошуку карт</value>
  </data>
  <data name="search.beatmapset.more" xml:space="preserve">
    <value>більше {0} результатів пошуку серед карт</value>
  </data>
  <data name="search.beatmapset.more_simple" xml:space="preserve">
    <value>Подивитися інші результати пошуку в картах</value>
  </data>
  <data name="search.beatmapset.title" xml:space="preserve">
    <value>Карти</value>
  </data>
  <data name="search.forum_post.all" xml:space="preserve">
    <value>Всі форуми</value>
  </data>
  <data name="search.forum_post.link" xml:space="preserve">
    <value>Пошук на форумі</value>
  </data>
  <data name="search.forum_post.login_required" xml:space="preserve">
    <value>Увійдіть для пошуку по форуму</value>
  </data>
  <data name="search.forum_post.more_simple" xml:space="preserve">
    <value>Подивитися інші результати пошуку на форумі</value>
  </data>
  <data name="search.forum_post.title" xml:space="preserve">
    <value>Форум</value>
  </data>
  <data name="search.forum_post.label.forum" xml:space="preserve">
    <value>пошук на форумі</value>
  </data>
  <data name="search.forum_post.label.forum_children" xml:space="preserve">
    <value>включаючи підфоруми</value>
  </data>
  <data name="search.forum_post.label.topic_id" xml:space="preserve">
    <value>тема #</value>
  </data>
  <data name="search.forum_post.label.username" xml:space="preserve">
    <value>автор</value>
  </data>
  <data name="search.mode.all" xml:space="preserve">
    <value>всі</value>
  </data>
  <data name="search.mode.beatmapset" xml:space="preserve">
    <value>карти</value>
  </data>
  <data name="search.mode.forum_post" xml:space="preserve">
    <value>форум</value>
  </data>
  <data name="search.mode.user" xml:space="preserve">
    <value>гравці</value>
  </data>
  <data name="search.mode.wiki_page" xml:space="preserve">
    <value>вікі</value>
  </data>
  <data name="search.user.login_required" xml:space="preserve">
    <value>Увійдіть для пошуку користувачів</value>
  </data>
  <data name="search.user.more" xml:space="preserve">
    <value>більше {0} результатів пошуку серед гравців</value>
  </data>
  <data name="search.user.more_simple" xml:space="preserve">
    <value>Подивитися інші результати пошуку серед гравців</value>
  </data>
  <data name="search.user.more_hidden" xml:space="preserve">
    <value>Результати пошуку гравців скорочені до {0} гравців. Спробуйте уточнити запит.</value>
  </data>
  <data name="search.user.title" xml:space="preserve">
    <value>Гравці</value>
  </data>
  <data name="search.wiki_page.link" xml:space="preserve">
    <value>Пошук на вікі</value>
  </data>
  <data name="search.wiki_page.more_simple" xml:space="preserve">
    <value>Подивитися інші результати пошуку на вікі</value>
  </data>
  <data name="search.wiki_page.title" xml:space="preserve">
    <value>Вікі</value>
  </data>
  <data name="download.tagline" xml:space="preserve">
    <value>давайте&lt;br&gt;розпочнемо!</value>
  </data>
  <data name="download.action" xml:space="preserve">
    <value>Завантажити osu!</value>
  </data>
  <data name="download.help._" xml:space="preserve">
    <value>якщо у вас виникла проблема з запуском гри чи реєстрацією облікового запису, {0} або {1}.</value>
  </data>
  <data name="download.help.help_forum_link" xml:space="preserve">
    <value>перевірте довідковий форум</value>
  </data>
  <data name="download.help.support_button" xml:space="preserve">
    <value>зверніться до служби підтримки</value>
  </data>
  <data name="download.os.windows" xml:space="preserve">
    <value>для Windows</value>
  </data>
  <data name="download.os.macos" xml:space="preserve">
    <value>для macOS</value>
  </data>
  <data name="download.os.linux" xml:space="preserve">
    <value>для Linux</value>
  </data>
  <data name="download.mirror" xml:space="preserve">
    <value>дзеркало</value>
  </data>
  <data name="download.macos-fallback" xml:space="preserve">
    <value>для macOS</value>
  </data>
  <data name="download.steps.register.title" xml:space="preserve">
    <value>створіть акаунт</value>
  </data>
  <data name="download.steps.register.description" xml:space="preserve">
    <value>слідуйте підказкам в самій грі для входу або створення облікового запису</value>
  </data>
  <data name="download.steps.download.title" xml:space="preserve">
    <value>завантажте гру</value>
  </data>
  <data name="download.steps.download.description" xml:space="preserve">
    <value>натисніть на кнопку вище для завантаження інсталятора гри і запустіть його!</value>
  </data>
  <data name="download.steps.beatmaps.title" xml:space="preserve">
    <value>скачайте карти</value>
  </data>
  <data name="download.steps.beatmaps.description._" xml:space="preserve">
    <value>{0} бібліотеку створених гравцями карт і почніть гру!</value>
  </data>
  <data name="download.steps.beatmaps.description.browse" xml:space="preserve">
    <value>відкрийте</value>
  </data>
  <data name="download.video-guide" xml:space="preserve">
    <value>відео інструкція</value>
  </data>
  <data name="user.title" xml:space="preserve">
    <value>головна</value>
  </data>
  <data name="user.news.title" xml:space="preserve">
    <value>Новини</value>
  </data>
  <data name="user.news.error" xml:space="preserve">
    <value>Не вдалося завантажити останні новини. Ви можете спробуйте перезавантажити сторінку?...</value>
  </data>
  <data name="user.header.stats.friends" xml:space="preserve">
    <value>Друзів онлайн</value>
  </data>
  <data name="user.header.stats.games" xml:space="preserve">
    <value>Ігор зіграно</value>
  </data>
  <data name="user.header.stats.online" xml:space="preserve">
    <value>Користувачі онлайн</value>
  </data>
  <data name="user.beatmaps.new" xml:space="preserve">
    <value>Останні рангові карти</value>
  </data>
  <data name="user.beatmaps.popular" xml:space="preserve">
    <value>Популярні карти</value>
  </data>
  <data name="user.beatmaps.by_user" xml:space="preserve">
    <value>від {0}</value>
  </data>
  <data name="user.buttons.download" xml:space="preserve">
    <value>Завантажити osu!</value>
  </data>
  <data name="user.buttons.support" xml:space="preserve">
    <value>Підтримати osu!</value>
  </data>
  <data name="user.buttons.store" xml:space="preserve">
    <value>Магазин osu!</value>
  </data>
  <data name="support-osu.title" xml:space="preserve">
    <value>Вау!</value>
  </data>
  <data name="support-osu.subtitle" xml:space="preserve">
    <value>Здається, ви добре проводите свій час! {0}</value>
  </data>
  <data name="support-osu.body.part-1" xml:space="preserve">
    <value>Чи знали ви що в osu!, немає реклами, і вона покладається на гравців, для підтримки своєї розробки і оплати фінансових витрат?</value>
  </data>
  <data name="support-osu.body.part-2" xml:space="preserve">
    <value>Чи знали ви що підтримуючи osu! ви одержуєте цілу купу приємних функцій, наприклад &lt;strong&gt; внутрішньоігрове завантаження карт &lt;/strong&gt;, під час спостереження або в багатокористувальницьких іграх?</value>
  </data>
  <data name="support-osu.find-out-more" xml:space="preserve">
    <value>Натисніть сюди щоб дізнатись більше!</value>
  </data>
  <data name="support-osu.download-starting" xml:space="preserve">
    <value>Ох, не турбуйтеся - завантаження карти вже почалося;)</value>
  </data>
</root>