skybldev
/
osu-resources-local
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
master
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from 'db8380e044'
${ noResults }
osu-resources-local/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Forum.it.resx

556 lines
22 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="pinned_topics" xml:space="preserve">
<value>Topic Fissati</value>
</data>
<data name="slogan" xml:space="preserve">
<value>è pericoloso giocare da soli.</value>
</data>
<data name="subforums" xml:space="preserve">
<value>Subforum</value>
</data>
<data name="title" xml:space="preserve">
<value>forum osu!</value>
</data>
<data name="covers.edit" xml:space="preserve">
<value>Modifica la copertina</value>
</data>
<data name="covers.create._" xml:space="preserve">
<value>Imposta immagine di copertina</value>
</data>
<data name="covers.create.button" xml:space="preserve">
<value>Carica immagine</value>
</data>
<data name="covers.create.info" xml:space="preserve">
<value>L'immagine di copertina dovrebbe essere {0}. Puoi anche trascinare la tua immagine qui per caricarla.</value>
</data>
<data name="covers.destroy._" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi immagine di copertina</value>
</data>
<data name="covers.destroy.confirm" xml:space="preserve">
<value>Sei sicuro di voler togliere l'immagine di copertina?</value>
</data>
<data name="forums.latest_post" xml:space="preserve">
<value>Post più recente</value>
</data>
<data name="forums.index.title" xml:space="preserve">
<value>Indice Forum</value>
</data>
<data name="forums.topics.empty" xml:space="preserve">
<value>Nessun topic!</value>
</data>
<data name="mark_as_read.forum" xml:space="preserve">
<value>Segna il forum come già letto</value>
</data>
<data name="mark_as_read.forums" xml:space="preserve">
<value>Segna i forum come già letti</value>
</data>
<data name="mark_as_read.busy" xml:space="preserve">
<value>Segnando come già letto...</value>
</data>
<data name="post.confirm_destroy" xml:space="preserve">
<value>Vuoi veramente eliminare il post?</value>
</data>
<data name="post.confirm_restore" xml:space="preserve">
<value>Vuoi veramente ripristinare il post?</value>
</data>
<data name="post.edited" xml:space="preserve">
<value>Ultima modifica di {0} {1}, modificato {2} volta in totale.|Ultima modifica di {0} {1}, modificato {2} volte in totale.</value>
</data>
<data name="post.posted_at" xml:space="preserve">
<value>postato {0}</value>
</data>
<data name="post.posted_by" xml:space="preserve">
<value>postato da {0}</value>
</data>
<data name="post.actions.destroy" xml:space="preserve">
<value>Elimina post</value>
</data>
<data name="post.actions.edit" xml:space="preserve">
<value>Modifica post</value>
</data>
<data name="post.actions.report" xml:space="preserve">
<value>Segnala post</value>
</data>
<data name="post.actions.restore" xml:space="preserve">
<value>Ripristina post</value>
</data>
<data name="post.create.title.reply" xml:space="preserve">
<value>Nuova risposta</value>
</data>
<data name="post.info.post_count" xml:space="preserve">
<value>{0} post|{0} post</value>
</data>
<data name="post.info.topic_starter" xml:space="preserve">
<value>Creatore del topic</value>
</data>
<data name="search.go_to_post" xml:space="preserve">
<value>Vai al post</value>
</data>
<data name="search.post_number_input" xml:space="preserve">
<value>inserisci numero post</value>
</data>
<data name="search.total_posts" xml:space="preserve">
<value>{0} post totali</value>
</data>
<data name="topic.confirm_destroy" xml:space="preserve">
<value>Vuoi veramente eliminare il topic?</value>
</data>
<data name="topic.confirm_restore" xml:space="preserve">
<value>Vuoi veramente ripristinare il topic?</value>
</data>
<data name="topic.deleted" xml:space="preserve">
<value>discussione eliminata</value>
</data>
<data name="topic.go_to_latest" xml:space="preserve">
<value>guarda l'ultimo post</value>
</data>
<data name="topic.has_replied" xml:space="preserve">
<value>Hai risposto a questo topic</value>
</data>
<data name="topic.in_forum" xml:space="preserve">
<value>in {0}</value>
</data>
<data name="topic.latest_post" xml:space="preserve">
<value>{0} da {1}</value>
</data>
<data name="topic.latest_reply_by" xml:space="preserve">
<value>ultima risposta di {0}</value>
</data>
<data name="topic.new_topic" xml:space="preserve">
<value>Nuovo topic</value>
</data>
<data name="topic.new_topic_login" xml:space="preserve">
<value>Effettua l'accesso per postare un nuovo topic</value>
</data>
<data name="topic.post_reply" xml:space="preserve">
<value>Posta</value>
</data>
<data name="topic.reply_box_placeholder" xml:space="preserve">
<value>Scrivi qui per rispondere</value>
</data>
<data name="topic.reply_title_prefix" xml:space="preserve">
<value>Re</value>
</data>
<data name="topic.started_by" xml:space="preserve">
<value>di {0}</value>
</data>
<data name="topic.started_by_verbose" xml:space="preserve">
<value>postato da {0}</value>
</data>
<data name="topic.actions.destroy" xml:space="preserve">
<value>Elimina topic</value>
</data>
<data name="topic.actions.restore" xml:space="preserve">
<value>Ripristina topic</value>
</data>
<data name="topic.create.close" xml:space="preserve">
<value>Chiudi</value>
</data>
<data name="topic.create.preview" xml:space="preserve">
<value>Anteprima</value>
</data>
<data name="topic.create.preview_hide" xml:space="preserve">
<value>Scrivi</value>
</data>
<data name="topic.create.submit" xml:space="preserve">
<value>Posta</value>
</data>
<data name="topic.create.necropost.default" xml:space="preserve">
<value>Questa discussione è inattiva da un bel po' di tempo. Posta solo se hai una motivazione in particolare.</value>
</data>
<data name="topic.create.necropost.new_topic._" xml:space="preserve">
<value>Questa discussione è inattiva da un bel po' di tempo. Se non hai un motivo in particolare per postare qui, per favore {0}.</value>
</data>
<data name="topic.create.necropost.new_topic.create" xml:space="preserve">
<value>crea una nuova discussione</value>
</data>
<data name="topic.create.placeholder.body" xml:space="preserve">
<value>Scrivi il contenuto del post qui</value>
</data>
<data name="topic.create.placeholder.title" xml:space="preserve">
<value>Clicca qui per impostare il titolo</value>
</data>
<data name="topic.jump.enter" xml:space="preserve">
<value>clicca per inserire un numero specifico del post</value>
</data>
<data name="topic.jump.first" xml:space="preserve">
<value>vai al primo post</value>
</data>
<data name="topic.jump.last" xml:space="preserve">
<value>vai all'ultimo post</value>
</data>
<data name="topic.jump.next" xml:space="preserve">
<value>salta i prossimi 10 post</value>
</data>
<data name="topic.jump.previous" xml:space="preserve">
<value>vai indietro di 10 post</value>
</data>
<data name="topic.post_edit.cancel" xml:space="preserve">
<value>Cancella</value>
</data>
<data name="topic.post_edit.post" xml:space="preserve">
<value>Salva</value>
</data>
<data name="topic_watches.index.title_compact" xml:space="preserve">
<value>topic del forum seguiti</value>
</data>
<data name="topic_watches.index.box.total" xml:space="preserve">
<value>Topic a cui sei iscritto</value>
</data>
<data name="topic_watches.index.box.unread" xml:space="preserve">
<value>Topic con nuove risposte</value>
</data>
<data name="topic_watches.index.info.total" xml:space="preserve">
<value>Sei iscritto a {0} topic.</value>
</data>
<data name="topic_watches.index.info.unread" xml:space="preserve">
<value>Hai {0} risposte non lette nei topic a cui sei iscritto.</value>
</data>
<data name="topic_watches.topic_buttons.remove.confirmation" xml:space="preserve">
<value>Annullare l'iscrizione dal topic?</value>
</data>
<data name="topic_watches.topic_buttons.remove.title" xml:space="preserve">
<value>Annulla iscrizione</value>
</data>
<data name="topics._" xml:space="preserve">
<value>Topic</value>
</data>
<data name="topics.actions.login_reply" xml:space="preserve">
<value>Accedi per rispondere</value>
</data>
<data name="topics.actions.reply" xml:space="preserve">
<value>Rispondi</value>
</data>
<data name="topics.actions.reply_with_quote" xml:space="preserve">
<value>Quota il post per rispondere</value>
</data>
<data name="topics.actions.search" xml:space="preserve">
<value>Cerca</value>
</data>
<data name="topics.create.create_poll" xml:space="preserve">
<value>Creazione Sondaggio</value>
</data>
<data name="topics.create.preview" xml:space="preserve">
<value>Anteprima Post</value>
</data>
<data name="topics.create.create_poll_button.add" xml:space="preserve">
<value>Crea un sondaggio</value>
</data>
<data name="topics.create.create_poll_button.remove" xml:space="preserve">
<value>Cancella la creazione del sondaggio</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.hide_results" xml:space="preserve">
<value>Nascondi i risultati del sondaggio.</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.hide_results_info" xml:space="preserve">
<value>Saranno mostrati solo dopo la conclusione del sondaggio.</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.length" xml:space="preserve">
<value>Esegui sondaggio per</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.length_days_suffix" xml:space="preserve">
<value>giorni</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.length_info" xml:space="preserve">
<value>Lascia vuoto per un sondaggio senza fine</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.max_options" xml:space="preserve">
<value>Opzioni per utente</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.max_options_info" xml:space="preserve">
<value>Questo è il numero di opzioni che ogni utente può selezionare quando vota.</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.options" xml:space="preserve">
<value>Opzioni</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.options_info" xml:space="preserve">
<value>Posiziona ogni opzione su una nuova linea. Puoi inserire fino a 10 opzioni.</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.title" xml:space="preserve">
<value>Domanda</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.vote_change" xml:space="preserve">
<value>Consenti di rivotare.</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.vote_change_info" xml:space="preserve">
<value>Se abilitato, gli utenti possono cambiare il loro voto.</value>
</data>
<data name="topics.edit_title.start" xml:space="preserve">
<value>Modifica titolo</value>
</data>
<data name="topics.index.feature_votes" xml:space="preserve">
<value>priorità stella</value>
</data>
<data name="topics.index.replies" xml:space="preserve">
<value>risposte</value>
</data>
<data name="topics.index.views" xml:space="preserve">
<value>visualizzazioni</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_added.to_0" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi tag "aggiunto"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_added.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Rimosso tag "aggiunto"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_added.to_1" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi tag "aggiunto"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_added.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Aggiunto tag "aggiunto"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_assigned.to_0" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi tag "assegnato"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_assigned.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Rimosso tag "assegnato"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_assigned.to_1" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi tag "assegnato"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_assigned.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Aggiunto tag "assegnato"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_confirmed.to_0" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi tag "confermato"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_confirmed.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Rimosso tag "confermato"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_confirmed.to_1" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi tag "confermato"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_confirmed.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Aggiunto tag "confermato"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_duplicate.to_0" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi tag "duplicato"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_duplicate.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Rimosso tag "duplicato"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_duplicate.to_1" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi tag "duplicato"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_duplicate.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Aggiunto tag "duplicato"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_invalid.to_0" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi tag "invalido"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_invalid.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Rimosso tag "invalido"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_invalid.to_1" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi tag "invalido"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_invalid.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Aggiunto tag "invalido"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_resolved.to_0" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi tag "risolto"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_resolved.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Rimosso tag "risolto"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_resolved.to_1" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi tag "risolto"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_resolved.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Aggiunto tag "risolto"</value>
</data>
<data name="topics.lock.is_locked" xml:space="preserve">
<value>Questo topic è bloccato e non si può più rispondere</value>
</data>
<data name="topics.lock.to_0" xml:space="preserve">
<value>Sblocca topic</value>
</data>
<data name="topics.lock.to_0_confirm" xml:space="preserve">
<value>Sbloccare il topic?</value>
</data>
<data name="topics.lock.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Il topic è stato sbloccato</value>
</data>
<data name="topics.lock.to_1" xml:space="preserve">
<value>Blocca topic</value>
</data>
<data name="topics.lock.to_1_confirm" xml:space="preserve">
<value>Bloccare il topic?</value>
</data>
<data name="topics.lock.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Il topic è stato bloccato</value>
</data>
<data name="topics.moderate_move.title" xml:space="preserve">
<value>Muovi in un altro forum</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_0" xml:space="preserve">
<value>Togli dai topic fissati</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_0_confirm" xml:space="preserve">
<value>Togliere dai topic fissati?</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Il topic è stato tolto dai topic fissati</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_1" xml:space="preserve">
<value>Fissa topic</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_1_confirm" xml:space="preserve">
<value>Fissare il topic?</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Il topic è stato fissato</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_2" xml:space="preserve">
<value>Fissa il topic e segna come annuncio</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_2_confirm" xml:space="preserve">
<value>Fissare il topic e segnarlo come annuncio?</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_2_done" xml:space="preserve">
<value>Il topic è stato fissato e segnato come annuncio</value>
</data>
<data name="topics.moderate_toggle_deleted.show" xml:space="preserve">
<value>Mostra post eliminati</value>
</data>
<data name="topics.moderate_toggle_deleted.hide" xml:space="preserve">
<value>Nascondi post eliminati</value>
</data>
<data name="topics.show.deleted-posts" xml:space="preserve">
<value>Post cancellati</value>
</data>
<data name="topics.show.total_posts" xml:space="preserve">
<value>Post totali</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.current" xml:space="preserve">
<value>Priorità Attuale: +{0}</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.do" xml:space="preserve">
<value>Promuovi questa richiesta</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.info._" xml:space="preserve">
<value>Questa è una {0}. Le richieste di nuove funzionalità possono essere votate dai {1}.</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.info.feature_request" xml:space="preserve">
<value>funzionalità proposta</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.info.supporters" xml:space="preserve">
<value>supporter</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.user.count" xml:space="preserve">
<value>{0} nessun voto|{1} {0} voto|[2,*] {0} voti</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.user.current" xml:space="preserve">
<value>Hai {0} rimanenti.</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.user.not_enough" xml:space="preserve">
<value>Non hai altri voti rimanenti</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.edit" xml:space="preserve">
<value>Modifica Sondaggio</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.edit_warning" xml:space="preserve">
<value>Modificare un sondaggio rimuoverà i risultati attuali!</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.vote" xml:space="preserve">
<value>Vota</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.button.change_vote" xml:space="preserve">
<value>Cambia voto</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.button.edit" xml:space="preserve">
<value>Modifica il sondaggio</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.button.view_results" xml:space="preserve">
<value>Salta ai risultati</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.button.vote" xml:space="preserve">
<value>Vota</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.detail.end_time" xml:space="preserve">
<value>Il sondaggio scade tra {0}</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.detail.ended" xml:space="preserve">
<value>Il sondaggio è finito {0}</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.detail.results_hidden" xml:space="preserve">
<value>I risultati saranno mostrati dopo il termine della votazione.</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.detail.total" xml:space="preserve">
<value>Voti totali: {0}</value>
</data>
<data name="topics.watch.to_not_watching" xml:space="preserve">
<value>Non preferito</value>
</data>
<data name="topics.watch.to_watching" xml:space="preserve">
<value>Preferito</value>
</data>
<data name="topics.watch.to_watching_mail" xml:space="preserve">
<value>Preferito con notifica</value>
</data>
<data name="topics.watch.tooltip_mail_disable" xml:space="preserve">
<value>Le notifiche sono abilitate. Premi per disabilitarle</value>
</data>
<data name="topics.watch.tooltip_mail_enable" xml:space="preserve">
<value>Le notifiche sono disabilitate. Premi per abilitarle</value>
</data>
</root>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink