You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

703 lines
27 KiB
XML

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="discussion-votes.update.error" xml:space="preserve">
<value>Impossible de modifier le vote</value>
</data>
<data name="discussions.allow_kudosu" xml:space="preserve">
<value>accorder le kudosu</value>
</data>
<data name="discussions.beatmap_information" xml:space="preserve">
<value>Page de la beatmap</value>
</data>
<data name="discussions.delete" xml:space="preserve">
<value>supprimer</value>
</data>
<data name="discussions.deleted" xml:space="preserve">
<value>Supprimé par {0} {1}.</value>
</data>
<data name="discussions.deny_kudosu" xml:space="preserve">
<value>refuser le kudosu</value>
</data>
<data name="discussions.edit" xml:space="preserve">
<value>éditer</value>
</data>
<data name="discussions.edited" xml:space="preserve">
<value>Dernière modification par {0} il y a {1}.</value>
</data>
<data name="discussions.guest" xml:space="preserve">
<value>Guest difficulty par {0}</value>
</data>
<data name="discussions.kudosu_denied" xml:space="preserve">
<value>Le kudosu a été refusé pour ce post.</value>
</data>
<data name="discussions.message_placeholder_deleted_beatmap" xml:space="preserve">
<value>Cette difficulté a été supprimée, il n'est plus possible d'en discuter.</value>
</data>
<data name="discussions.message_placeholder_locked" xml:space="preserve">
<value>La discussion pour cette beatmap a été désactivée.</value>
</data>
<data name="discussions.message_placeholder_silenced" xml:space="preserve">
<value>Impossible de publier en étant réduit au silence.</value>
</data>
<data name="discussions.message_type_select" xml:space="preserve">
<value>Sélectionnez un type de commentaire</value>
</data>
<data name="discussions.reply_notice" xml:space="preserve">
<value>Appuyez sur Entrée pour répondre.</value>
</data>
<data name="discussions.reply_placeholder" xml:space="preserve">
<value>Écrivez votre réponse ici</value>
</data>
<data name="discussions.require-login" xml:space="preserve">
<value>Veuillez vous connecter pour poster ou répondre</value>
</data>
<data name="discussions.resolved" xml:space="preserve">
<value>Résolu</value>
</data>
<data name="discussions.restore" xml:space="preserve">
<value>restaurer</value>
</data>
<data name="discussions.show_deleted" xml:space="preserve">
<value>Afficher le contenu supprimé</value>
</data>
<data name="discussions.title" xml:space="preserve">
<value>Discussions</value>
</data>
<data name="discussions.collapse.all-collapse" xml:space="preserve">
<value>Tout réduire</value>
</data>
<data name="discussions.collapse.all-expand" xml:space="preserve">
<value>Tout développer </value>
</data>
<data name="discussions.empty.empty" xml:space="preserve">
<value>Pas de discussion !</value>
</data>
<data name="discussions.empty.hidden" xml:space="preserve">
<value>Aucune discussion ne correspond à vos critères.</value>
</data>
<data name="discussions.lock.button.lock" xml:space="preserve">
<value>Verrouiller la discussion</value>
</data>
<data name="discussions.lock.button.unlock" xml:space="preserve">
<value>Déverrouiller la discussion</value>
</data>
<data name="discussions.lock.prompt.lock" xml:space="preserve">
<value>Raison du verrouillage</value>
</data>
<data name="discussions.lock.prompt.unlock" xml:space="preserve">
<value>Êtes-vous sûr de vouloir déverrouiller cette discussion ?</value>
</data>
<data name="discussions.message_hint.in_general" xml:space="preserve">
<value>Ce post sera déplacé vers la discussion générale du beatmapset. Pour modder cette beatmap, indiquez le timestamp (ex. 00:12:345).</value>
</data>
<data name="discussions.message_hint.in_timeline" xml:space="preserve">
<value>Pour modder plusieurs sections de cette beatmap, faites plusieurs posts (un post pour chaque section).</value>
</data>
<data name="discussions.message_placeholder.general" xml:space="preserve">
<value>Écrivez ici pour poster dans Général ({0})</value>
</data>
<data name="discussions.message_placeholder.generalall" xml:space="preserve">
<value>Écrivez ici pour poster dans Général (Toutes les difficultés)</value>
</data>
<data name="discussions.message_placeholder.review" xml:space="preserve">
<value>Tapez ici pour poster un commentaire</value>
</data>
<data name="discussions.message_placeholder.timeline" xml:space="preserve">
<value>Écrivez ici pour poster dans la Chronologie ({0})</value>
</data>
<data name="discussions.message_type.disqualify" xml:space="preserve">
<value>Disqualifier</value>
</data>
<data name="discussions.message_type.hype" xml:space="preserve">
<value>Hype!</value>
</data>
<data name="discussions.message_type.mapper_note" xml:space="preserve">
<value>Note</value>
</data>
<data name="discussions.message_type.nomination_reset" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser la nomination</value>
</data>
<data name="discussions.message_type.praise" xml:space="preserve">
<value>Compliments</value>
</data>
<data name="discussions.message_type.problem" xml:space="preserve">
<value>Problème</value>
</data>
<data name="discussions.message_type.problem_warning" xml:space="preserve">
<value>Signaler un problème</value>
</data>
<data name="discussions.message_type.review" xml:space="preserve">
<value>Review</value>
</data>
<data name="discussions.message_type.suggestion" xml:space="preserve">
<value>Suggestion</value>
</data>
<data name="discussions.mode.events" xml:space="preserve">
<value>Historique</value>
</data>
<data name="discussions.mode.general" xml:space="preserve">
<value>Général {0}</value>
</data>
<data name="discussions.mode.reviews" xml:space="preserve">
<value>Reviews</value>
</data>
<data name="discussions.mode.timeline" xml:space="preserve">
<value>Chronologie</value>
</data>
<data name="discussions.mode.scopes.general" xml:space="preserve">
<value>Cette difficulté</value>
</data>
<data name="discussions.mode.scopes.generalall" xml:space="preserve">
<value>Toutes les difficultés</value>
</data>
<data name="discussions.new.pin" xml:space="preserve">
<value>Épingler</value>
</data>
<data name="discussions.new.timestamp" xml:space="preserve">
<value>Timestamp</value>
</data>
<data name="discussions.new.timestamp_missing" xml:space="preserve">
<value>ctrl + c en mode édition et collez votre message pour ajouter un timestamp !</value>
</data>
<data name="discussions.new.title" xml:space="preserve">
<value>Nouvelle Discussion</value>
</data>
<data name="discussions.new.unpin" xml:space="preserve">
<value>Désépingler</value>
</data>
<data name="discussions.review.new" xml:space="preserve">
<value>Nouveau commentaire</value>
</data>
<data name="discussions.review.embed.delete" xml:space="preserve">
<value>Supprimer</value>
</data>
<data name="discussions.review.embed.missing" xml:space="preserve">
<value>[DISCUSSION SUPPRIMÉE]</value>
</data>
<data name="discussions.review.embed.unlink" xml:space="preserve">
<value>Dissocier</value>
</data>
<data name="discussions.review.embed.unsaved" xml:space="preserve">
<value>Non sauvegardé</value>
</data>
<data name="discussions.review.embed.timestamp.all-diff" xml:space="preserve">
<value>Les messages sur "Toutes les difficultés" ne peuvent pas être horodatés.</value>
</data>
<data name="discussions.review.embed.timestamp.diff" xml:space="preserve">
<value>Si {0} commence par un timestamp, il sera affiché sous la timeline.</value>
</data>
<data name="discussions.review.insert-block.paragraph" xml:space="preserve">
<value>insérer un paragraphe</value>
</data>
<data name="discussions.review.insert-block.praise" xml:space="preserve">
<value>insérer un compliment</value>
</data>
<data name="discussions.review.insert-block.problem" xml:space="preserve">
<value>insérer un problème</value>
</data>
<data name="discussions.review.insert-block.suggestion" xml:space="preserve">
<value>insérer une suggestion</value>
</data>
<data name="discussions.show.title" xml:space="preserve">
<value>{0} mappé par {1}</value>
</data>
<data name="discussions.sort.created_at" xml:space="preserve">
<value>Date de création</value>
</data>
<data name="discussions.sort.timeline" xml:space="preserve">
<value>Chronologie</value>
</data>
<data name="discussions.sort.updated_at" xml:space="preserve">
<value>Dernière mise à jour</value>
</data>
<data name="discussions.stats.deleted" xml:space="preserve">
<value>Supprimé</value>
</data>
<data name="discussions.stats.mapper_notes" xml:space="preserve">
<value>Notes</value>
</data>
<data name="discussions.stats.mine" xml:space="preserve">
<value>Moi</value>
</data>
<data name="discussions.stats.pending" xml:space="preserve">
<value>En attente</value>
</data>
<data name="discussions.stats.praises" xml:space="preserve">
<value>Hommages</value>
</data>
<data name="discussions.stats.resolved" xml:space="preserve">
<value>Résolu</value>
</data>
<data name="discussions.stats.total" xml:space="preserve">
<value>Tout</value>
</data>
<data name="discussions.status-messages.approved" xml:space="preserve">
<value>Cette beatmap a été approuvée le {0} !</value>
</data>
<data name="discussions.status-messages.graveyard" xml:space="preserve">
<value>Cette beatmap n'a pas été modifiée depuis {0} et a sûrement été abandonnée par son créateur...</value>
</data>
<data name="discussions.status-messages.loved" xml:space="preserve">
<value>Cette beatmap a été ajoutée à la catégorie Loved le {0} !</value>
</data>
<data name="discussions.status-messages.ranked" xml:space="preserve">
<value>Cette beatmap a été classée le {0} !</value>
</data>
<data name="discussions.status-messages.wip" xml:space="preserve">
<value>Remarque : Cette beatmap a été marquée comme en cours de travail par son créateur.</value>
</data>
<data name="discussions.votes.none.down" xml:space="preserve">
<value>Pas encore de votes négatifs</value>
</data>
<data name="discussions.votes.none.up" xml:space="preserve">
<value>Pas encore de votes positifs</value>
</data>
<data name="discussions.votes.latest.down" xml:space="preserve">
<value>Derniers votes négatifs</value>
</data>
<data name="discussions.votes.latest.up" xml:space="preserve">
<value>Derniers votes positifs</value>
</data>
<data name="hype.button" xml:space="preserve">
<value>Hyper la beatmap !</value>
</data>
<data name="hype.button_done" xml:space="preserve">
<value>Déjà Hypée !</value>
</data>
<data name="hype.confirm" xml:space="preserve">
<value>Êtes-vous sûr ? Ceci va utiliser un de vos {0} hypes restants et l'action ne peut être annulée.</value>
</data>
<data name="hype.explanation" xml:space="preserve">
<value>Hyper cette beatmap permet de la rendre plus visible pour sa nomination et son classement !</value>
</data>
<data name="hype.explanation_guest" xml:space="preserve">
<value>Connectez-vous et hypez cette beatmap afin de la rendre plus visible pour sa nomination et son classement !</value>
</data>
<data name="hype.new_time" xml:space="preserve">
<value>Vous obtiendrez un point de hype dans {0}.</value>
</data>
<data name="hype.remaining" xml:space="preserve">
<value>Il vous reste {0} hypes.</value>
</data>
<data name="hype.required_text" xml:space="preserve">
<value>Hype: {0}/{1}</value>
</data>
<data name="hype.section_title" xml:space="preserve">
<value>Train de la hype</value>
</data>
<data name="hype.title" xml:space="preserve">
<value>Hype</value>
</data>
<data name="feedback.button" xml:space="preserve">
<value>Laisser un commentaire</value>
</data>
<data name="nominations.delete" xml:space="preserve">
<value>Supprimer</value>
</data>
<data name="nominations.delete_own_confirm" xml:space="preserve">
<value>Êtes-vous sûr ? La beatmap sera supprimée et vous serez redirigé vers votre profil.</value>
</data>
<data name="nominations.delete_other_confirm" xml:space="preserve">
<value>Êtes-vous sûr ? La beatmap sera supprimée et vous serez redirigé vers le profil de l'utilisateur.</value>
</data>
<data name="nominations.disqualification_prompt" xml:space="preserve">
<value>Raison de la disqualification ?</value>
</data>
<data name="nominations.disqualified_at" xml:space="preserve">
<value>disqualifiée {0} ({1}).</value>
</data>
<data name="nominations.disqualified_no_reason" xml:space="preserve">
<value>aucune raison spécifiée</value>
</data>
<data name="nominations.disqualify" xml:space="preserve">
<value>Disqualifier</value>
</data>
<data name="nominations.incorrect_state" xml:space="preserve">
<value>Une erreur s'est produite, essayez de rafraîchir la page.</value>
</data>
<data name="nominations.love" xml:space="preserve">
<value>Love</value>
</data>
<data name="nominations.love_choose" xml:space="preserve">
<value>Choisissez la difficulté pour loved</value>
</data>
<data name="nominations.love_confirm" xml:space="preserve">
<value>Voulez-vous promouvoir cette beatmap à la catégorie Loved ?</value>
</data>
<data name="nominations.nominate" xml:space="preserve">
<value>Nominer</value>
</data>
<data name="nominations.nominate_confirm" xml:space="preserve">
<value>Nominer cette beatmap ?</value>
</data>
<data name="nominations.nominated_by" xml:space="preserve">
<value>nominée par {0}</value>
</data>
<data name="nominations.not_enough_hype" xml:space="preserve">
<value>Il n'y a pas assez de hype.</value>
</data>
<data name="nominations.remove_from_loved" xml:space="preserve">
<value>Retirer de la catégorie Loved</value>
</data>
<data name="nominations.remove_from_loved_prompt" xml:space="preserve">
<value>Raison pour laquelle cette beatmap a été retirée de la catégorie Loved :</value>
</data>
<data name="nominations.required_text" xml:space="preserve">
<value>Nominations: {0}/{1}</value>
</data>
<data name="nominations.reset_message_deleted" xml:space="preserve">
<value>supprimée</value>
</data>
<data name="nominations.title" xml:space="preserve">
<value>Statut de la nomination</value>
</data>
<data name="nominations.unresolved_issues" xml:space="preserve">
<value>Il y a encore des problèmes non résolus qui doivent être traités en priorité.</value>
</data>
<data name="nominations.rank_estimate._" xml:space="preserve">
<value>Cette beatmap devrait être classée le {0} si aucun problème n'est trouvé. Elle est #{1} dans la {2}.</value>
</data>
<data name="nominations.rank_estimate.queue" xml:space="preserve">
<value>file d'attente de classement</value>
</data>
<data name="nominations.rank_estimate.soon" xml:space="preserve">
<value>bientôt</value>
</data>
<data name="nominations.reset_at.nomination_reset" xml:space="preserve">
<value>Le processus de nomination a été réinitialisé {0} par {1} avec le nouveau problème {2} ({3}).</value>
</data>
<data name="nominations.reset_at.disqualify" xml:space="preserve">
<value>Disqualifiée {0} par {1} avec le nouveau problème {2} ({3}).</value>
</data>
<data name="nominations.reset_confirm.disqualify" xml:space="preserve">
<value>Êtes-vous sûr ? Cela va disqualifier la beatmap et réinitialiser le processus de nomination.</value>
</data>
<data name="nominations.reset_confirm.nomination_reset" xml:space="preserve">
<value>Êtes-vous sûr ? Poster un nouveau problème va réinitialiser le processus de nomination.</value>
</data>
<data name="nominations.reset_confirm.problem_warning" xml:space="preserve">
<value>Êtes-vous sûr de vouloir signaler un problème sur cette beatmap ? Ceci alertera les nominateurs de beatmap.</value>
</data>
<data name="listing.search.prompt" xml:space="preserve">
<value>tapez des mots-clés...</value>
</data>
<data name="listing.search.login_required" xml:space="preserve">
<value>Connectez-vous pour rechercher.</value>
</data>
<data name="listing.search.options" xml:space="preserve">
<value>Plus de critères de recherche</value>
</data>
<data name="listing.search.supporter_filter" xml:space="preserve">
<value>Le filtrage par {0} requiert un tag osu!supporter actif</value>
</data>
<data name="listing.search.not-found" xml:space="preserve">
<value>aucun résultat</value>
</data>
<data name="listing.search.not-found-quote" xml:space="preserve">
<value>... non, rien trouvé.</value>
</data>
<data name="listing.search.filters.extra" xml:space="preserve">
<value>Supplément</value>
</data>
<data name="listing.search.filters.general" xml:space="preserve">
<value>Général</value>
</data>
<data name="listing.search.filters.genre" xml:space="preserve">
<value>Genre</value>
</data>
<data name="listing.search.filters.language" xml:space="preserve">
<value>Langue</value>
</data>
<data name="listing.search.filters.mode" xml:space="preserve">
<value>Mode</value>
</data>
<data name="listing.search.filters.nsfw" xml:space="preserve">
<value>Contenu explicite</value>
</data>
<data name="listing.search.filters.played" xml:space="preserve">
<value>Jouée</value>
</data>
<data name="listing.search.filters.rank" xml:space="preserve">
<value>Rang Obtenu</value>
</data>
<data name="listing.search.filters.status" xml:space="preserve">
<value>Catégories</value>
</data>
<data name="listing.search.sorting.title" xml:space="preserve">
<value>Titre</value>
</data>
<data name="listing.search.sorting.artist" xml:space="preserve">
<value>Artiste</value>
</data>
<data name="listing.search.sorting.difficulty" xml:space="preserve">
<value>Difficulté</value>
</data>
<data name="listing.search.sorting.favourites" xml:space="preserve">
<value>Favoris</value>
</data>
<data name="listing.search.sorting.updated" xml:space="preserve">
<value>Mise à jour</value>
</data>
<data name="listing.search.sorting.ranked" xml:space="preserve">
<value>Classée</value>
</data>
<data name="listing.search.sorting.rating" xml:space="preserve">
<value>Évaluation</value>
</data>
<data name="listing.search.sorting.plays" xml:space="preserve">
<value>Parties</value>
</data>
<data name="listing.search.sorting.relevance" xml:space="preserve">
<value>Pertinence</value>
</data>
<data name="listing.search.sorting.nominations" xml:space="preserve">
<value>Nominations</value>
</data>
<data name="listing.search.supporter_filter_quote._" xml:space="preserve">
<value>Le filtrage par {0} requiert un {1} actif</value>
</data>
<data name="listing.search.supporter_filter_quote.link_text" xml:space="preserve">
<value>tag osu!supporter</value>
</data>
<data name="general.converts" xml:space="preserve">
<value>Inclure les beatmaps converties</value>
</data>
<data name="general.featured_artists" xml:space="preserve">
<value>Featured artists</value>
</data>
<data name="general.follows" xml:space="preserve">
<value>Mappeurs suivis</value>
</data>
<data name="general.recommended" xml:space="preserve">
<value>Difficulté recommandée</value>
</data>
<data name="mode.all" xml:space="preserve">
<value>Tous</value>
</data>
<data name="mode.any" xml:space="preserve">
<value>Tous</value>
</data>
<data name="status.any" xml:space="preserve">
<value>Tous</value>
</data>
<data name="status.approved" xml:space="preserve">
<value>Approuvée</value>
</data>
<data name="status.favourites" xml:space="preserve">
<value>Favoris</value>
</data>
<data name="status.graveyard" xml:space="preserve">
<value>Cimetière</value>
</data>
<data name="status.leaderboard" xml:space="preserve">
<value>Avec un classement</value>
</data>
<data name="status.loved" xml:space="preserve">
<value>Loved</value>
</data>
<data name="status.mine" xml:space="preserve">
<value>Mes maps</value>
</data>
<data name="status.pending" xml:space="preserve">
<value>En attente</value>
</data>
<data name="status.wip" xml:space="preserve">
<value>WIP</value>
</data>
<data name="status.qualified" xml:space="preserve">
<value>Qualifiée</value>
</data>
<data name="status.ranked" xml:space="preserve">
<value>Classée</value>
</data>
<data name="genre.any" xml:space="preserve">
<value>Tous</value>
</data>
<data name="genre.unspecified" xml:space="preserve">
<value>Non spécifié</value>
</data>
<data name="genre.video-game" xml:space="preserve">
<value>Jeu vidéo</value>
</data>
<data name="genre.anime" xml:space="preserve">
<value>Anime</value>
</data>
<data name="genre.rock" xml:space="preserve">
<value>Rock</value>
</data>
<data name="genre.pop" xml:space="preserve">
<value>Pop</value>
</data>
<data name="genre.other" xml:space="preserve">
<value>Autre</value>
</data>
<data name="genre.novelty" xml:space="preserve">
<value>Novelty</value>
</data>
<data name="genre.hip-hop" xml:space="preserve">
<value>Hip Hop</value>
</data>
<data name="genre.electronic" xml:space="preserve">
<value>Electronique</value>
</data>
<data name="genre.metal" xml:space="preserve">
<value>Métal</value>
</data>
<data name="genre.classical" xml:space="preserve">
<value>Classique</value>
</data>
<data name="genre.folk" xml:space="preserve">
<value>Folk</value>
</data>
<data name="genre.jazz" xml:space="preserve">
<value>Jazz</value>
</data>
<data name="language.any" xml:space="preserve">
<value>Tous</value>
</data>
<data name="language.english" xml:space="preserve">
<value>Anglais</value>
</data>
<data name="language.chinese" xml:space="preserve">
<value>Chinois</value>
</data>
<data name="language.french" xml:space="preserve">
<value>Français</value>
</data>
<data name="language.german" xml:space="preserve">
<value>Allemand</value>
</data>
<data name="language.italian" xml:space="preserve">
<value>Italien</value>
</data>
<data name="language.japanese" xml:space="preserve">
<value>Japonais</value>
</data>
<data name="language.korean" xml:space="preserve">
<value>Coréen</value>
</data>
<data name="language.spanish" xml:space="preserve">
<value>Espagnol</value>
</data>
<data name="language.swedish" xml:space="preserve">
<value>Suédois</value>
</data>
<data name="language.russian" xml:space="preserve">
<value>Russe</value>
</data>
<data name="language.polish" xml:space="preserve">
<value>Polonais</value>
</data>
<data name="language.instrumental" xml:space="preserve">
<value>Instrumentale</value>
</data>
<data name="language.other" xml:space="preserve">
<value>Autre</value>
</data>
<data name="language.unspecified" xml:space="preserve">
<value>Non spécifié</value>
</data>
<data name="nsfw.exclude" xml:space="preserve">
<value>Masquer</value>
</data>
<data name="nsfw.include" xml:space="preserve">
<value>Afficher</value>
</data>
<data name="played.any" xml:space="preserve">
<value>Tous</value>
</data>
<data name="played.played" xml:space="preserve">
<value>Jouée</value>
</data>
<data name="played.unplayed" xml:space="preserve">
<value>Non jouée</value>
</data>
<data name="extra.video" xml:space="preserve">
<value>Avec vidéo</value>
</data>
<data name="extra.storyboard" xml:space="preserve">
<value>Avec storyboard</value>
</data>
<data name="rank.any" xml:space="preserve">
<value>Tous</value>
</data>
<data name="rank.xh" xml:space="preserve">
<value>SS d'argent</value>
</data>
<data name="rank.sh" xml:space="preserve">
<value>S d'argent</value>
</data>
<data name="panel.playcount" xml:space="preserve">
<value>Nombre de parties : {0}</value>
</data>
<data name="panel.favourites" xml:space="preserve">
<value>Favorites : {0}</value>
</data>
<data name="variant.mania.4k" xml:space="preserve">
<value>4K</value>
</data>
<data name="variant.mania.7k" xml:space="preserve">
<value>7K</value>
</data>
<data name="variant.mania.all" xml:space="preserve">
<value>Tous</value>
</data>
</root>