skybldev
/
osu-resources-local
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
master
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '5ec1a1e30e'
${ noResults }
osu-resources-local/osu.Game.Resources/Localisation/Web/ModelValidation.de.resx

322 lines
14 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="invalid" xml:space="preserve">
<value>Ungültiges {0} angegeben.</value>
</data>
<data name="not_negative" xml:space="preserve">
<value>{0} kann nicht negativ sein.</value>
</data>
<data name="required" xml:space="preserve">
<value>{0} ist erforderlich.</value>
</data>
<data name="too_long" xml:space="preserve">
<value>{0} hat die maximale Länge überschritten - höchstens {1} Zeichen.</value>
</data>
<data name="wrong_confirmation" xml:space="preserve">
<value>Bestätigung stimmt nicht überein.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.beatmap_missing" xml:space="preserve">
<value>Ein Zeitstempel ist angegeben, aber die Beatmapschwierigkeitsstufe fehlt.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.beatmapset_no_hype" xml:space="preserve">
<value>Diese Beatmap kann nicht gehypt werden.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.hype_requires_null_beatmap" xml:space="preserve">
<value>Hypen muss in der "Generell"-Sektion (für alle Schwierigkeitsstufen) stattfinden.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.invalid_beatmap_id" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Schwierigkeitsstufe gewählt.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.invalid_beatmapset_id" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Beatmap gewählt.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.locked" xml:space="preserve">
<value>Die Diskussion ist gesperrt.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.attributes.message_type" xml:space="preserve">
<value>Nachrichtentyp</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.attributes.timestamp" xml:space="preserve">
<value>Zeitstempel</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.hype.discussion_locked" xml:space="preserve">
<value>Diese Beatmap ist momentan zur Diskussion gesperrt und kann nicht gehypt werden</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.hype.guest" xml:space="preserve">
<value>Zum Hypen muss man eingeloggt sein.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.hype.hyped" xml:space="preserve">
<value>Du hast diese Beatmap bereits gehypt.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.hype.limit_exceeded" xml:space="preserve">
<value>Du hast all dein Hype verbraucht.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.hype.not_hypeable" xml:space="preserve">
<value>Diese Beatmap kann nicht gehypt werden</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.hype.owner" xml:space="preserve">
<value>Du kannst deine eigene Beatmap nicht hypen.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.timestamp.exceeds_beatmapset_length" xml:space="preserve">
<value>Der gewählte Zeitstempel ist nach dem Ende der Beatmap.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion.timestamp.negative" xml:space="preserve">
<value>Der Zeitstempel muss positiv sein.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion_post.discussion_locked" xml:space="preserve">
<value>Diese Diskussion ist gesperrt.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion_post.first_post" xml:space="preserve">
<value>Der erste Beitrag kann nicht gelöscht werden.</value>
</data>
<data name="beatmapset_discussion_post.attributes.message" xml:space="preserve">
<value>Die Nachricht</value>
</data>
<data name="comment.deleted_parent" xml:space="preserve">
<value>Das Antworten auf den gelöschten Kommentar ist nicht erlaubt.</value>
</data>
<data name="comment.top_only" xml:space="preserve">
<value>Kommentarantworten anzuheften ist nicht erlaubt.</value>
</data>
<data name="comment.attributes.message" xml:space="preserve">
<value>Die Nachricht</value>
</data>
<data name="follow.invalid" xml:space="preserve">
<value>Ungültiges {0} angegeben.</value>
</data>
<data name="forum.feature_vote.not_feature_topic" xml:space="preserve">
<value>Du kannst nur auf Featurewünsche abstimmen.</value>
</data>
<data name="forum.feature_vote.not_enough_feature_votes" xml:space="preserve">
<value>Nicht genug Stimmen.</value>
</data>
<data name="forum.poll_vote.invalid" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Antwort angegeben.</value>
</data>
<data name="forum.post.beatmapset_post_no_delete" xml:space="preserve">
<value>Den Metadaten-Beitrag einer Beatmap kann man nicht löschen.</value>
</data>
<data name="forum.post.beatmapset_post_no_edit" xml:space="preserve">
<value>Den Metadaten-Beitrag einer Beatmap kann man nicht bearbeiten.</value>
</data>
<data name="forum.post.first_post_no_delete" xml:space="preserve">
<value>Der erste Beitrag kann nicht gelöscht werden</value>
</data>
<data name="forum.post.missing_topic" xml:space="preserve">
<value>Dem Post fehlt ein Thread</value>
</data>
<data name="forum.post.only_quote" xml:space="preserve">
<value>In deiner Antwort ist nur ein Zitat enthalten.</value>
</data>
<data name="forum.post.attributes.post_text" xml:space="preserve">
<value>Beitragsinhalt</value>
</data>
<data name="forum.topic.attributes.topic_title" xml:space="preserve">
<value>Titelthema</value>
</data>
<data name="forum.topic_poll.duplicate_options" xml:space="preserve">
<value>Die gleiche Antwort kann nicht doppelt enthalten sein.</value>
</data>
<data name="forum.topic_poll.grace_period_expired" xml:space="preserve">
<value>Eine Umfrage kann nach mehr als {0} Stunden nicht bearbeitet werden</value>
</data>
<data name="forum.topic_poll.hiding_results_forever" xml:space="preserve">
<value>Die Ergebnisse einer Umfrage, die nie endet, können nicht versteckt werden.</value>
</data>
<data name="forum.topic_poll.invalid_max_options" xml:space="preserve">
<value>Die Zahl an Antworten pro Benutzer kann die Anzahl an Antworten nicht überschreiten.</value>
</data>
<data name="forum.topic_poll.minimum_one_selection" xml:space="preserve">
<value>Mindestens eine Antwort wird pro Benutzer benötigt.</value>
</data>
<data name="forum.topic_poll.minimum_two_options" xml:space="preserve">
<value>Mindestens zwei Antworten werden benötigt.</value>
</data>
<data name="forum.topic_poll.too_many_options" xml:space="preserve">
<value>Maximale Anzahl an Antworten überschritten</value>
</data>
<data name="forum.topic_poll.attributes.title" xml:space="preserve">
<value>Umfragenthema</value>
</data>
<data name="forum.topic_vote.required" xml:space="preserve">
<value>Es muss eine Antwort gewählt sein.</value>
</data>
<data name="forum.topic_vote.too_many" xml:space="preserve">
<value>Mehr Antworten als erlaubt ausgewählt.</value>
</data>
<data name="oauth.client.too_many" xml:space="preserve">
<value>Maximale Anzahl erlaubter OAuth-Anwendungen überschritten.</value>
</data>
<data name="oauth.client.url" xml:space="preserve">
<value>Bitte geben Sie eine gültige URL ein.</value>
</data>
<data name="oauth.client.attributes.name" xml:space="preserve">
<value>Anwendungsname</value>
</data>
<data name="oauth.client.attributes.redirect" xml:space="preserve">
<value>Anwendungs-Callback-URL</value>
</data>
<data name="user.contains_username" xml:space="preserve">
<value>Das Passwort darf den Nutzernamen nicht enthalten.</value>
</data>
<data name="user.email_already_used" xml:space="preserve">
<value>E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.</value>
</data>
<data name="user.email_not_allowed" xml:space="preserve">
<value>E-Mail-Adresse nicht erlaubt.</value>
</data>
<data name="user.invalid_country" xml:space="preserve">
<value>Das Land ist nicht in der Datenbank.</value>
</data>
<data name="user.invalid_discord" xml:space="preserve">
<value>Discordname ungültig.</value>
</data>
<data name="user.invalid_email" xml:space="preserve">
<value>Scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein.</value>
</data>
<data name="user.invalid_twitter" xml:space="preserve">
<value>Twitter-Benutzername ungültig.</value>
</data>
<data name="user.too_short" xml:space="preserve">
<value>Das neue Passwort ist zu kurz.</value>
</data>
<data name="user.unknown_duplicate" xml:space="preserve">
<value>Nutzername oder E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.</value>
</data>
<data name="user.username_available_in" xml:space="preserve">
<value>Dieser Nutzername wird in {0} verfügbar sein.</value>
</data>
<data name="user.username_available_soon" xml:space="preserve">
<value>Dieser Nutzername wird sofort verfügbar sein!</value>
</data>
<data name="user.username_invalid_characters" xml:space="preserve">
<value>Der angeforderte Nutzername enthält ungültige Zeichen.</value>
</data>
<data name="user.username_in_use" xml:space="preserve">
<value>Dieser Nutzername wird bereits verwendet!</value>
</data>
<data name="user.username_locked" xml:space="preserve">
<value>Dieser Nutzername wird bereits verwendet!</value>
</data>
<data name="user.username_no_space_userscore_mix" xml:space="preserve">
<value>Bitte verwende entweder Unterstrich oder Leerzeichen, nicht beides zusammen!</value>
</data>
<data name="user.username_no_spaces" xml:space="preserve">
<value>Nutzernamen können nicht mit Leerzeichen beginnen oder enden.</value>
</data>
<data name="user.username_not_allowed" xml:space="preserve">
<value>Dieser Nutzername ist nicht erlaubt.</value>
</data>
<data name="user.username_too_short" xml:space="preserve">
<value>Der angeforderte Nutzername ist zu kurz.</value>
</data>
<data name="user.username_too_long" xml:space="preserve">
<value>Der angeforderte Nutzername ist zu lang.</value>
</data>
<data name="user.weak" xml:space="preserve">
<value>Das Passwort ist auf einer Blacklist.</value>
</data>
<data name="user.wrong_current_password" xml:space="preserve">
<value>Das aktuelle Passwort ist falsch.</value>
</data>
<data name="user.wrong_email_confirmation" xml:space="preserve">
<value>E-Mail-Bestätigung stimmt nicht überein.</value>
</data>
<data name="user.wrong_password_confirmation" xml:space="preserve">
<value>Passwortbestätigung stimmt nicht überein.</value>
</data>
<data name="user.too_long" xml:space="preserve">
<value>Maximale Länge überschritten - höchstens {0} Zeichen.</value>
</data>
<data name="user.attributes.username" xml:space="preserve">
<value>Benutzername</value>
</data>
<data name="user.attributes.user_email" xml:space="preserve">
<value>E-Mail-Adresse</value>
</data>
<data name="user.attributes.password" xml:space="preserve">
<value>Passwort</value>
</data>
<data name="user.change_username.restricted" xml:space="preserve">
<value>Du kannst deinen Benutzernamen nicht ändern solange dein Zugang beschränkt ist.</value>
</data>
<data name="user.change_username.supporter_required._" xml:space="preserve">
<value>Du musst {0} haben, um deinen Nutzernamen zu ändern!</value>
</data>
<data name="user.change_username.supporter_required.link_text" xml:space="preserve">
<value>osu! unterstützt</value>
</data>
<data name="user.change_username.username_is_same" xml:space="preserve">
<value>Das ist doch schon dein Name, Dummerchen!</value>
</data>
<data name="user_report.reason_not_valid" xml:space="preserve">
<value>{0} ist für diesen Meldungstyp nicht gültig.</value>
</data>
<data name="user_report.self" xml:space="preserve">
<value>Du kannst dich nicht selbst melden!</value>
</data>
<data name="store.order_item.attributes.quantity" xml:space="preserve">
<value>Menge</value>
</data>
<data name="store.order_item.attributes.cost" xml:space="preserve">
<value>Kosten</value>
</data>
</root>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink