skybldev
/
osu-resources-local
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
master
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '55c1e7d225'
${ noResults }
osu-resources-local/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.ko.resx

238 lines
13 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="beatmapset_update_notice.new" xml:space="preserve">
<value>지난 방문 이후로 "{0}" 비트맵에 새로운 업데이트가 있었다는 것을 알려드립니다.</value>
</data>
<data name="beatmapset_update_notice.subject" xml:space="preserve">
<value>"{0}"에 새로운 변경사항이 있습니다.</value>
</data>
<data name="beatmapset_update_notice.unwatch" xml:space="preserve">
<value>이 비트맵의 소식을 그만 받으시려면 위 페이지에 있는 "구독 해제하기" 링크를 클릭하거나, 다음 모딩 구독 페이지에서 설정하실 수 있습니다:</value>
</data>
<data name="beatmapset_update_notice.visit" xml:space="preserve">
<value>토론 페이지 방문하기:</value>
</data>
<data name="common.closing" xml:space="preserve">
<value>항상 감사드리며,</value>
</data>
<data name="common.hello" xml:space="preserve">
<value>{0} 님, 안녕하세요.</value>
</data>
<data name="common.report" xml:space="preserve">
<value>본인이 요청하신 변경사항이 아니시라면, 이 메일로 즉시 회답하시길 바랍니다.</value>
</data>
<data name="common.ignore" xml:space="preserve">
<value>본인이 요청하지 않으셨다면 이 이메일을 무시하셔도 됩니다.</value>
</data>
<data name="donation_thanks.benefit_more" xml:space="preserve">
<value>더 많은 새로운 서포터 혜택이 계속해서 생겨날겁니다!</value>
</data>
<data name="donation_thanks.feedback" xml:space="preserve">
<value>만약 질문이나 피드백이 있으시다면, 이 메일로 답장하는걸 주저하지 마세요. 최대한 빠르게 답해드리겠습니다!</value>
</data>
<data name="donation_thanks.keep_free" xml:space="preserve">
<value>osu! 가 광고나 결제 강요 없이 게임과 커뮤니티를 운영할 수 있는것은 당신같은 사람들 덕분입니다.</value>
</data>
<data name="donation_thanks.keep_running" xml:space="preserve">
<value>당신의 지원으로 osu!가 {0}분 동안 더 돌아갈 수 있게 되었습니다! 그렇게 길지 않을 수는 있지만, 티끌 모아 태산이죠 :)</value>
</data>
<data name="donation_thanks.subject" xml:space="preserve">
<value>감사합니다, osu!는 여러분을 ❤합니다</value>
</data>
<data name="donation_thanks.translation" xml:space="preserve">
<value>다음은 정보 제공을 위해 유저가 번역한 내용입니다:</value>
</data>
<data name="donation_thanks.benefit.gift" xml:space="preserve">
<value>이제 수령인은 osu!direct를 비롯해 다른 서포터 혜택을 누리실 수 있습니다.</value>
</data>
<data name="donation_thanks.benefit.self" xml:space="preserve">
<value>이제 {0} 동안 osu!direct와 다른 서포터 혜택을 누리실 수 있습니다.</value>
</data>
<data name="donation_thanks.support._" xml:space="preserve">
<value>osu!를 향한 당신의 {0}에 감사드립니다!</value>
</data>
<data name="donation_thanks.support.first" xml:space="preserve">
<value>지원</value>
</data>
<data name="donation_thanks.support.repeat" xml:space="preserve">
<value>계속된 지원</value>
</data>
<data name="forum_new_reply.new" xml:space="preserve">
<value>지난 방문 이후로 "{0}" 게시글에 새로운 답글이 달렸다는 것을 알려드립니다.</value>
</data>
<data name="forum_new_reply.subject" xml:space="preserve">
<value>[osu!] "{0}"주제에 대한 새로운 답변이 달렸습니다</value>
</data>
<data name="forum_new_reply.unwatch" xml:space="preserve">
<value>이 주제의 소식을 그만 받으시려면 위 페이지에 있는 "구독 해제" 링크를 클릭하거나, 다음 구독 관리 페이지에서 설정하실 수 있습니다:</value>
</data>
<data name="forum_new_reply.visit" xml:space="preserve">
<value>다음의 링크를 사용해 가장 최근 답장으로 즉시 이동하세요.</value>
</data>
<data name="password_reset.code" xml:space="preserve">
<value>인증 코드:</value>
</data>
<data name="password_reset.requested" xml:space="preserve">
<value>귀하 또는 귀하인 척 하는 다른 누군가가 귀하의 osu! 계정의 비밀번호 초기화를 요청했습니다.</value>
</data>
<data name="password_reset.subject" xml:space="preserve">
<value>osu! 계정 복구</value>
</data>
<data name="store_payment_completed.prepare_shipping" xml:space="preserve">
<value>결제 정보를 받았고, 현재 배송 준비 중입니다. 주문 수량에 따라 배송까지 수일이 걸릴 수 있습니다. 다음 링크를 통해 주문 진행 상황을 확인할 수 있으며, 준비되는 대로 배송 추적 정보도 확인할 수 있습니다:</value>
</data>
<data name="store_payment_completed.processing" xml:space="preserve">
<value>결제 정보를 제공받았으며 현재 주문 처리중에 있습니다. 다음의 링크를 통해 주문 진행 상황을 확인할 수 있습니다:</value>
</data>
<data name="store_payment_completed.questions" xml:space="preserve">
<value>질문이 있으시거나 도움이 필요하시면 본 이메일을 통해 회신해주시기 바랍니다.</value>
</data>
<data name="store_payment_completed.shipping" xml:space="preserve">
<value>배송중</value>
</data>
<data name="store_payment_completed.subject" xml:space="preserve">
<value>귀하의 osu!store 주문을 받았습니다!</value>
</data>
<data name="store_payment_completed.thank_you" xml:space="preserve">
<value>osu!store에서 주문해주셔서 감사합니다!</value>
</data>
<data name="store_payment_completed.total" xml:space="preserve">
<value>합계</value>
</data>
<data name="supporter_gift.anonymous_gift" xml:space="preserve">
<value>서포터 태그를 선물해주신 분은 본인을 익명으로 남기셨습니다. 따라서 이 알림에 언급되지 않았습니다.</value>
</data>
<data name="supporter_gift.anonymous_gift_maybe_not" xml:space="preserve">
<value>뭐... 이미 누군지 눈치챈 것 같기도 하네요^^</value>
</data>
<data name="supporter_gift.duration" xml:space="preserve">
<value>선물해주신 분 덕분에 {0} 동안 osu!direct를 비롯한 다른 osu! 서포터 혜택을 누리실 수 있습니다.</value>
</data>
<data name="supporter_gift.features" xml:space="preserve">
<value>자세한 기능은 다음 링크를 통해 확인하실 수 있습니다:</value>
</data>
<data name="supporter_gift.gifted" xml:space="preserve">
<value>누군가가 당신에게 osu! 서포터 태그를 선물했습니다!</value>
</data>
<data name="supporter_gift.subject" xml:space="preserve">
<value>osu! 서포터 권한을 선물 받았습니다!</value>
</data>
<data name="user_email_updated.changed_to" xml:space="preserve">
<value>이는 귀하의 osu! 이메일 주소가 "{0}" 로 변경되었음을 알리기 위한 확인 이메일입니다.</value>
</data>
<data name="user_email_updated.check" xml:space="preserve">
<value>향후 osu! 계정에 접근하지 못하는 사태를 막기 위해 새로운 이메일 계정으로 이 메일을 수신하셨다는 것을 확인해 주세요.</value>
</data>
<data name="user_email_updated.sent" xml:space="preserve">
<value>이 이메일은 보안상의 이유로 새로운 이메일과 이전 이메일에 동일하게 전송되었습니다.</value>
</data>
<data name="user_email_updated.subject" xml:space="preserve">
<value>osu! 이메일 주소 변경 확인</value>
</data>
<data name="user_force_reactivation.main" xml:space="preserve">
<value>최근 수상한 활동이나 취약한 비밀번호로 인하여 계정 도용이 의심되는 상황입니다. 이로 인해 새로 비밀번호를 설정하셔야 하오니, 안전한 비밀번호로 설정해 주시길 바랍니다.</value>
</data>
<data name="user_force_reactivation.perform_reset" xml:space="preserve">
<value>{0} 에서 초기화를 진행할 수 있습니다.</value>
</data>
<data name="user_force_reactivation.reason" xml:space="preserve">
<value>사유:</value>
</data>
<data name="user_force_reactivation.subject" xml:space="preserve">
<value>osu! 계정 재활성화가 필요합니다</value>
</data>
<data name="user_notification_digest.new" xml:space="preserve">
<value>구독 중인 항목에 새로운 업데이트가 있습니다.</value>
</data>
<data name="user_notification_digest.settings" xml:space="preserve">
<value>이메일 알림 설정 변경</value>
</data>
<data name="user_notification_digest.subject" xml:space="preserve">
<value>새로운 osu! 알림</value>
</data>
<data name="user_password_updated.confirmation" xml:space="preserve">
<value>이는 귀하의 osu! 비밀번호 변경되었음을 알리기 위한 확인 이메일입니다.</value>
</data>
<data name="user_password_updated.subject" xml:space="preserve">
<value>osu! 비밀번호 변경 확인</value>
</data>
<data name="user_verification.code" xml:space="preserve">
<value>인증 코드:</value>
</data>
<data name="user_verification.code_hint" xml:space="preserve">
<value>코드 입력란에 공백이 들어가도 문제 없습니다.</value>
</data>
<data name="user_verification.link" xml:space="preserve">
<value>코드를 입력하는 대신에 아래 링크를 방문하셔서 확인 절차를 끝내실 수도 있습니다.</value>
</data>
<data name="user_verification.report" xml:space="preserve">
<value>본인의 활동이 아니시라면, 계정 도용의 가능성이 있으니 이 메일로 즉시 회답하시길 바랍니다.</value>
</data>
<data name="user_verification.subject" xml:space="preserve">
<value>osu! 계정 인증</value>
</data>
<data name="user_verification.action_from._" xml:space="preserve">
<value>{0}에서 귀하의 계정을 사용한 활동이 있었으므로, 이에 관한 확인 절차가 필요합니다.</value>
</data>
<data name="user_verification.action_from.unknown_country" xml:space="preserve">
<value>알 수 없는 국가</value>
</data>
</root>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink