You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

665 lines
29 KiB
XML

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="pinned_topics" xml:space="preserve">
<value>Закріплені теми</value>
</data>
<data name="slogan" xml:space="preserve">
<value>небезпечно грати одному.</value>
</data>
<data name="subforums" xml:space="preserve">
<value>Підфоруми</value>
</data>
<data name="title" xml:space="preserve">
<value>osu! форуми</value>
</data>
<data name="covers.edit" xml:space="preserve">
<value>Редагувати обкладинку</value>
</data>
<data name="covers.create._" xml:space="preserve">
<value>Встановити зображення обкладинки</value>
</data>
<data name="covers.create.button" xml:space="preserve">
<value>Завантажити зображення</value>
</data>
<data name="covers.create.info" xml:space="preserve">
<value>Роздільна здатність зображення повинно бути {0}. Для завантаження зображення, ви можете просто кинути його сюди.</value>
</data>
<data name="covers.destroy._" xml:space="preserve">
<value>Видалити зображення обкладинки</value>
</data>
<data name="covers.destroy.confirm" xml:space="preserve">
<value>Ви впевнені, що хочете видалити зображення обкладинки?</value>
</data>
<data name="forums.latest_post" xml:space="preserve">
<value>Останній пост</value>
</data>
<data name="forums.index.title" xml:space="preserve">
<value>Список форумів</value>
</data>
<data name="forums.topics.empty" xml:space="preserve">
<value>Тем немає!</value>
</data>
<data name="mark_as_read.forum" xml:space="preserve">
<value>Позначити розділ як прочитаний</value>
</data>
<data name="mark_as_read.forums" xml:space="preserve">
<value>Позначити розділи як прочитані</value>
</data>
<data name="mark_as_read.busy" xml:space="preserve">
<value>Відмічаєм як прочитане...</value>
</data>
<data name="post.confirm_destroy" xml:space="preserve">
<value>Видалити відповідь?</value>
</data>
<data name="post.confirm_restore" xml:space="preserve">
<value>Відновити відповідь?</value>
</data>
<data name="post.edited" xml:space="preserve">
<value>Останній раз відредагований {0} {1}, відредагований {2} раз.</value>
</data>
<data name="post.posted_at" xml:space="preserve">
<value>написано {0}</value>
</data>
<data name="post.posted_by" xml:space="preserve">
<value>опубліковано {0}</value>
</data>
<data name="post.actions.destroy" xml:space="preserve">
<value>Видалити відповідь</value>
</data>
<data name="post.actions.edit" xml:space="preserve">
<value>Редагувати відповідь</value>
</data>
<data name="post.actions.report" xml:space="preserve">
<value>Звытувати пост</value>
</data>
<data name="post.actions.restore" xml:space="preserve">
<value>Відновити відповідь</value>
</data>
<data name="post.create.title.reply" xml:space="preserve">
<value>Нова відповідь</value>
</data>
<data name="post.info.post_count" xml:space="preserve">
<value>{0} пост|{0} постів</value>
</data>
<data name="post.info.topic_starter" xml:space="preserve">
<value>Автор теми</value>
</data>
<data name="search.go_to_post" xml:space="preserve">
<value>Перейти до відповіді</value>
</data>
<data name="search.post_number_input" xml:space="preserve">
<value>введіть номер відповіді</value>
</data>
<data name="search.total_posts" xml:space="preserve">
<value>{0} відповідей</value>
</data>
<data name="topic.confirm_destroy" xml:space="preserve">
<value>Дійсно видалити тему?</value>
</data>
<data name="topic.confirm_restore" xml:space="preserve">
<value>Дійсно відновити тему</value>
</data>
<data name="topic.deleted" xml:space="preserve">
<value>видалена тема</value>
</data>
<data name="topic.go_to_latest" xml:space="preserve">
<value>показати останню відповідь</value>
</data>
<data name="topic.has_replied" xml:space="preserve">
<value>Ви відповідали на цю тему</value>
</data>
<data name="topic.in_forum" xml:space="preserve">
<value>в {0}</value>
</data>
<data name="topic.latest_post" xml:space="preserve">
<value>{0} від {1}</value>
</data>
<data name="topic.latest_reply_by" xml:space="preserve">
<value>остання відповідь від {0}</value>
</data>
<data name="topic.new_topic" xml:space="preserve">
<value>Нова тема</value>
</data>
<data name="topic.new_topic_login" xml:space="preserve">
<value>Увійдіть, щоб створити нову тему</value>
</data>
<data name="topic.post_reply" xml:space="preserve">
<value>Відповісти</value>
</data>
<data name="topic.reply_box_placeholder" xml:space="preserve">
<value>Введіть текст для відповіді</value>
</data>
<data name="topic.reply_title_prefix" xml:space="preserve">
<value>Відповідь</value>
</data>
<data name="topic.started_by" xml:space="preserve">
<value>від {0}</value>
</data>
<data name="topic.started_by_verbose" xml:space="preserve">
<value>почато {0}</value>
</data>
<data name="topic.actions.destroy" xml:space="preserve">
<value>Видалити тему</value>
</data>
<data name="topic.actions.restore" xml:space="preserve">
<value>Відновити тему</value>
</data>
<data name="topic.create.close" xml:space="preserve">
<value>Закрити</value>
</data>
<data name="topic.create.preview" xml:space="preserve">
<value>Попередній перегляд</value>
</data>
<data name="topic.create.preview_hide" xml:space="preserve">
<value>Написати</value>
</data>
<data name="topic.create.submit" xml:space="preserve">
<value>Опублікувати</value>
</data>
<data name="topic.create.necropost.default" xml:space="preserve">
<value>Дана тема була довгий час неактивна. Додавайте сюди записи, тільки якщо у вас є на те вагома причина.</value>
</data>
<data name="topic.create.necropost.new_topic._" xml:space="preserve">
<value>Дана тема була довгий час неактивна. Якщо у вас немає причин додавати сюди коментарі, будь ласка {0}.</value>
</data>
<data name="topic.create.necropost.new_topic.create" xml:space="preserve">
<value>створіть нову тему</value>
</data>
<data name="topic.create.placeholder.body" xml:space="preserve">
<value>Введіть вміст сторінки</value>
</data>
<data name="topic.create.placeholder.title" xml:space="preserve">
<value>Заголовок теми</value>
</data>
<data name="topic.jump.enter" xml:space="preserve">
<value>натисніть для переходу до певної відповіді</value>
</data>
<data name="topic.jump.first" xml:space="preserve">
<value>перейти до першої відповіді</value>
</data>
<data name="topic.jump.last" xml:space="preserve">
<value>перейти до останньої відповіді</value>
</data>
<data name="topic.jump.next" xml:space="preserve">
<value>пропустити наступні 10 відповідей</value>
</data>
<data name="topic.jump.previous" xml:space="preserve">
<value>повернутися до попередніх 10 відповідей</value>
</data>
<data name="topic.logs._" xml:space="preserve">
<value>Журнал тем</value>
</data>
<data name="topic.logs.button" xml:space="preserve">
<value>Пошук тем</value>
</data>
<data name="topic.logs.columns.action" xml:space="preserve">
<value>Дія</value>
</data>
<data name="topic.logs.columns.date" xml:space="preserve">
<value>Дата</value>
</data>
<data name="topic.logs.columns.user" xml:space="preserve">
<value>Користувач</value>
</data>
<data name="topic.logs.data.add_tag" xml:space="preserve">
<value>додано "{0}" тег</value>
</data>
<data name="topic.logs.data.announcement" xml:space="preserve">
<value>закріпити тему і позначити як анонс</value>
</data>
<data name="topic.logs.data.edit_topic" xml:space="preserve">
<value>до {0}</value>
</data>
<data name="topic.logs.data.fork" xml:space="preserve">
<value>від {0}</value>
</data>
<data name="topic.logs.data.pin" xml:space="preserve">
<value>закріплена тема</value>
</data>
<data name="topic.logs.data.post_operation" xml:space="preserve">
<value>опубліковано {0}</value>
</data>
<data name="topic.logs.data.remove_tag" xml:space="preserve">
<value>видалений "{0}" тег</value>
</data>
<data name="topic.logs.data.source_forum_operation" xml:space="preserve">
<value>звідки {0}</value>
</data>
<data name="topic.logs.data.unpin" xml:space="preserve">
<value>відкріплена тема</value>
</data>
<data name="topic.logs.no_results" xml:space="preserve">
<value>записів не знайдено...</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.delete_post" xml:space="preserve">
<value>Видалений пост</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.delete_topic" xml:space="preserve">
<value>Видалена тема</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.edit_topic" xml:space="preserve">
<value>Змінена назва теми</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.edit_poll" xml:space="preserve">
<value>Відредаговане опитування теми</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.fork" xml:space="preserve">
<value>Скопійована тема</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.issue_tag" xml:space="preserve">
<value>Виданий тег</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.lock" xml:space="preserve">
<value>Закрита тема</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.merge" xml:space="preserve">
<value>Обєднані повідомлення в цю тему</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.move" xml:space="preserve">
<value>Переміщена тема</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.pin" xml:space="preserve">
<value>Закріплена тема</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.post_edited" xml:space="preserve">
<value>Редаговане повідомлення</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.restore_post" xml:space="preserve">
<value>Відновлене повідомлення
</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.restore_topic" xml:space="preserve">
<value>Відновлена тема</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.split_destination" xml:space="preserve">
<value>Перемістити роздільні повідомлення</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.split_source" xml:space="preserve">
<value>Розділити повідомлення</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.topic_type" xml:space="preserve">
<value>Встановити тип теми</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.topic_type_changed" xml:space="preserve">
<value>Змінений тип теми</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.unlock" xml:space="preserve">
<value>Відкрита тема</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.unpin" xml:space="preserve">
<value>Відкріплена тема</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.user_lock" xml:space="preserve">
<value>Закрити власну тему</value>
</data>
<data name="topic.logs.operations.user_unlock" xml:space="preserve">
<value>Відкрити власну тему</value>
</data>
<data name="topic.post_edit.cancel" xml:space="preserve">
<value>Відмінити</value>
</data>
<data name="topic.post_edit.post" xml:space="preserve">
<value>Зберегти</value>
</data>
<data name="topic_watches.index.title_compact" xml:space="preserve">
<value>підписки на теми</value>
</data>
<data name="topic_watches.index.box.total" xml:space="preserve">
<value>Підписок на теми</value>
</data>
<data name="topic_watches.index.box.unread" xml:space="preserve">
<value>З новими відповідями</value>
</data>
<data name="topic_watches.index.info.total" xml:space="preserve">
<value>Всього підписок {0}.</value>
</data>
<data name="topic_watches.index.info.unread" xml:space="preserve">
<value>У вас {0} непрочитаних відповідей до тем, за якими ви стежите.</value>
</data>
<data name="topic_watches.topic_buttons.remove.confirmation" xml:space="preserve">
<value>Відписатися від теми?</value>
</data>
<data name="topic_watches.topic_buttons.remove.title" xml:space="preserve">
<value>Відписатись</value>
</data>
<data name="topics._" xml:space="preserve">
<value>Теми</value>
</data>
<data name="topics.actions.login_reply" xml:space="preserve">
<value>Увійдіть, щоб відповісти</value>
</data>
<data name="topics.actions.reply" xml:space="preserve">
<value>Відповісти</value>
</data>
<data name="topics.actions.reply_with_quote" xml:space="preserve">
<value>Відповісти з цитуванням</value>
</data>
<data name="topics.actions.search" xml:space="preserve">
<value>Шукати</value>
</data>
<data name="topics.create.create_poll" xml:space="preserve">
<value>Створення опитування</value>
</data>
<data name="topics.create.preview" xml:space="preserve">
<value>Попередній перегляд</value>
</data>
<data name="topics.create.create_poll_button.add" xml:space="preserve">
<value>Створити опитування</value>
</data>
<data name="topics.create.create_poll_button.remove" xml:space="preserve">
<value>Скасувати опитування</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.hide_results" xml:space="preserve">
<value>Приховати результати опитування.</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.hide_results_info" xml:space="preserve">
<value>Вони будуть показані тільки після закінчення опитування.</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.length" xml:space="preserve">
<value>Опитування має тривати</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.length_days_suffix" xml:space="preserve">
<value>днів</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.length_info" xml:space="preserve">
<value>Залиште порожнім для зняття обмеження</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.max_options" xml:space="preserve">
<value>Кількість відповідей</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.max_options_info" xml:space="preserve">
<value>Вкажіть кількість варіантів, за які зможе проголосувати кожен користувач.</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.options" xml:space="preserve">
<value>Варіанти відповіді</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.options_info" xml:space="preserve">
<value>Кожен варіант в новому рядку. Ти можеш ввести до 10 варіантів.</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.title" xml:space="preserve">
<value>Питання</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.vote_change" xml:space="preserve">
<value>Дозволити повторну відповідь.</value>
</data>
<data name="topics.create.poll.vote_change_info" xml:space="preserve">
<value>Якщо включено, користувачі зможуть змінити свою відповідь.</value>
</data>
<data name="topics.edit_title.start" xml:space="preserve">
<value>Редагувати заголовок</value>
</data>
<data name="topics.index.feature_votes" xml:space="preserve">
<value>кількість голосів</value>
</data>
<data name="topics.index.replies" xml:space="preserve">
<value>відповідей</value>
</data>
<data name="topics.index.views" xml:space="preserve">
<value>переглядів</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_added.to_0" xml:space="preserve">
<value>Прибрати тег "додано"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_added.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Прибрано тег "додано"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_added.to_1" xml:space="preserve">
<value>Додати тег "додано"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_added.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Додано тег "додано"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_assigned.to_0" xml:space="preserve">
<value>Прибрати тег "присвоєно"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_assigned.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Прибрано тег "присвоєно"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_assigned.to_1" xml:space="preserve">
<value>Додати тег "присвоєно"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_assigned.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Додано тег "присвоєно"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_confirmed.to_0" xml:space="preserve">
<value>Прибрати тег "підтверджено"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_confirmed.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Прибрано тег "підтверджено"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_confirmed.to_1" xml:space="preserve">
<value>Додати тег "підтверджено"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_confirmed.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Додано тег "підтверджено"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_duplicate.to_0" xml:space="preserve">
<value>Прибрати тег "дублікат"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_duplicate.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Прибрати тег "дублікат"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_duplicate.to_1" xml:space="preserve">
<value>Додати тег "дублікат"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_duplicate.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Додано тег "дублікат"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_invalid.to_0" xml:space="preserve">
<value>Прибрати тег "недійсне"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_invalid.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Прибрано тег "недійсне"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_invalid.to_1" xml:space="preserve">
<value>Додати тег "недійсне"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_invalid.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Додано тег "недійсне"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_resolved.to_0" xml:space="preserve">
<value>Прибрати тег "вирішено"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_resolved.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Прибрано тег "вирішено"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_resolved.to_1" xml:space="preserve">
<value>Додати тег "вирішено"</value>
</data>
<data name="topics.issue_tag_resolved.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Додано тег "вирішено"</value>
</data>
<data name="topics.lock.is_locked" xml:space="preserve">
<value>Ця тема закрита відповідати в ній неможливо</value>
</data>
<data name="topics.lock.to_0" xml:space="preserve">
<value>Відкрити тему</value>
</data>
<data name="topics.lock.to_0_confirm" xml:space="preserve">
<value>Відкрити тему?</value>
</data>
<data name="topics.lock.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Тему відкрито</value>
</data>
<data name="topics.lock.to_1" xml:space="preserve">
<value>Закрити тему</value>
</data>
<data name="topics.lock.to_1_confirm" xml:space="preserve">
<value>Закрити тему?</value>
</data>
<data name="topics.lock.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Тему закрито</value>
</data>
<data name="topics.moderate_move.title" xml:space="preserve">
<value>Перемістити на інший форум</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_0" xml:space="preserve">
<value>Відкріпити тему</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_0_confirm" xml:space="preserve">
<value>Вiдкрiпити тему?</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_0_done" xml:space="preserve">
<value>Тему відкріплено</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_1" xml:space="preserve">
<value>Закріпити тему</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_1_confirm" xml:space="preserve">
<value>Закрiпити тему?</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_1_done" xml:space="preserve">
<value>Тему закріплено</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_2" xml:space="preserve">
<value>Закріпити тему і відмітити як анонс</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_2_confirm" xml:space="preserve">
<value>Закрiпити тему і позначити як оголошення?</value>
</data>
<data name="topics.moderate_pin.to_2_done" xml:space="preserve">
<value>Тему закріплено і відзначено як анонс</value>
</data>
<data name="topics.moderate_toggle_deleted.show" xml:space="preserve">
<value>Показати видалені пости</value>
</data>
<data name="topics.moderate_toggle_deleted.hide" xml:space="preserve">
<value>Приховати видалені пости</value>
</data>
<data name="topics.show.deleted-posts" xml:space="preserve">
<value>Видалено відповідей</value>
</data>
<data name="topics.show.total_posts" xml:space="preserve">
<value>Всього відповідей</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.current" xml:space="preserve">
<value>Поточний пріоритет: +{0}</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.do" xml:space="preserve">
<value>Просунути даний запит</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.info._" xml:space="preserve">
<value>Це {0}. За ідею можна проголосувати тільки з {1}.</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.info.feature_request" xml:space="preserve">
<value>запропонована ідея</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.info.supporters" xml:space="preserve">
<value>osu!прихильник</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.user.count" xml:space="preserve">
<value>{0} немає голосів|{1} {0} голос|[2,*] {0} голоси</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.user.current" xml:space="preserve">
<value>У вас залишилося {0} голосів.</value>
</data>
<data name="topics.show.feature_vote.user.not_enough" xml:space="preserve">
<value>У вас більше немає голосів</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.edit" xml:space="preserve">
<value>Редагування опитування</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.edit_warning" xml:space="preserve">
<value>Редагування опитування призведе до видалення поточних результатів!</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.vote" xml:space="preserve">
<value>Голосувати</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.button.change_vote" xml:space="preserve">
<value>Поміняти голос</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.button.edit" xml:space="preserve">
<value>Редагувати опитування</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.button.view_results" xml:space="preserve">
<value>Побачити результати</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.button.vote" xml:space="preserve">
<value>Проголосувати</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.detail.end_time" xml:space="preserve">
<value>Опитування буде закрито {0}</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.detail.ended" xml:space="preserve">
<value>Опитування завершено {0}</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.detail.results_hidden" xml:space="preserve">
<value>Результати будуть показані після закінчення опитування.</value>
</data>
<data name="topics.show.poll.detail.total" xml:space="preserve">
<value>Всього голосів: {0}</value>
</data>
<data name="topics.watch.to_not_watching" xml:space="preserve">
<value>Не в закладках</value>
</data>
<data name="topics.watch.to_watching" xml:space="preserve">
<value>Закладки</value>
</data>
<data name="topics.watch.to_watching_mail" xml:space="preserve">
<value>В закладки з оповіщенням</value>
</data>
<data name="topics.watch.tooltip_mail_disable" xml:space="preserve">
<value>Оповіщення включені. Натисніть, щоб відключити</value>
</data>
<data name="topics.watch.tooltip_mail_enable" xml:space="preserve">
<value>Оповіщення відключено. Натисніть, щоб включити</value>
</data>
</root>