<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="admin.warehouse" xml:space="preserve">
    <value>Sklad</value>
  </data>
  <data name="cart.checkout" xml:space="preserve">
    <value>Platba</value>
  </data>
  <data name="cart.more_goodies" xml:space="preserve">
    <value>Chcem sa ešte pozrieť na viac dobrôt než dokončím objednávku</value>
  </data>
  <data name="cart.shipping_fees" xml:space="preserve">
    <value>poplatky za dopravu</value>
  </data>
  <data name="cart.title" xml:space="preserve">
    <value>Nákupný Košík</value>
  </data>
  <data name="cart.total" xml:space="preserve">
    <value>spolu</value>
  </data>
  <data name="cart.errors_no_checkout.line_1" xml:space="preserve">
    <value>Ups, nastali problémy s vaším košíkom, ktoré zabraňuju platbe!</value>
  </data>
  <data name="cart.errors_no_checkout.line_2" xml:space="preserve">
    <value>Pre pokračovanie odstraňte alebo aktualizujte predmety hore.</value>
  </data>
  <data name="cart.empty.text" xml:space="preserve">
    <value>Váš košík je prázdny.</value>
  </data>
  <data name="cart.empty.return_link._" xml:space="preserve">
    <value>Vrať sa na {0}, aby si našiel nejaké dobroty!</value>
  </data>
  <data name="cart.empty.return_link.link_text" xml:space="preserve">
    <value>veci v obchode</value>
  </data>
  <data name="checkout.cart_problems" xml:space="preserve">
    <value>Ups, s tvojim košíkom sa vyskytli nejaké problémy!</value>
  </data>
  <data name="checkout.cart_problems_edit" xml:space="preserve">
    <value>Pre editovanie klikni sem.</value>
  </data>
  <data name="checkout.declined" xml:space="preserve">
    <value>Tvoja platba bola zamietnutá.</value>
  </data>
  <data name="checkout.delayed_shipping" xml:space="preserve">
    <value>Momentálne sme zaplavení objednávkami! Svoju objednávku môžeš zadať, ale prosím počítaj s **dodatočným 1-2 tyždennym oneskorením** zatial čo dokončíme existujúce objednávky.</value>
  </data>
  <data name="checkout.old_cart" xml:space="preserve">
    <value>Obsah tvojho košíka sa zdá byť zastaralý a preto bol znovu načítaný, skus to prosím znovu.</value>
  </data>
  <data name="checkout.pay" xml:space="preserve">
    <value>Platba cez PayPal</value>
  </data>
  <data name="checkout.has_pending._" xml:space="preserve">
    <value>Nemáte dokončené platby, kliknite {0} aby ste si ich mohli pozrieť.</value>
  </data>
  <data name="checkout.has_pending.link_text" xml:space="preserve">
    <value>tu</value>
  </data>
  <data name="checkout.pending_checkout.line_1" xml:space="preserve">
    <value>Predchádzajúci nákup nebol dokončený.</value>
  </data>
  <data name="checkout.pending_checkout.line_2" xml:space="preserve">
    <value>Pokračujte v platbe vybraním platobnej metódy.</value>
  </data>
  <data name="discount" xml:space="preserve">
    <value>ušetri {0}%</value>
  </data>
  <data name="invoice.status.processing.title" xml:space="preserve">
    <value>Vaša platba ešte nebola potvrdená!</value>
  </data>
  <data name="invoice.status.processing.line_2._" xml:space="preserve">
    <value>Ak sa vyskytol problém počas platby, {0}</value>
  </data>
  <data name="invoice.status.processing.line_2.link_text" xml:space="preserve">
    <value>kliknutím sem obnovíte vašu platbu</value>
  </data>
  <data name="order.invoice" xml:space="preserve">
    <value>Zobraziť faktúru</value>
  </data>
  <data name="order.no_orders" xml:space="preserve">
    <value>Žiadne objednávky na zobrazenie.</value>
  </data>
  <data name="order.item.display_name.supporter_tag" xml:space="preserve">
    <value>{0} pre {1} ({2})</value>
  </data>
  <data name="order.item.quantity" xml:space="preserve">
    <value>Množstvo</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.cancelled" xml:space="preserve">
    <value>Nemôžeš upraviť svoju objednávku, kedže bola zrušená.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.checkout" xml:space="preserve">
    <value>Nemôźeš upraviť svoju objednávku, kedže sa už spracováva.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.default" xml:space="preserve">
    <value>Objednávka je neupravitelná</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.delivered" xml:space="preserve">
    <value>Nemôžeš upraviť svoju objednávku, kedže už bola doručená.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.paid" xml:space="preserve">
    <value>Nemôžeš upraviť svoju objednávku, kedže si za ňu už zaplatil.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.processing" xml:space="preserve">
    <value>Nemôžeš upraviť svoju objednávku, kedže je v stave spracovania.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.shipped" xml:space="preserve">
    <value>Nemôžeš upraviť svoju objednávku, kedže bola dodaná.</value>
  </data>
  <data name="order.status.cancelled" xml:space="preserve">
    <value>Zrušené</value>
  </data>
  <data name="order.status.checkout" xml:space="preserve">
    <value>Pripravuje sa</value>
  </data>
  <data name="order.status.delivered" xml:space="preserve">
    <value>Objednávka doručená</value>
  </data>
  <data name="order.status.paid" xml:space="preserve">
    <value>Zaplatené</value>
  </data>
  <data name="order.status.processing" xml:space="preserve">
    <value>Čaká sa na potvrdenie</value>
  </data>
  <data name="order.status.shipped" xml:space="preserve">
    <value>Na ceste</value>
  </data>
  <data name="product.name" xml:space="preserve">
    <value>Meno</value>
  </data>
  <data name="product.stock.out" xml:space="preserve">
    <value>Táto položka je momentálne vypredaná. Vráť sa neskôr!</value>
  </data>
  <data name="product.stock.out_with_alternative" xml:space="preserve">
    <value>Bohužial, táto položka je vypredaná. Použi rozbaľovací zoznam pre výber iného druhu alebo sa pozri neskôr!</value>
  </data>
  <data name="product.add_to_cart" xml:space="preserve">
    <value>Pridať do košíka</value>
  </data>
  <data name="product.notify" xml:space="preserve">
    <value>Informujte ma, ak je k dispozícii!</value>
  </data>
  <data name="product.notification_success" xml:space="preserve">
    <value>budeš informovaný, keď budeme mať nové zásoby. kliknite {0} pre zrušenie</value>
  </data>
  <data name="product.notification_remove_text" xml:space="preserve">
    <value>tu</value>
  </data>
  <data name="product.notification_in_stock" xml:space="preserve">
    <value>Tento produkt už je na sklade!</value>
  </data>
  <data name="supporter_tag.gift" xml:space="preserve">
    <value>darovať hráčovi</value>
  </data>
  <data name="supporter_tag.require_login._" xml:space="preserve">
    <value>Musíš byť {0} aby si dostal osu!supporter tag!</value>
  </data>
  <data name="supporter_tag.require_login.link_text" xml:space="preserve">
    <value>prihlásený</value>
  </data>
  <data name="username_change.check" xml:space="preserve">
    <value>Zadaj uživatelské meno pre kontrolu dostupnosti!</value>
  </data>
  <data name="username_change.checking" xml:space="preserve">
    <value>Prebieha kontrola dostupnosti uživatelského mena {0}...</value>
  </data>
  <data name="username_change.require_login._" xml:space="preserve">
    <value>Pre zmenu uživatelského mena sa musíš {0}!</value>
  </data>
  <data name="username_change.require_login.link_text" xml:space="preserve">
    <value>prihlásený</value>
  </data>
</root>