<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="authorizations.update.null_user" xml:space="preserve">
    <value>Musisz się zalogować, aby zedytować post.</value>
  </data>
  <data name="authorizations.update.system_generated" xml:space="preserve">
    <value>Nie możesz edytować automatycznie wygenerowanych postów.</value>
  </data>
  <data name="authorizations.update.wrong_user" xml:space="preserve">
    <value>Tylko autor posta może go zedytować.</value>
  </data>
  <data name="events.empty" xml:space="preserve">
    <value>Nic się nie wydarzyło... jeszcze.</value>
  </data>
  <data name="index.deleted_beatmap" xml:space="preserve">
    <value>usunięta</value>
  </data>
  <data name="index.none_found" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono dyskusji pasujących do podanych kryteriów wyszukiwania.</value>
  </data>
  <data name="index.title" xml:space="preserve">
    <value>dyskusje beatmapy</value>
  </data>
  <data name="index.form._" xml:space="preserve">
    <value>Szukaj</value>
  </data>
  <data name="index.form.deleted" xml:space="preserve">
    <value>Uwzględnij usunięte dyskusje</value>
  </data>
  <data name="index.form.mode" xml:space="preserve">
    <value>Tryb beatmapy</value>
  </data>
  <data name="index.form.only_unresolved" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż tylko nierozwiązane dyskusje</value>
  </data>
  <data name="index.form.types" xml:space="preserve">
    <value>Rodzaj wiadomości</value>
  </data>
  <data name="index.form.username" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa użytkownika</value>
  </data>
  <data name="index.form.beatmapset_status._" xml:space="preserve">
    <value>Status beatmapy</value>
  </data>
  <data name="index.form.beatmapset_status.all" xml:space="preserve">
    <value>Wszystkie</value>
  </data>
  <data name="index.form.beatmapset_status.disqualified" xml:space="preserve">
    <value>Zdyskwalifikowana</value>
  </data>
  <data name="index.form.beatmapset_status.never_qualified" xml:space="preserve">
    <value>Nigdy nie zakwalifikowana</value>
  </data>
  <data name="index.form.beatmapset_status.qualified" xml:space="preserve">
    <value>Zakwalifikowana</value>
  </data>
  <data name="index.form.beatmapset_status.ranked" xml:space="preserve">
    <value>Rankingowa</value>
  </data>
  <data name="index.form.user.label" xml:space="preserve">
    <value>Użytkownik</value>
  </data>
  <data name="index.form.user.overview" xml:space="preserve">
    <value>Całokształt aktywności</value>
  </data>
  <data name="item.created_at" xml:space="preserve">
    <value>Data utworzenia</value>
  </data>
  <data name="item.deleted_at" xml:space="preserve">
    <value>Data usunięcia</value>
  </data>
  <data name="item.message_type" xml:space="preserve">
    <value>Typ</value>
  </data>
  <data name="item.permalink" xml:space="preserve">
    <value>Odnośnik bezpośredni</value>
  </data>
  <data name="nearby_posts.confirm" xml:space="preserve">
    <value>Żaden z tych postów nie jest istotny</value>
  </data>
  <data name="nearby_posts.notice" xml:space="preserve">
    <value>Istnieją posty dotyczące {0} ({1}). Sprawdź je przed opublikowaniem posta.</value>
  </data>
  <data name="nearby_posts.unsaved" xml:space="preserve">
    <value>{0} w tej recenzji</value>
  </data>
  <data name="owner_editor.button" xml:space="preserve">
    <value>Twórca poziomu trudności</value>
  </data>
  <data name="owner_editor.reset_confirm" xml:space="preserve">
    <value>Zresetować twórcę dla tego poziomu trudności?</value>
  </data>
  <data name="owner_editor.user" xml:space="preserve">
    <value>Twórca</value>
  </data>
  <data name="owner_editor.version" xml:space="preserve">
    <value>Poziom trudności</value>
  </data>
  <data name="reply.open.guest" xml:space="preserve">
    <value>Zaloguj się, aby odpowiedzieć</value>
  </data>
  <data name="reply.open.user" xml:space="preserve">
    <value>Odpowiedz</value>
  </data>
  <data name="review.block_count" xml:space="preserve">
    <value>użyto {0} z {1} bloków</value>
  </data>
  <data name="review.go_to_parent" xml:space="preserve">
    <value>Zobacz recenzję</value>
  </data>
  <data name="review.go_to_child" xml:space="preserve">
    <value>Zobacz dyskusję</value>
  </data>
  <data name="review.validation.block_too_large" xml:space="preserve">
    <value>każdy blok może zawierać do {0} znaków</value>
  </data>
  <data name="review.validation.external_references" xml:space="preserve">
    <value>recenzja zawiera odniesienia do problemów, które do niej nie należą</value>
  </data>
  <data name="review.validation.invalid_block_type" xml:space="preserve">
    <value>nieprawidłowy typ bloku</value>
  </data>
  <data name="review.validation.invalid_document" xml:space="preserve">
    <value>nieprawidłowa recenzja</value>
  </data>
  <data name="review.validation.invalid_discussion_type" xml:space="preserve">
    <value>nieprawidłowy rodzaj dyskusji</value>
  </data>
  <data name="review.validation.minimum_issues" xml:space="preserve">
    <value>recenzja musi zawierać przynajmniej {0} problem|recenzja musi zawierać przynajmniej {0} problemy|recenzja musi zawierać przynajmniej {0} problemów</value>
  </data>
  <data name="review.validation.missing_text" xml:space="preserve">
    <value>blok nie zawiera tekstu</value>
  </data>
  <data name="review.validation.too_many_blocks" xml:space="preserve">
    <value>recenzje mogą zawierać wyłącznie {0} akapit/problem|recenzje mogą zawierać do {0} akapitów/problemów|recenzje mogą zawierać do {0} akapitów/problemów</value>
  </data>
  <data name="system.resolved.true" xml:space="preserve">
    <value>Oznaczone jako gotowe przez {0}</value>
  </data>
  <data name="system.resolved.false" xml:space="preserve">
    <value>Otworzone ponownie przez {0}</value>
  </data>
  <data name="timestamp_display.general" xml:space="preserve">
    <value>główne</value>
  </data>
  <data name="timestamp_display.general_all" xml:space="preserve">
    <value>główne (wszystkie)</value>
  </data>
  <data name="user_filter.everyone" xml:space="preserve">
    <value>Wszyscy</value>
  </data>
  <data name="user_filter.label" xml:space="preserve">
    <value>Filtruj według użytkownika</value>
  </data>
</root>