<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="admin.warehouse" xml:space="preserve">
    <value>Depozit</value>
  </data>
  <data name="cart.checkout" xml:space="preserve">
    <value>Plată</value>
  </data>
  <data name="cart.info" xml:space="preserve">
    <value>{0} obiect în coș (${1})|{0} obiecte în coș (${1})</value>
  </data>
  <data name="cart.more_goodies" xml:space="preserve">
    <value>Vreau să-mi verific bunătățile înainte de a completa comanda</value>
  </data>
  <data name="cart.shipping_fees" xml:space="preserve">
    <value>taxe de livrare</value>
  </data>
  <data name="cart.title" xml:space="preserve">
    <value>Coșul de cumpărături</value>
  </data>
  <data name="cart.total" xml:space="preserve">
    <value>total</value>
  </data>
  <data name="cart.errors_no_checkout.line_1" xml:space="preserve">
    <value>Uh oh, există niște probleme cu coșul tău care împiedică plata!</value>
  </data>
  <data name="cart.errors_no_checkout.line_2" xml:space="preserve">
    <value>Elimină sau actualizează produsele de mai sus pentru a continua.</value>
  </data>
  <data name="cart.empty.text" xml:space="preserve">
    <value>Coșul tău este gol.</value>
  </data>
  <data name="cart.empty.return_link._" xml:space="preserve">
    <value>Revino la {0} pentru a găsi niște bunătăți!</value>
  </data>
  <data name="cart.empty.return_link.link_text" xml:space="preserve">
    <value>lista de produse</value>
  </data>
  <data name="checkout.cart_problems" xml:space="preserve">
    <value>Uh oh, există niște probleme cu coșul tău!</value>
  </data>
  <data name="checkout.cart_problems_edit" xml:space="preserve">
    <value>Dă clic aici pentru a-l edita.</value>
  </data>
  <data name="checkout.declined" xml:space="preserve">
    <value>Plata a fost anulată.</value>
  </data>
  <data name="checkout.delayed_shipping" xml:space="preserve">
    <value>În prezent suntem copleșiți de comenzi! Ești binevenit să-ți plasezi comanda, dar te rugăm să aștepți **o întârziere de 1-2 săptămâni suplimentară** în timp ce prindem din urmă comenzile existente.</value>
  </data>
  <data name="checkout.old_cart" xml:space="preserve">
    <value>Coșul tău pare a fi expirat și a fost reîncărcat, te rugăm să încerci din nou.</value>
  </data>
  <data name="checkout.pay" xml:space="preserve">
    <value>Plătește cu Paypal</value>
  </data>
  <data name="checkout.title_compact" xml:space="preserve">
    <value>finalizare plată</value>
  </data>
  <data name="checkout.has_pending._" xml:space="preserve">
    <value>Dacă ai plăți incomplete, apasă click pe {0} pentru a le vedea.</value>
  </data>
  <data name="checkout.has_pending.link_text" xml:space="preserve">
    <value>aici</value>
  </data>
  <data name="checkout.pending_checkout.line_1" xml:space="preserve">
    <value>O plată anterioară a fost începută, dar nu s-a terminat.</value>
  </data>
  <data name="checkout.pending_checkout.line_2" xml:space="preserve">
    <value>Calculează-ți plata prin selectarea unei metode de plată.</value>
  </data>
  <data name="discount" xml:space="preserve">
    <value>salvează {0}%</value>
  </data>
  <data name="invoice.echeck_delay" xml:space="preserve">
    <value>Pentru că plata ta a fost făcută electronic, te rugăm să aștepți încă 10 zile pentru ca plata să se afișeze prin PayPal!</value>
  </data>
  <data name="invoice.title_compact" xml:space="preserve">
    <value>factură fiscală</value>
  </data>
  <data name="invoice.status.processing.title" xml:space="preserve">
    <value>Plata nu a fost încă confirmată!</value>
  </data>
  <data name="invoice.status.processing.line_1" xml:space="preserve">
    <value>Dacă ai plătit deja, se poate ca noi încă să așteptăm pentru a primi confirmarea plății. Te rugăm să reîmprospătezi această pagină într-un minut sau două!</value>
  </data>
  <data name="invoice.status.processing.line_2._" xml:space="preserve">
    <value>Dacă ai întâmpinat o problemă în timpul plății, {0}</value>
  </data>
  <data name="invoice.status.processing.line_2.link_text" xml:space="preserve">
    <value>apasă aici pentru a-ți calcula plata</value>
  </data>
  <data name="order.invoice" xml:space="preserve">
    <value>Vezi factura</value>
  </data>
  <data name="order.no_orders" xml:space="preserve">
    <value>Nu sunt comenzi pentru vizualizare.</value>
  </data>
  <data name="order.paid_on" xml:space="preserve">
    <value>Comandă plasată pe {0}</value>
  </data>
  <data name="order.resume" xml:space="preserve">
    <value>Reia finalizarea comenzii</value>
  </data>
  <data name="order.item.display_name.supporter_tag" xml:space="preserve">
    <value>{0} pentru {1} ({2})</value>
  </data>
  <data name="order.item.quantity" xml:space="preserve">
    <value>Cantitate</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.cancelled" xml:space="preserve">
    <value>Nu îți poți modifica comanda deoarece aceasta a fost anulată.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.checkout" xml:space="preserve">
    <value>Nu îți poți modifica comanda în timp ce aceasta este în curs de procesare.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.default" xml:space="preserve">
    <value>Comanda nu poate fi modificată</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.delivered" xml:space="preserve">
    <value>Nu îți poți modifica comanda deoarece aceasta a fost deja livrată.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.paid" xml:space="preserve">
    <value>Nu îți poți modifica comanda deoarece aceasta a fost deja plătită.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.processing" xml:space="preserve">
    <value>Nu îți poți modifica comanda în timp ce aceasta este în curs de procesare.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.shipped" xml:space="preserve">
    <value>Nu îți poți modifica comanda deoarece aceasta a fost deja expediată.</value>
  </data>
  <data name="order.status.cancelled" xml:space="preserve">
    <value>Anulat</value>
  </data>
  <data name="order.status.checkout" xml:space="preserve">
    <value>Se pregătește</value>
  </data>
  <data name="order.status.delivered" xml:space="preserve">
    <value>Livrat</value>
  </data>
  <data name="order.status.paid" xml:space="preserve">
    <value>Plătit</value>
  </data>
  <data name="order.status.processing" xml:space="preserve">
    <value>Confirmarea plății</value>
  </data>
  <data name="order.status.shipped" xml:space="preserve">
    <value>Expediat</value>
  </data>
  <data name="product.name" xml:space="preserve">
    <value>Nume</value>
  </data>
  <data name="product.stock.out" xml:space="preserve">
    <value>Acest articol nu în afara stocului. Verifică mai târziu!</value>
  </data>
  <data name="product.stock.out_with_alternative" xml:space="preserve">
    <value>Din păcate, acest articol este în afara stocului. Selectează altul utilizând meniul derulant sau revenio mai târziu!</value>
  </data>
  <data name="product.add_to_cart" xml:space="preserve">
    <value>Adaugă în coș</value>
  </data>
  <data name="product.notify" xml:space="preserve">
    <value>Anunță-mă când este disponibil!</value>
  </data>
  <data name="product.notification_success" xml:space="preserve">
    <value>vei fi anunțat când vom avea un stoc nou. Dă clic pe {0} pentru a anula</value>
  </data>
  <data name="product.notification_remove_text" xml:space="preserve">
    <value>aici</value>
  </data>
  <data name="product.notification_in_stock" xml:space="preserve">
    <value>Acest produs este deja în stoc!</value>
  </data>
  <data name="supporter_tag.gift" xml:space="preserve">
    <value>dăruiește unui jucător</value>
  </data>
  <data name="supporter_tag.require_login._" xml:space="preserve">
    <value>Trebuie să fii {0} pentru a obține o insignă de suporter osu!</value>
  </data>
  <data name="supporter_tag.require_login.link_text" xml:space="preserve">
    <value>conectat</value>
  </data>
  <data name="username_change.check" xml:space="preserve">
    <value>Întrodu un nume de utilizator pentru a verifica disponibilitatea!</value>
  </data>
  <data name="username_change.checking" xml:space="preserve">
    <value>Se verifică disponibilitatea lui {0}...</value>
  </data>
  <data name="username_change.require_login._" xml:space="preserve">
    <value>Trebuie să fii {0} pentru a îți schimba numele!</value>
  </data>
  <data name="username_change.require_login.link_text" xml:space="preserve">
    <value>conectat</value>
  </data>
</root>