<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="admin.warehouse" xml:space="preserve">
    <value>Lager</value>
  </data>
  <data name="cart.checkout" xml:space="preserve">
    <value>Gå til kassen</value>
  </data>
  <data name="cart.info" xml:space="preserve">
    <value>{0} ting i kurven (${1})|{0} items i vogn (${1})</value>
  </data>
  <data name="cart.more_goodies" xml:space="preserve">
    <value>Jeg vil se på flere produkter før jeg fullfører bestillingen</value>
  </data>
  <data name="cart.shipping_fees" xml:space="preserve">
    <value>fraktkostnader</value>
  </data>
  <data name="cart.title" xml:space="preserve">
    <value>Handlevogn</value>
  </data>
  <data name="cart.total" xml:space="preserve">
    <value>total sum</value>
  </data>
  <data name="cart.errors_no_checkout.line_1" xml:space="preserve">
    <value>Åh nei, det er problemer med handlevognen som forhindrer deg i å gå til kassen!</value>
  </data>
  <data name="cart.errors_no_checkout.line_2" xml:space="preserve">
    <value>Fjern eller oppdater produktene ovenfor for å fortsette.</value>
  </data>
  <data name="cart.empty.text" xml:space="preserve">
    <value>Handlevognen din er tom.</value>
  </data>
  <data name="cart.empty.return_link._" xml:space="preserve">
    <value>Gå tilbake til {0} for å finne flere produkter!</value>
  </data>
  <data name="cart.empty.return_link.link_text" xml:space="preserve">
    <value>butikkoppføring</value>
  </data>
  <data name="checkout.cart_problems" xml:space="preserve">
    <value>Åh nei, det er et problem med handlevognen din!</value>
  </data>
  <data name="checkout.cart_problems_edit" xml:space="preserve">
    <value>Trykk her for å endre den.</value>
  </data>
  <data name="checkout.declined" xml:space="preserve">
    <value>Betalingen ble avbrutt.</value>
  </data>
  <data name="checkout.delayed_shipping" xml:space="preserve">
    <value>Vi er for tiden overveldet av bestillinger! Du er velkommen til å bestille, men vennligst ta hensyn til at bestillingen kan ta **ytterlige 1-2 uke lenger** mens vi fullfører de eksisterende bestillingene.</value>
  </data>
  <data name="checkout.old_cart" xml:space="preserve">
    <value>Det ser ut til at handlevognen din er utdatert og har blitt oppdatert, prøv igjen.</value>
  </data>
  <data name="checkout.pay" xml:space="preserve">
    <value>Betal med Paypal</value>
  </data>
  <data name="checkout.title_compact" xml:space="preserve">
    <value>gå til kassen</value>
  </data>
  <data name="checkout.has_pending._" xml:space="preserve">
    <value>Du har ufullstendige utsjekkinger, klikk {0} for å vise dem.</value>
  </data>
  <data name="checkout.has_pending.link_text" xml:space="preserve">
    <value>her</value>
  </data>
  <data name="checkout.pending_checkout.line_1" xml:space="preserve">
    <value>En tidligere utsjekking ble startet, men ble ikke fullført.</value>
  </data>
  <data name="checkout.pending_checkout.line_2" xml:space="preserve">
    <value>Fortsett utsjekkingen ved å velge en betalingsmåte.</value>
  </data>
  <data name="discount" xml:space="preserve">
    <value>spar {0}%</value>
  </data>
  <data name="invoice.echeck_delay" xml:space="preserve">
    <value>Ettersom betalingen din var en eCheck, vennligst tillatt opp til 10 ekstra dager for at betalingen skal kunne komme gjennom PayPal!</value>
  </data>
  <data name="invoice.title_compact" xml:space="preserve">
    <value>faktura</value>
  </data>
  <data name="invoice.status.processing.title" xml:space="preserve">
    <value>Din betaling har enda ikke blitt bekreftet!</value>
  </data>
  <data name="invoice.status.processing.line_1" xml:space="preserve">
    <value>Hvis du allerede har betalt, kan det fortsatt hende at vi venter på en bekreftelse på betalingen din. Vennligst oppdater denne siden om et minutt eller to!</value>
  </data>
  <data name="invoice.status.processing.line_2._" xml:space="preserve">
    <value>Hvis du støtte på et problem under utsjekking, {0}</value>
  </data>
  <data name="invoice.status.processing.line_2.link_text" xml:space="preserve">
    <value>klikk her for å fortsette utsjekkingen</value>
  </data>
  <data name="order.invoice" xml:space="preserve">
    <value>Vis faktura</value>
  </data>
  <data name="order.no_orders" xml:space="preserve">
    <value>Ingen bestillinger å vise.</value>
  </data>
  <data name="order.paid_on" xml:space="preserve">
    <value>Bestilling plassert den {0}</value>
  </data>
  <data name="order.resume" xml:space="preserve">
    <value>Tilbake til kassen</value>
  </data>
  <data name="order.item.display_name.supporter_tag" xml:space="preserve">
    <value>{0} til {1} ({2})</value>
  </data>
  <data name="order.item.quantity" xml:space="preserve">
    <value>Mengde</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.cancelled" xml:space="preserve">
    <value>Du kan ikke endre på bestillingen, ettersom den har blitt kansellert.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.checkout" xml:space="preserve">
    <value>Du kan ikke endre på bestillingen mens den behandles.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.default" xml:space="preserve">
    <value>Bestillingen kan ikke endres</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.delivered" xml:space="preserve">
    <value>Du kan ikke endre på bestillingen, ettersom den allerede har blitt levert.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.paid" xml:space="preserve">
    <value>Du kan ikke endre på bestillingen, ettersom den allerede har blitt betalt for.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.processing" xml:space="preserve">
    <value>Du kan ikke endre på bestillingen mens den behandles.</value>
  </data>
  <data name="order.not_modifiable_exception.shipped" xml:space="preserve">
    <value>Du kan ikke endre på bestillingen, ettersom den allerede har blitt sendt.</value>
  </data>
  <data name="order.status.cancelled" xml:space="preserve">
    <value>Kansellert</value>
  </data>
  <data name="order.status.checkout" xml:space="preserve">
    <value>Forbereder</value>
  </data>
  <data name="order.status.delivered" xml:space="preserve">
    <value>Levert</value>
  </data>
  <data name="order.status.paid" xml:space="preserve">
    <value>Betalt</value>
  </data>
  <data name="order.status.processing" xml:space="preserve">
    <value>Avventer bekreftelse</value>
  </data>
  <data name="order.status.shipped" xml:space="preserve">
    <value>På vei</value>
  </data>
  <data name="product.name" xml:space="preserve">
    <value>Navn</value>
  </data>
  <data name="product.stock.out" xml:space="preserve">
    <value>Denne varen er for øyeblikket utsolgt. Sjekk tilbake senere!</value>
  </data>
  <data name="product.stock.out_with_alternative" xml:space="preserve">
    <value>Dessverre er denne varen utsolgt. Bruk rullegardinlisten for å velge en annen type vare eller sjekk tilbake senere!</value>
  </data>
  <data name="product.add_to_cart" xml:space="preserve">
    <value>Legg til i Handlekurv</value>
  </data>
  <data name="product.notify" xml:space="preserve">
    <value>Varsle meg når det blir tilgjengelig!</value>
  </data>
  <data name="product.notification_success" xml:space="preserve">
    <value>du vil bli varslet når vi får mer på lager. klikk {0} for å avbryte</value>
  </data>
  <data name="product.notification_remove_text" xml:space="preserve">
    <value>her</value>
  </data>
  <data name="product.notification_in_stock" xml:space="preserve">
    <value>Dette produktet er allerede på lager!</value>
  </data>
  <data name="supporter_tag.gift" xml:space="preserve">
    <value>gi som gave</value>
  </data>
  <data name="supporter_tag.require_login._" xml:space="preserve">
    <value>Du må være {0} for å få tak i en osu!supporter tag!</value>
  </data>
  <data name="supporter_tag.require_login.link_text" xml:space="preserve">
    <value>logget inn</value>
  </data>
  <data name="username_change.check" xml:space="preserve">
    <value>Oppgi et brukernavn for å sjekke om det er tilgjengelig!</value>
  </data>
  <data name="username_change.checking" xml:space="preserve">
    <value>Sjekker om {0} er tilgjengelig...</value>
  </data>
  <data name="username_change.require_login._" xml:space="preserve">
    <value>For å endre navnet ditt, må du være {0}!</value>
  </data>
  <data name="username_change.require_login.link_text" xml:space="preserve">
    <value>logget inn</value>
  </data>
</root>