<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="not_negative" xml:space="preserve">
    <value>{0} nesmí být záporný.</value>
  </data>
  <data name="required" xml:space="preserve">
    <value>{0} je vyžadován.</value>
  </data>
  <data name="too_long" xml:space="preserve">
    <value>{0} přesáhl maximální délku - může mít maximálně {1} znaků.</value>
  </data>
  <data name="wrong_confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Potvrzení se neshoduje.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.beatmap_missing" xml:space="preserve">
    <value>Časová značka je specifikována, ale chybí obtížnost beatmapy.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.beatmapset_no_hype" xml:space="preserve">
    <value>Tato beatmapa nemůže být nadchnutá.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.hype_requires_null_beatmap" xml:space="preserve">
    <value>Nadšení musí být provedeno v General (všech obtížností).</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.invalid_beatmap_id" xml:space="preserve">
    <value>Byla zadaná neplatná obtížnost.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.invalid_beatmapset_id" xml:space="preserve">
    <value>Byla zadaná neplatná beatmapa.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.locked" xml:space="preserve">
    <value>Diskuze je uzamčená.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.attributes.message_type" xml:space="preserve">
    <value>Typ zprávy</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.attributes.timestamp" xml:space="preserve">
    <value>Časové razítko</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.hype.guest" xml:space="preserve">
    <value>Musíš být přihlášek k nadšení.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.hype.hyped" xml:space="preserve">
    <value>Tuto beatmapu již si nadchnul.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.hype.limit_exceeded" xml:space="preserve">
    <value>Využil jsi všechny svoje nadšení.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.hype.not_hypeable" xml:space="preserve">
    <value>Tato beatmapa nemůže být nadchnutá</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.hype.owner" xml:space="preserve">
    <value>Nemůžeš podpořit svoji vlastní beatmapu.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.timestamp.exceeds_beatmapset_length" xml:space="preserve">
    <value>Uvedená časová značka přesahuje délku beatmapy.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion.timestamp.negative" xml:space="preserve">
    <value>Časová značka nemůže být záporná.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion_post.discussion_locked" xml:space="preserve">
    <value>Diskuze je uzamčená.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion_post.first_post" xml:space="preserve">
    <value>Počáteční příspěvek nelze odstranit.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset_discussion_post.attributes.message" xml:space="preserve">
    <value>Zpráva</value>
  </data>
  <data name="comment.deleted_parent" xml:space="preserve">
    <value>Odpovídat na smazaný komentář není povoleno.</value>
  </data>
  <data name="comment.top_only" xml:space="preserve">
    <value>Připínání odpovědi není povoleno.</value>
  </data>
  <data name="comment.attributes.message" xml:space="preserve">
    <value>Zpráva</value>
  </data>
  <data name="forum.feature_vote.not_feature_topic" xml:space="preserve">
    <value>Lze hlasovat pouze o funkcích.</value>
  </data>
  <data name="forum.feature_vote.not_enough_feature_votes" xml:space="preserve">
    <value>Nedostatek hlasů.</value>
  </data>
  <data name="forum.poll_vote.invalid" xml:space="preserve">
    <value>Zadaná neplatná možnost.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.beatmapset_post_no_delete" xml:space="preserve">
    <value>Mazání metadat beatmapy není povoleno.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.beatmapset_post_no_edit" xml:space="preserve">
    <value>Editace metadat beatmapy není povoleno.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.first_post_no_delete" xml:space="preserve">
    <value>Počáteční pozici nelze odstranit</value>
  </data>
  <data name="forum.post.missing_topic" xml:space="preserve">
    <value>Příspěvku chybí téma</value>
  </data>
  <data name="forum.post.only_quote" xml:space="preserve">
    <value>Tvoje odpověď obsahuje jenom citát.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.attributes.topic_title" xml:space="preserve">
    <value>Titulek příspěvku</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_poll.duplicate_options" xml:space="preserve">
    <value>Duplikované možnosti nejsou povoleny.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_poll.grace_period_expired" xml:space="preserve">
    <value>Nemůžete upravovat hlasování po více jak {0} hodinách</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_poll.hiding_results_forever" xml:space="preserve">
    <value>Nelze skrýt výsledky ankety, která nikdy neskončí.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_poll.invalid_max_options" xml:space="preserve">
    <value>Možnost jednoho uživatele by neměla přesáhnout hodnotu povolených možností.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_poll.minimum_one_selection" xml:space="preserve">
    <value>Minimálně jedna možnost na uživatele je vyžadována.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_poll.minimum_two_options" xml:space="preserve">
    <value>Jsou vyžadovány alespoň dvě možnosti.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_poll.too_many_options" xml:space="preserve">
    <value>Byl překročen limit povolených možností.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_poll.attributes.title" xml:space="preserve">
    <value>Název ankety</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_vote.required" xml:space="preserve">
    <value>Vyber možnost při hlasování.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_vote.too_many" xml:space="preserve">
    <value>Vybral jsi moc možností, než je povoleno.</value>
  </data>
  <data name="oauth.client.too_many" xml:space="preserve">
    <value>Byl překročen limit povolených možností.</value>
  </data>
  <data name="oauth.client.url" xml:space="preserve">
    <value>Zadejte prosím platnou adresu URL.</value>
  </data>
  <data name="oauth.client.attributes.name" xml:space="preserve">
    <value>Název aplikace</value>
  </data>
  <data name="user.contains_username" xml:space="preserve">
    <value>Heslo nesmí obsahovat uživatelské jméno.</value>
  </data>
  <data name="user.email_already_used" xml:space="preserve">
    <value>E-mailová adresa už byla použita.</value>
  </data>
  <data name="user.invalid_country" xml:space="preserve">
    <value>Stát není v databázi.</value>
  </data>
  <data name="user.invalid_discord" xml:space="preserve">
    <value>Discord uživatelské jmeno je neplatné.</value>
  </data>
  <data name="user.invalid_email" xml:space="preserve">
    <value>Vypadá to na neplatnou e-mailovou adresu.</value>
  </data>
  <data name="user.invalid_twitter" xml:space="preserve">
    <value>Twitter uživatelské jméno je neplatné.</value>
  </data>
  <data name="user.too_short" xml:space="preserve">
    <value>Nové heslo je příliš krátké.</value>
  </data>
  <data name="user.unknown_duplicate" xml:space="preserve">
    <value>Uživatelské jméno nebo e-mailová adresa je již použita.</value>
  </data>
  <data name="user.username_available_in" xml:space="preserve">
    <value>Toto uživatelské jméno bude k dispozici za {0}.</value>
  </data>
  <data name="user.username_available_soon" xml:space="preserve">
    <value>Toto uživatelské jméno bude k dispozici pro použití každou chvíli!</value>
  </data>
  <data name="user.username_invalid_characters" xml:space="preserve">
    <value>Žádané uživatelské jméno obsahuje neplatné znaky.</value>
  </data>
  <data name="user.username_in_use" xml:space="preserve">
    <value>Uživatelské jméno je již používáno!</value>
  </data>
  <data name="user.username_locked" xml:space="preserve">
    <value>Tohle jméno už někdo používá!</value>
  </data>
  <data name="user.username_no_space_userscore_mix" xml:space="preserve">
    <value>Použijte prosím podtržítka nebo mezery, ne obojí!</value>
  </data>
  <data name="user.username_no_spaces" xml:space="preserve">
    <value>Uživatelské jméno nesmí začínat nebo končit mezerou!</value>
  </data>
  <data name="user.username_not_allowed" xml:space="preserve">
    <value>Toto uživatelské jméno není povoleno.</value>
  </data>
  <data name="user.username_too_short" xml:space="preserve">
    <value>Požadované uživatelské jméno je příliš krátké.</value>
  </data>
  <data name="user.username_too_long" xml:space="preserve">
    <value>Požadované uživatelské jméno je příliš dlouhé.</value>
  </data>
  <data name="user.weak" xml:space="preserve">
    <value>Zakázané heslo.</value>
  </data>
  <data name="user.wrong_current_password" xml:space="preserve">
    <value>Tvé aktuální heslo je nesprávné.</value>
  </data>
  <data name="user.wrong_email_confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Ověření emailu se neshoduje.</value>
  </data>
  <data name="user.wrong_password_confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Zadaná hesla se neshodují.</value>
  </data>
  <data name="user.too_long" xml:space="preserve">
    <value>Překročena maximální délka - maximální délka je {0} znaků.</value>
  </data>
  <data name="user.attributes.username" xml:space="preserve">
    <value>Uživatelské jméno</value>
  </data>
  <data name="user.attributes.user_email" xml:space="preserve">
    <value>E-mailová adresa</value>
  </data>
  <data name="user.attributes.password" xml:space="preserve">
    <value>Heslo</value>
  </data>
  <data name="user.change_username.restricted" xml:space="preserve">
    <value>Nemůžeš si změnit své uživatelské jméno, když jsi omezený.</value>
  </data>
  <data name="user.change_username.supporter_required._" xml:space="preserve">
    <value>Musíš {0} pro změnu jména!</value>
  </data>
  <data name="user.change_username.supporter_required.link_text" xml:space="preserve">
    <value>podpořit osu!</value>
  </data>
  <data name="user.change_username.username_is_same" xml:space="preserve">
    <value>Tohle je tvoje uživatelské jméno, hlupáku!</value>
  </data>
  <data name="user_report.no_ranked_beatmapset" xml:space="preserve">
    <value>Hodnocené beatmapy nemohou být nahlášeny</value>
  </data>
  <data name="user_report.self" xml:space="preserve">
    <value>Nemůžete nahlásit sám sebe!</value>
  </data>
  <data name="store.order_item.attributes.quantity" xml:space="preserve">
    <value>Množství</value>
  </data>
  <data name="store.order_item.attributes.cost" xml:space="preserve">
    <value>Cena</value>
  </data>
</root>