<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="play_more" xml:space="preserve">
    <value>Que tal jogar um pouco de osu! em vez disso?</value>
  </data>
  <data name="require_login" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, inicie a sessão para continuar.</value>
  </data>
  <data name="require_verification" xml:space="preserve">
    <value>Por favor verifique para prosseguir.</value>
  </data>
  <data name="restricted" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível fazer isso enquanto restrito.</value>
  </data>
  <data name="silenced" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível fazer isso enquanto silenciado.</value>
  </data>
  <data name="unauthorized" xml:space="preserve">
    <value>Acesso negado.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion.destroy.is_hype" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível desfazer o hype.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion.destroy.has_reply" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível excluir uma discussão com respostas</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion.nominate.exhausted" xml:space="preserve">
    <value>Você atingiu o limite de nomeações diárias, tente novamente amanhã.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion.nominate.incorrect_state" xml:space="preserve">
    <value>Erro ao realizar esta ação, tente atualizar a página.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion.nominate.owner" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível nomear o próprio beatmap.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion.nominate.set_metadata" xml:space="preserve">
    <value>Você deve definir o gênero e o idioma antes de nomear.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion.resolve.not_owner" xml:space="preserve">
    <value>Somente o autor da discussão e o dono do beatmap podem resolver uma discussão.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion.store.mapper_note_wrong_user" xml:space="preserve">
    <value>Apenas o criador do beatmap ou nominator/membros QAT podem publicar notas do mapeador.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion.vote.bot" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível votar na discussão feita pelo bot</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion.vote.limit_exceeded" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, espere um pouco antes de votar mais vezes</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion.vote.owner" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível votar na própria discussão.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion.vote.wrong_beatmapset_state" xml:space="preserve">
    <value>Só é possível votar nas discussões de beatmaps pendentes.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion_post.destroy.not_owner" xml:space="preserve">
    <value>Você só pode excluir suas próprias publicações.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion_post.destroy.resolved" xml:space="preserve">
    <value>Você não pode excluir a publicação de uma discussão resolvida.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion_post.destroy.system_generated" xml:space="preserve">
    <value>Publicações geradas automaticamente não podem ser excluídas.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion_post.edit.not_owner" xml:space="preserve">
    <value>Somente o autor pode editar a publicação.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion_post.edit.resolved" xml:space="preserve">
    <value>Você não pode editar a publicação de uma discussão resolvida.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion_post.edit.system_generated" xml:space="preserve">
    <value>Publicações geradas automaticamente não podem ser editadas.</value>
  </data>
  <data name="beatmap_discussion_post.store.beatmapset_locked" xml:space="preserve">
    <value>Este beatmap está bloqueado para discussão.</value>
  </data>
  <data name="beatmapset.metadata.nominated" xml:space="preserve">
    <value>Você não pode alterar os metadados de um mapa nomeado. Entre em contato com um membro do BN ou NAT se você acha que ele está definido incorretamente.</value>
  </data>
  <data name="chat.blocked" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível enviar uma mensagem para um usuário que foi bloqueado ou te bloqueou.</value>
  </data>
  <data name="chat.friends_only" xml:space="preserve">
    <value>O usuário está bloqueando mensagens de pessoas fora de sua lista de amigos.</value>
  </data>
  <data name="chat.moderated" xml:space="preserve">
    <value>O canal atual está sendo moderado.</value>
  </data>
  <data name="chat.no_access" xml:space="preserve">
    <value>Você não tem acesso a esse canal.</value>
  </data>
  <data name="chat.restricted" xml:space="preserve">
    <value>Você não pode enviar mensagens enquanto silenciado, restrito ou banido.</value>
  </data>
  <data name="chat.silenced" xml:space="preserve">
    <value>Você não pode enviar mensagens enquanto silenciado, restrito ou banido.</value>
  </data>
  <data name="comment.update.deleted" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível editar publicações deletadas.</value>
  </data>
  <data name="contest.voting_over" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível alterar o voto após o fim do período de votação.</value>
  </data>
  <data name="contest.entry.limit_reached" xml:space="preserve">
    <value>Você atingiu o limite de inscrições para este concurso</value>
  </data>
  <data name="contest.entry.over" xml:space="preserve">
    <value>Agradecemos a sua participação! As inscrições para este concurso foram encerradas e a votação abrirá em breve.</value>
  </data>
  <data name="forum.moderate.no_permission" xml:space="preserve">
    <value>Sem permissão para moderar este fórum.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.delete.only_last_post" xml:space="preserve">
    <value>Somente a última publicação pode ser excluída.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.delete.locked" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível excluir a publicação de um tópico trancado.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.delete.no_forum_access" xml:space="preserve">
    <value>O acesso ao fórum solicitado é necessário.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.delete.not_owner" xml:space="preserve">
    <value>Somente o autor pode excluir a publicação.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.edit.deleted" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível editar uma publicação excluída.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.edit.locked" xml:space="preserve">
    <value>A edição desta publicação está bloqueada.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.edit.no_forum_access" xml:space="preserve">
    <value>O acesso ao fórum solicitado é necessário.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.edit.not_owner" xml:space="preserve">
    <value>Somente o autor da publicação pode editar a publicação.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.edit.topic_locked" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível editar publicações de um tópico trancado.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.store.play_more" xml:space="preserve">
    <value>Por favor tente jogar antes de postar nos fóruns! Se você tiver algum problema com o jogo, por favor poste no fórum de Suporte e Ajuda.</value>
  </data>
  <data name="forum.post.store.too_many_help_posts" xml:space="preserve">
    <value>Você precisa jogar mais antes que você possa criar postagens adicionais. Se você ainda estiver tendo problemas com o jogo, envie um email para support@ppy.sh</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.reply.double_post" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, edite sua última publicação em vez de publicar novamente.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.reply.locked" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível responder a uma discussão trancada.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.reply.no_forum_access" xml:space="preserve">
    <value>O acesso ao fórum solicitado é necessário.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.reply.no_permission" xml:space="preserve">
    <value>Sem permissão para responder.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.reply.user.require_login" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, inicie a sessão para responder.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.reply.user.restricted" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível responder enquanto restrito.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.reply.user.silenced" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível responder enquanto silenciado.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.store.no_forum_access" xml:space="preserve">
    <value>O acesso ao fórum solicitado é necessário.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.store.no_permission" xml:space="preserve">
    <value>Sem permissão para criar um novo tópico.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.store.forum_closed" xml:space="preserve">
    <value>O fórum está trancado e não pode ser publicado.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.vote.no_forum_access" xml:space="preserve">
    <value>O acesso ao fórum solicitado é necessário.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.vote.over" xml:space="preserve">
    <value>A votação está encerrada e não é mais possível votar.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.vote.play_more" xml:space="preserve">
    <value>Você precisa jogar mais antes de votar no fórum.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.vote.voted" xml:space="preserve">
    <value>Não é permitido alterar o voto.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.vote.user.require_login" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, inicie a sessão para votar.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.vote.user.restricted" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível votar enquanto restrito.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.vote.user.silenced" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível votar enquanto silenciado.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic.watch.no_forum_access" xml:space="preserve">
    <value>O acesso ao fórum solicitado é necessário.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_cover.edit.uneditable" xml:space="preserve">
    <value>Capa especificada inválida.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_cover.edit.not_owner" xml:space="preserve">
    <value>Somente o dono pode editar a capa.</value>
  </data>
  <data name="forum.topic_cover.store.forum_not_allowed" xml:space="preserve">
    <value>Este fórum não aceita capas de tópicos.</value>
  </data>
  <data name="forum.view.admin_only" xml:space="preserve">
    <value>Apenas administradores podem visualizar este fórum.</value>
  </data>
  <data name="user.page.edit.locked" xml:space="preserve">
    <value>A página do usuário está trancada.</value>
  </data>
  <data name="user.page.edit.not_owner" xml:space="preserve">
    <value>Só é possível editar sua própria página de usuário.</value>
  </data>
  <data name="user.page.edit.require_supporter_tag" xml:space="preserve">
    <value>É necessário possuir uma osu!supporter tag.</value>
  </data>
</root>