From b3fb82dd891defe68a3f18dffb464849ad0e7cc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dean Herbert <pe@ppy.sh>
Date: Tue, 28 Dec 2021 13:15:41 +0900
Subject: [PATCH] Update translations from crowdin

---
 .../Localisation/AudioSettings.uk.resx        |  2 +-
 .../Localisation/AudioSettings.vi.resx        | 94 +++++++++++++++++++
 .../Localisation/BindingSettings.id.resx      |  2 +-
 .../Localisation/ButtonSystem.uk.resx         |  2 +-
 osu.Game.Resources/Localisation/Chat.vi.resx  |  2 +-
 .../Localisation/Common.uk.resx               |  2 +-
 .../Localisation/Common.vi.resx               |  3 +
 .../Localisation/GameplaySettings.id.resx     |  4 +-
 .../Localisation/GameplaySettings.uk.resx     |  2 +-
 .../Localisation/GeneralSettings.uk.resx      |  2 +-
 .../GlobalActionKeyBinding.tr.resx            |  4 +-
 .../GlobalActionKeyBinding.uk.resx            |  5 +-
 .../Localisation/GraphicsSettings.id.resx     |  2 +-
 .../Localisation/GraphicsSettings.uk.resx     | 12 ++-
 .../Localisation/InputSettings.fi.resx        |  2 +-
 .../Localisation/InputSettings.uk.resx        |  4 +-
 .../Localisation/MaintenanceSettings.uk.resx  |  6 +-
 .../Localisation/MouseSettings.be.resx        |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.bg.resx        |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.de.resx        |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.es.resx        |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.fr.resx        |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.id.resx        |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.it.resx        |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.ko.resx        |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.nl.resx        |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.ru.resx        |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.tr.resx        |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.uk.resx        |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.zh-TW.resx     |  7 +-
 .../Localisation/MouseSettings.zh.resx        |  7 +-
 .../MultiplayerTeamResultsScreen.uk.resx      |  2 +-
 .../Localisation/OnlineSettings.id.resx       |  2 +-
 .../Localisation/OnlineSettings.uk.resx       |  6 +-
 .../Localisation/SkinSettings.id.resx         |  2 +-
 .../Localisation/SkinSettings.tr.resx         |  2 +-
 .../Localisation/TabletSettings.uk.resx       |  2 +-
 osu.Game.Resources/Localisation/Toast.tr.resx | 76 +++++++++++++++
 osu.Game.Resources/Localisation/Toast.uk.resx |  2 +-
 osu.Game.Resources/Localisation/Toast.vi.resx | 76 +++++++++++++++
 .../Localisation/UserInterface.bg.resx        |  2 +-
 .../Localisation/UserInterface.fi.resx        |  2 +-
 .../Localisation/UserInterface.id.resx        |  2 +-
 .../Localisation/UserInterface.uk.resx        |  4 +-
 44 files changed, 364 insertions(+), 64 deletions(-)
 create mode 100644 osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.vi.resx
 create mode 100644 osu.Game.Resources/Localisation/Toast.tr.resx
 create mode 100644 osu.Game.Resources/Localisation/Toast.vi.resx

diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.uk.resx
index 970c488..935113f 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.uk.resx
@@ -77,7 +77,7 @@
     <value>Майстер (неактивне вікно)</value>
   </data>
   <data name="effect_volume" xml:space="preserve">
-    <value>Еффекти</value>
+    <value>Ефекти</value>
   </data>
   <data name="music_volume" xml:space="preserve">
     <value>Музика</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.vi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.vi.resx
new file mode 100644
index 0000000..4de986c
--- /dev/null
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.vi.resx
@@ -0,0 +1,94 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="audio_section_header" xml:space="preserve">
+    <value>Âm thanh</value>
+  </data>
+  <data name="audio_devices_header" xml:space="preserve">
+    <value>Thiết bị</value>
+  </data>
+  <data name="volume_header" xml:space="preserve">
+    <value>Âm lượng</value>
+  </data>
+  <data name="output_device" xml:space="preserve">
+    <value>Thiết bị đầu ra</value>
+  </data>
+  <data name="master_volume" xml:space="preserve">
+    <value>Chung</value>
+  </data>
+  <data name="master_volume_inactive" xml:space="preserve">
+    <value>Chung (ngoài cửa sổ)</value>
+  </data>
+  <data name="effect_volume" xml:space="preserve">
+    <value>Hiệu ứng</value>
+  </data>
+  <data name="music_volume" xml:space="preserve">
+    <value>Nhạc</value>
+  </data>
+  <data name="offset_header" xml:space="preserve">
+    <value>Điều chỉnh độ trễ</value>
+  </data>
+  <data name="audio_offset" xml:space="preserve">
+    <value>Độ trễ âm thanh</value>
+  </data>
+  <data name="offset_wizard" xml:space="preserve">
+    <value>Thuật sĩ độ trễ</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/BindingSettings.id.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/BindingSettings.id.resx
index bd8b12c..29e84ec 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/BindingSettings.id.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/BindingSettings.id.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="shortcut_and_gameplay_bindings" xml:space="preserve">
-    <value>Konfigurasi tombol-tombol input dan tombol-tombol shortcut</value>
+    <value>Konfigurasi tombol-tombol input dan shortcut</value>
   </data>
   <data name="configure" xml:space="preserve">
     <value>Atur</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.uk.resx
index d862ea3..ea00f2b 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.uk.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="solo" xml:space="preserve">
-    <value>одиночный режим</value>
+    <value>наодинці</value>
   </data>
   <data name="multi" xml:space="preserve">
     <value>мультиплеєр</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Chat.vi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Chat.vi.resx
index 6bb32a9..4b32439 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/Chat.vi.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Chat.vi.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="header_title" xml:space="preserve">
-    <value>trờ chuyện</value>
+    <value>trò chuyện</value>
   </data>
   <data name="header_description" xml:space="preserve">
     <value>tham gia cuộc thảo luận thời gian thực</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.uk.resx
index ac37688..3cf023b 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.uk.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="cancel" xml:space="preserve">
-    <value>Відміна</value>
+    <value>Відмінити</value>
   </data>
   <data name="clear" xml:space="preserve">
     <value>Очистити</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.vi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.vi.resx
index 06c7cf7..51184c0 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.vi.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.vi.resx
@@ -67,6 +67,9 @@
   <data name="enabled" xml:space="preserve">
     <value>Đã bật</value>
   </data>
+  <data name="disabled" xml:space="preserve">
+    <value>Tắt</value>
+  </data>
   <data name="default" xml:space="preserve">
     <value>Mặc định</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GameplaySettings.id.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GameplaySettings.id.resx
index 7a5fb39..95dc71f 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GameplaySettings.id.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GameplaySettings.id.resx
@@ -89,7 +89,7 @@
     <value>Buat layar permainan menjadi lebih cerah pada break-break yang ada</value>
   </data>
   <data name="hud_visibility_mode" xml:space="preserve">
-    <value>Tampilkan menu-menu HUD (skor, health bar, dan lain sebagainya) ketika sedang bermain</value>
+    <value>Tampilkan menu-menu HUD</value>
   </data>
   <data name="show_difficulty_graph" xml:space="preserve">
     <value>Sertakan grafik tingkat kesulitan beatmap pada progress bar yang ada di bawah layar</value>
@@ -107,7 +107,7 @@
     <value>Suara hitsound yang mengikuti posisi objek (positional hitsound)</value>
   </data>
   <data name="always_play_first_combo_break" xml:space="preserve">
-    <value>Selalu mainkan efek suara miss pada combo break yang pertama kali</value>
+    <value>Selalu putar efek suara miss pada combo break pertama</value>
   </data>
   <data name="score_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Mode tampilan skor</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GameplaySettings.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GameplaySettings.uk.resx
index 89c39ae..41e2721 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GameplaySettings.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GameplaySettings.uk.resx
@@ -92,7 +92,7 @@
     <value>Режим відображення інтерфейсу</value>
   </data>
   <data name="show_difficulty_graph" xml:space="preserve">
-    <value>Показати графік складності на шкалі прогрессу</value>
+    <value>Показати графік складності на шкалі прогресу</value>
   </data>
   <data name="show_health_display_when_cant_fail" xml:space="preserve">
     <value>Показувати бар здоров'я навіть якщо ви не можете програти</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.uk.resx
index 824785c..248d545 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.uk.resx
@@ -68,7 +68,7 @@
     <value>Мова</value>
   </data>
   <data name="prefer_original" xml:space="preserve">
-    <value>Відавати перевагу метаданним на мові орігіналу</value>
+    <value>Віддавати перевагу метаданим на мові оригіналу</value>
   </data>
   <data name="update_header" xml:space="preserve">
     <value>Оновлення</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.tr.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.tr.resx
index 69ded9e..452dd1b 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.tr.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.tr.resx
@@ -80,10 +80,10 @@
     <value>Ses seviyesini arttır</value>
   </data>
   <data name="decrease_volume" xml:space="preserve">
-    <value>Ses seviyesini düşür</value>
+    <value>Ses seviyesini azalt</value>
   </data>
   <data name="toggle_mute" xml:space="preserve">
-    <value>Ses kısmayı ayarla</value>
+    <value>Sesi aç/kapa</value>
   </data>
   <data name="skip_cutscene" xml:space="preserve">
     <value>Ara sahneyi atla</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.uk.resx
index 612adbd..f3a37c4 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.uk.resx
@@ -154,8 +154,11 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Змінити крок сітки</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Спробувати геймплей</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
-    <value>Перейти на ігрове поле (утримувати, мультиплеєр)</value>
+    <value>Утримувати для увімк. інтерфейсу</value>
   </data>
   <data name="random_skin" xml:space="preserve">
     <value>Випадковий скін</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.id.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.id.resx
index 3936c46..1161ad0 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.id.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.id.resx
@@ -71,7 +71,7 @@
     <value>Mode threading</value>
   </data>
   <data name="show_fps" xml:space="preserve">
-    <value>Tampilkan FPS</value>
+    <value>Tampilkan indikator FPS</value>
   </data>
   <data name="unlimited_frames_note" xml:space="preserve">
     <value>Memasang batasan FPS yang terlalu tinggi dapat menyebabkan penurunan performa, tampilan layar yang patah-patah (stuttering), PC yang terlalu panas (overheating), dan hal-hal yang tidak diinginkan lainnya. Kami menyarankan untuk menggunakan "2x refresh rate".</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.uk.resx
index 771a2de..dc7df1f 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.uk.resx
@@ -65,7 +65,7 @@
     <value>Візуалізатор</value>
   </data>
   <data name="frame_limiter" xml:space="preserve">
-    <value>Обмежувач частоти кадрів</value>
+    <value>Обмеження частоти кадрів</value>
   </data>
   <data name="threading_mode" xml:space="preserve">
     <value>Потоковий режим</value>
@@ -74,7 +74,7 @@
     <value>Показувати FPS</value>
   </data>
   <data name="unlimited_frames_note" xml:space="preserve">
-    <value>Використання безлімітної частоти кадрів може призвести до підвисаннь, поганої роботи и перегрівів. Це не покращить затримку. "2x refresh rate" рекомедуеться.</value>
+    <value>Використання безлімітної частоти кадрів може призвести до підвисаннь, поганої роботи та перегрівів. Це не покращить затримку. "2x refresh rate" рекомедуеться.</value>
   </data>
   <data name="layout_header" xml:space="preserve">
     <value>Параметри екрану</value>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <value>Масштабування інтерфейсу</value>
   </data>
   <data name="screen_scaling" xml:space="preserve">
-    <value>Масштаб екрану</value>
+    <value>Масштабування екрану</value>
   </data>
   <data name="horizontal_position" xml:space="preserve">
     <value>Горизонтальна позиція</value>
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Показувати курсор на знімках екрану</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Відео</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Використовувати апаратне прискорення</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/InputSettings.fi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/InputSettings.fi.resx
index 2fa4982..a72900d 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/InputSettings.fi.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/InputSettings.fi.resx
@@ -65,7 +65,7 @@
     <value>Yleiset</value>
   </data>
   <data name="song_select_section" xml:space="preserve">
-    <value>Biisivalikko</value>
+    <value>Kappalevalikko</value>
   </data>
   <data name="in_game_section" xml:space="preserve">
     <value>Pelissä</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/InputSettings.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/InputSettings.uk.resx
index 6d6177d..0287680 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/InputSettings.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/InputSettings.uk.resx
@@ -62,7 +62,7 @@
     <value>Пристрої вводу</value>
   </data>
   <data name="global_key_binding_header" xml:space="preserve">
-    <value>Глобально</value>
+    <value>Глобальні</value>
   </data>
   <data name="song_select_section" xml:space="preserve">
     <value>Вибір пісні</value>
@@ -83,6 +83,6 @@
     <value>налаштування клавіш</value>
   </data>
   <data name="key_binding_panel_description" xml:space="preserve">
-    <value>Налаштуй свої клавіши!</value>
+    <value>Налаштуй свої клавіші!</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MaintenanceSettings.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MaintenanceSettings.uk.resx
index dba3a90..6b109d5 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MaintenanceSettings.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MaintenanceSettings.uk.resx
@@ -65,7 +65,7 @@
     <value>Вибрати папку</value>
   </data>
   <data name="import_beatmaps_from_stable" xml:space="preserve">
-    <value>Імпортувати карти зі классичної версії osu!</value>
+    <value>Імпортувати карти зі класичної версії osu!</value>
   </data>
   <data name="delete_all_beatmaps" xml:space="preserve">
     <value>Видалити ВСІ мапи</value>
@@ -77,13 +77,13 @@
     <value>Видалити ВСІ результати</value>
   </data>
   <data name="import_skins_from_stable" xml:space="preserve">
-    <value>Імпортувати скіни с классчиної версії osu!</value>
+    <value>Імпортувати скіни с класчиної версії osu!</value>
   </data>
   <data name="delete_all_skins" xml:space="preserve">
     <value>Видалити ВСІ скіни</value>
   </data>
   <data name="import_collections_from_stable" xml:space="preserve">
-    <value>Імпортувати коллекції с классичної версії osu!</value>
+    <value>Імпортувати коллекції с класичної версії osu!</value>
   </data>
   <data name="delete_all_collections" xml:space="preserve">
     <value>Видалити ВСІ коллекції</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.be.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.be.resx
index d8b02cf..4f21df8 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.be.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.be.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>Прывязваць курсор мышы да акна</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>Адключыць кола мышы падчас гульні</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>Адключыць кола мышы, якія змяняюць гучнасць, падчас гульнявага працэсу</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Гук усё яшчэ можа быць зменены колам мышы утрымліваючы кнопку "Alt"</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>Адключыць кнопкі мышы падчас гульні</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.bg.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.bg.resx
index c8b4536..b8269f7 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.bg.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.bg.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>Ограничаване на курсора в прозореца</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>Изключен скрол на мишка при игра</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>Изключен скрол, регулиращ силата на звук, по време на игра</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Силата на звука все още ще може да бъде настроена чрез задържане на "Alt" и завъртане на скрола</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>Изключени бутони на мишка при игра</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.de.resx
index e6bdab6..6284a20 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.de.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.de.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>Mauszeiger auf Fenster beschränken</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>Mausrad während des Spielens deaktivieren</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>Deaktivieren der Lautstärkeregelung durch das Mausrad</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Während "Alt" gedrückt wird, kann die Lautstärke trotzdem mit dem Mausrad angepasst werden</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>Maustasten während des Spielens deaktivieren</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.es.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.es.resx
index a600e97..a64d985 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.es.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.es.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>Limitar el cursor del ratón a la ventana</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>Desactivar la rueda del ratón durante el juego</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>Desactivar la rueda del ratón que ajusta el volumen durante el juego</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>El volumen aún puede ser ajustado con la rueda del ratón manteniendo pulsado "Alt"</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>Desactivar los botones del ratón durante el juego</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.fr.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.fr.resx
index 8e74bdd..21c05c8 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.fr.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.fr.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>Confiner le curseur de la souris à la fenêtre</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>Désactiver la molette de la souris pendant le jeu</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>Désactiver le réglage du volume de la molette de la souris pendant les parties</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Le volume peut toujours être ajusté à l'aide de la molette de la souris en maintenant "Alt" enfoncé</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>Désactiver les boutons de la souris pendant le jeu</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.id.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.id.resx
index 9c7d6b6..dcdd52c 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.id.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.id.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>Batasi kursor agar tidak keluar dari layar osu!</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>Nonaktifkan roda mouse (mouse wheel) ketika sedang bermain</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>Nonaktifkan pengaturan volume melalui roda mouse ketika sedang bermain</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Volume akan tetap dapat diatur dengan menggerakkan roda mouse sembari menahan tombol "Alt"</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>Nonaktifkan tombol-tombol mouse ketika sedang bermain</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.it.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.it.resx
index d5cc784..450ab64 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.it.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.it.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>Confina il cursore del mouse alla finestra</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>Disabilita la rotellina del mouse durante il gioco</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>Disabilita la modifica del volume in gioco tramite la rotellina del mouse</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Il volume può ancora essere regolato usando la rotellina del mouse tenendo premuto "Alt"</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>Disabilita i tasti del mouse durante il gioco</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.ko.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.ko.resx
index 0848eed..7847744 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.ko.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.ko.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>마우스 커서를 창에서만 움직일 수 있도록 제한</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>게임 플레이 도중 마우스 휠 비활성화</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>게임 플레이 도중에 마우스 휠로 음량 조절 비활성화</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>“Alt”를 누른 상태로 마우스 휠을 굴리면 음량 조절이 가능합니다.</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>게임 플레이 도중 마우스 버튼 비활성화</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.nl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.nl.resx
index 1a6d81f..ac106b8 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.nl.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.nl.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>Muisaanwijzer tot venster beperken</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>Muiswiel uitschakelen tijdens gameplay</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>Volume-aanpassingen via muiswiel uitschakelen tijdens gameplay</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Het volume kan nog steeds aangepast worden via het muiswiel door "Alt" ingedrukt te houden</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>Muisknoppen uitschakelen tijdens gameplay</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.ru.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.ru.resx
index 90762a0..b87f2e9 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.ru.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.ru.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>Ограничить курсор мыши в окне</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>Отключить колесо мыши во время игры</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>Отключить регулировку громкости колесом мыши во время игры</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Громкость все еще может быть изменена с удержанием кнопки "Alt" и колесом мыши</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>Отключить кнопки мыши во время игры</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.tr.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.tr.resx
index 58862f5..ad97bc5 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.tr.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.tr.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>Fare imlecini pencereyle sınırla</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>Oyun esnasında fare tekerleğini devre dışı bırak</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>Fare tekerleğinin oyun esnasında sesi ayarlamasını engelle</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Ses düzeyi, "Alt" tuşuna basılı tutarak fare tekerleğiyle hâlâ ayarlanabilir</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>Oyun esnasında fare tuşlarını devre dışı bırak</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.uk.resx
index 8b362d6..cb1d479 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.uk.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>Обмежити курсор миші в вікні</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>Віключити колесо миші під час гри</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>Відключити налаштування звуку колесом миші під час гри</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Гучність все ще можна змінити за допомогою миші утримуючи клавішу "Alt"</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>Вимкнути кнопки миші під час гри</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.zh-TW.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.zh-TW.resx
index 9d2d889..01ad668 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.zh-TW.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.zh-TW.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>限制滑鼠游標只能在視窗移動</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>遊戲時停用滑鼠滾輪</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>遊戲時停用滑鼠滾輪調整音量</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>音量仍可以透過按下 "Alt" 鍵加上滑鼠滾輪來調整</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>遊戲時停用滑鼠按鍵</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.zh.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.zh.resx
index 97c313c..0d1f2cb 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.zh.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.zh.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>将鼠标光标限制在窗口中</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>在游戏中禁用鼠标滚轮</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>在游戏中禁用鼠标滚轮调整音量</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>你仍然可以通过按住“Alt”来使用鼠标滚轮调整音量</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>在游戏中禁用鼠标按钮</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MultiplayerTeamResultsScreen.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MultiplayerTeamResultsScreen.uk.resx
index 486de91..b3437a9 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MultiplayerTeamResultsScreen.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MultiplayerTeamResultsScreen.uk.resx
@@ -62,6 +62,6 @@
     <value>Команда {0} перемогла!</value>
   </data>
   <data name="the_teams_are_tied" xml:space="preserve">
-    <value>Нічія!</value>
+    <value>Нічия!</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/OnlineSettings.id.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/OnlineSettings.id.resx
index 367ab03..7f279d0 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/OnlineSettings.id.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/OnlineSettings.id.resx
@@ -80,7 +80,7 @@
     <value>Situs Web</value>
   </data>
   <data name="external_link_warning" xml:space="preserve">
-    <value>Tampilkan peringatan ketika hendak membuka tautan-tautan yang tidak mengarah pada situs web osu!</value>
+    <value>Tampilkan peringatan ketika hendak membuka tautan-tautan eksternal</value>
   </data>
   <data name="prefer_no_video" xml:space="preserve">
     <value>Selalu unduh beatmap tanpa video</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/OnlineSettings.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/OnlineSettings.uk.resx
index 3efb03d..6e87b72 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/OnlineSettings.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/OnlineSettings.uk.resx
@@ -59,16 +59,16 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="online_section_header" xml:space="preserve">
-    <value>В сіті</value>
+    <value>Онлайн</value>
   </data>
   <data name="alerts_and_privacy_header" xml:space="preserve">
     <value>Безпека та Приватність</value>
   </data>
   <data name="notify_on_mentioned" xml:space="preserve">
-    <value>Показувати повідомлення, коли хтось згадає ваше ім‘я</value>
+    <value>Показувати сповіщення, коли хтось згадує ваше ім‘я</value>
   </data>
   <data name="notify_on_private_message" xml:space="preserve">
-    <value>Показувати повідомлення, коли ви отримуєте приватне повідомлення </value>
+    <value>Показувати сповіщення, коли ви отримуєте приватне повідомлення</value>
   </data>
   <data name="integrations_header" xml:space="preserve">
     <value>Інтеграції </value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/SkinSettings.id.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/SkinSettings.id.resx
index 6481e48..d9651fe 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/SkinSettings.id.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/SkinSettings.id.resx
@@ -71,7 +71,7 @@
     <value>Ukuran kursor di dalam permainan</value>
   </data>
   <data name="auto_cursor_size" xml:space="preserve">
-    <value>Sesuaikan ukuran kursor secara otomatis sesuai dengan Circle Size beatmap yang dimainkan</value>
+    <value>Sesuaikan ukuran kursor dengan Circle Size beatmap yang dimainkan secara otomatis</value>
   </data>
   <data name="beatmap_skins" xml:space="preserve">
     <value>Skin bawaan beatmap</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/SkinSettings.tr.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/SkinSettings.tr.resx
index 519bf67..dc59ef2 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/SkinSettings.tr.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/SkinSettings.tr.resx
@@ -62,7 +62,7 @@
     <value>Skin</value>
   </data>
   <data name="current_skin" xml:space="preserve">
-    <value>Mevcut görünüm</value>
+    <value>Mevcut skin</value>
   </data>
   <data name="skin_layout_editor" xml:space="preserve">
     <value>Skin yerleşim editörü</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/TabletSettings.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/TabletSettings.uk.resx
index 04af000..79ecbfa 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/TabletSettings.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/TabletSettings.uk.resx
@@ -68,7 +68,7 @@
     <value>Скинути до повної області</value>
   </data>
   <data name="conform_to_current_game_aspect_ratio" xml:space="preserve">
-    <value>Підлаштувати до поточного спввідношення сторін</value>
+    <value>Підлаштувати до поточного співвідношення сторін</value>
   </data>
   <data name="x_offset" xml:space="preserve">
     <value>Зсув по Х</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Toast.tr.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Toast.tr.resx
new file mode 100644
index 0000000..cd50e03
--- /dev/null
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Toast.tr.resx
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="no_key_bound" xml:space="preserve">
+    <value>tuş atanmadı</value>
+  </data>
+  <data name="music_playback" xml:space="preserve">
+    <value>Müzik Çalma</value>
+  </data>
+  <data name="pause_track" xml:space="preserve">
+    <value>Parçayı duraklat</value>
+  </data>
+  <data name="play_track" xml:space="preserve">
+    <value>Parçayı çal</value>
+  </data>
+  <data name="restart_track" xml:space="preserve">
+    <value>Parçayı başa sar</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Toast.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Toast.uk.resx
index d23e268..fe7f90f 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/Toast.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Toast.uk.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="no_key_bound" xml:space="preserve">
-    <value>клавіша не привязана</value>
+    <value>клавіша не прив'язана</value>
   </data>
   <data name="music_playback" xml:space="preserve">
     <value>Відтворення музики</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Toast.vi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Toast.vi.resx
new file mode 100644
index 0000000..ee75bf3
--- /dev/null
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Toast.vi.resx
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="no_key_bound" xml:space="preserve">
+    <value>không gán phím tắt</value>
+  </data>
+  <data name="music_playback" xml:space="preserve">
+    <value>Trình Phát Nhạc</value>
+  </data>
+  <data name="pause_track" xml:space="preserve">
+    <value>Tạm dừng</value>
+  </data>
+  <data name="play_track" xml:space="preserve">
+    <value>Tiếp tục</value>
+  </data>
+  <data name="restart_track" xml:space="preserve">
+    <value>Phát lại</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.bg.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.bg.resx
index 4969877..242bf9b 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.bg.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.bg.resx
@@ -101,7 +101,7 @@
     <value>Избор на песни</value>
   </data>
   <data name="right_mouse_scroll" xml:space="preserve">
-    <value>Влачене с десен бутон за скрол</value>
+    <value>Влачене с десен бутон за бърз скрол</value>
   </data>
   <data name="show_converted_beatmaps" xml:space="preserve">
     <value>Показване на конвертирани бийтмапове</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.fi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.fi.resx
index 456c65f..9e8501f 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.fi.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.fi.resx
@@ -98,7 +98,7 @@
     <value>Muutoksia tähän asetukseen tulevat voimaan vain kun olet osu!tukija.</value>
   </data>
   <data name="song_select_header" xml:space="preserve">
-    <value>Kappaleen Valinta</value>
+    <value>Kappalevalikko</value>
   </data>
   <data name="right_mouse_scroll" xml:space="preserve">
     <value>Käytä hiiren oikeaa näppäintä absoluuttiseen vieritykseen</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.id.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.id.resx
index db9ecd1..922860e 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.id.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.id.resx
@@ -68,7 +68,7 @@
     <value>Putar kursor seiring dengan gerakan menyeret (dragging) dari mouse</value>
   </data>
   <data name="menu_cursor_size" xml:space="preserve">
-    <value>Ukuran kursor pada menu</value>
+    <value>Ukuran kursor menu</value>
   </data>
   <data name="parallax" xml:space="preserve">
     <value>Efek Paralaks</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.uk.resx
index 8c75611..31e16e7 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.uk.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/UserInterface.uk.resx
@@ -74,7 +74,7 @@
     <value>Паралакс</value>
   </data>
   <data name="hold_to_confirm_activation_time" xml:space="preserve">
-    <value>Швидкість підвердження дій</value>
+    <value>Швидкість підтвердження дій</value>
   </data>
   <data name="main_menu_header" xml:space="preserve">
     <value>Головне Меню</value>
@@ -95,7 +95,7 @@
     <value>Сезонні фони</value>
   </data>
   <data name="not_supporter_note" xml:space="preserve">
-    <value>Зміни до цього параметру будут застосовані тільки с тегом osu!supporter.</value>
+    <value>Зміни до цього параметру будуть застосовані тільки з тегом osu!supporter.</value>
   </data>
   <data name="song_select_header" xml:space="preserve">
     <value>Вибір пісні</value>