diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Accounts.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Accounts.fil-PH.resx index 1d5b525..04cada3 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Accounts.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Accounts.fil-PH.resx @@ -139,7 +139,7 @@ mga opsyon sa pagpapaalam - difficulty na gawa ng ibang manlalaro + guest na difficulty pagmo-mod ng beatmap @@ -205,7 +205,7 @@ tablet - Istilo ng paglalaro + Mga istilo ng paglalaro touch @@ -226,7 +226,7 @@ Tapusin ang sesyon - Agad na tatapusin nito ang iyong sesyon sa naturang aparato. Sigurado ka ba? + Agad nitong tatapusin ang iyong sesyon sa device na iyon. Sigurado ka ba? Huling aktibo: @@ -244,12 +244,12 @@ i-update - Maaari mo nang i-sara ang tab/window na ito + Maaari mong isara ang tab/window na ito ngayon Nakumpleto ang beripikasyon - Hindi wasto o nag-expire na link sa pag-verify + Hindi wasto o na-expire na link ng pagpapatunay \ No newline at end of file diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Accounts.pl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Accounts.pl.resx index 6b1a7ff..929a635 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Accounts.pl.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Accounts.pl.resx @@ -197,7 +197,7 @@ klawiatura - myszka + mysz tablet diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Api.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Api.fil-PH.resx index bc18112..d718c6a 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Api.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Api.fil-PH.resx @@ -59,7 +59,7 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Hindi maaaring magpadala ng mensaheng walang laman. + Hindi makapagpadala ng blangkong mensahe. Masyadong mabilis ang iyong pagpapadala ng mensahe, maghintay lamang ng kaunti bago muling subukan. @@ -71,18 +71,18 @@ Gumanap bilang isang chat bot. - Tukuyin ka at basahin ang iyong publikong profile. + Tukuyin ka at basahin ang iyong pampublikong profile. - Magpadala ng mga mensahe sa ngalan mo. + Magpadala ng mga mensahe sa iyong ngalan. - Gumawa at i-edit ang mga forum topics at posts sa ngalan mo. + Gumuwa at mag-edit ng mga paksa at mga post ng forum sa iyong ngalan. Tignan kung sino ang iyong mga sinusundan. - Basahin ang mga pampublkikong datos sa ngalan mo. + Magbasa ng pampublikong data sa iyong ngalan. \ No newline at end of file diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.be.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.be.resx index b774338..3f088eb 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.be.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.be.resx @@ -125,10 +125,10 @@ Артыст - УУХ (bpm) Мінімум + BPM Мінімум - УУХ (bpm) Максімум + BPM Максімум Не знойдзена трэкаў, супадаючых з гэтымі крытэрыямі пошука. diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.fil-PH.resx index 2dfabe7..295d554 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.fil-PH.resx @@ -59,10 +59,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Mga itinatampok na artista sa osu! + Mga tampok na artista sa osu! - Mga Itinatampok na Artista + Mga Tampok na Artista ANG ARTISTA NA ITO AY KASALUKUYANG NAKATAGO @@ -71,10 +71,10 @@ Mga beatmap - I-download ang Beatmap Template + I-download ang Template ng Beatmap - Ang Beatmap Template na ito ay hindi pa makukuha + Ang Template ng Beatmap ay hindi pa available Ang mga Featured artists ay ang mga artist na katulong namin sa pagtatrabaho para makagawa ng bago at orihinal na musika sa osu!. Sila at ang kanilang mga piling track ay piniling maigi ng koponan ng osu! bilang mahusay at nababagay para sa pagmamapa. Ilan sa mga featured artists ay gumawa din ng bagong eksklusibong tracks para sa paggamit sa osu!.<br><br>Lahat ng tracks sa seksyon na ito na ibinigay bilang pre-time .osz files ay naging opisyal na lisensyado para sa paggamit sa osu! at kaugnay na nilalaman ng osu!. @@ -92,13 +92,13 @@ Mga kanta - {0} na kanta|{0} mga kanta + {0} na kanta|{0} na mga kanta - osu! original + osu! orihinal - ORIGINAL + ORIHINAL pamagat @@ -110,39 +110,39 @@ bpm - genre + dyanra - tracks search + paghahanap ng mga track - Advanced Search + Advanced na Paghahanap Album - Artist + Artista - BPM Minimum + Pinakamababang BPM - BPM Maximum + Pinakamataasang PM - Walang tracks na tumugma sa pamantayan na hinahanap. + Walang mga track na nakitang tumutugma sa pamantayan sa paghahanap. - Genre + Dyanra Lahat - Length Minimum + Pinakamababang Haba - Length Maximum + Pinakamataasang Haba \ No newline at end of file diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.ja.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.ja.resx index 04ff739..35a66b5 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.ja.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.ja.resx @@ -80,7 +80,7 @@ 注目アーティストは私達とコラボレーションしているアーティストで、新しいオリジナル楽曲を提供しています。注目アーティストと提供されたオリジナル楽曲は、楽曲が素晴らしく、ビートマップに適しているとしてosu! teamに選ばれました。注目アーティストの中にはosu!限定の楽曲を提供しているアーティストも存在します。<br><br>ここにある全ての楽曲はタイミングが設定された.oszファイルとして提供されており、正式にosu!とosu!関連コンテンツで使用が許可されています。 - osu!のプロフィール + osu! プロフィール 公式ウェブサイト diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.pl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.pl.resx index 20e3e13..bef409c 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.pl.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Artist.pl.resx @@ -125,10 +125,10 @@ Artysta - Minimalny BPM + Minimalne BPM - Maksymalny BPM + Maksymalne BPM Brak utworów spełniających wybrane kryteria wyszukiwania. diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Authorization.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Authorization.fil-PH.resx index 628e3b3..8e79959 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Authorization.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Authorization.fil-PH.resx @@ -59,28 +59,28 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Paano kung maglaro nalang ng osu? + Paano kung maglaro ng ilang osu! sa halip? Paki-sign-in para tumuloy. - Paki-beripika para tumuloy. + Paki-verify para tumuloy. - Hindi pwedeng gawin habang naka-restricted. + Hindi magagawa iyon habang pinaghihigpitan. - Hindi pwedeng gawin habang naka-silenced. + Hindi magagawa iyon habang naka-silenced. - Hindi tinangap ang iyong pag-access. + Ang pag-access ay tinanggihan. - Bawal ibalik ang hyping. + Hindi ma-undo ang hyping. - Hindi pwede tanggalin ang talakayan na may kasamang mga sagot + Hindi matanggal ang talakayan na may mga tugon Naabot mo na ang iyong limitasyon sa paghahalal ngayong araw na ito, subukan mo ulit bukas. @@ -92,204 +92,204 @@ Hindi pwedeng hirangin ang sariling beatmap. - Kailangan mong itakda ang genre at wika bago i-nominate. + Dapat mong itakda ang genre at wika bago magnomina. - Ang nagsimula ng thread at ang may-ari ng beatmap lamang ang pwedeng lumutas ng talakayan. + Tanging ang thread starter at may-ari ng beatmap lang ang makakapagresolba ng talakayan. - Tanging ang may-ari ng beatmap o nominator/miyembro ng grupong QAT ang maaaring mag-lagay ng mapper tala. + Tanging ang may-ari ng beatmap o nominator/miyembro ng grupong NAT ang maaaring mag-post ng mga tala ng mapper. - Hindi maaaring bumoto sa talakayan na gawa ng bot + Hindi makaboto sa talakayang ginawa ng bot - Maghintay nang sandali bago magsumite ng higit pang mga boto + Pakihintay ng ilang sandali bago magsumite ng higit pang mga boto - Hindi pwedeng magboto sa sariling talakayan. + Hindi makaboto sa sariling talakayan. - Pwede lang magboto sa mga talakayan ng mga pending beatmap. + Maaari lamang bumoto sa mga talakayan tungkol sa mga pending na beatmap. - Ikaw lamang ang makaka-delete ng iyong posts. + Ikaw lang ang makapagtanggal ng sarili mong mga post. - Hindi mo maaring ma-delete ang post na na-resolbang diskusyon. + Hindi mo maaaring tanggalin ang isang post ng isang naresolbang talakayan. - Mga awtomatikong poste na nagawa na ay hindi na maaring tanggalin. + Ang awtomatikong post na nabuo ay hindi maaaring tanggalin. - Ang poster lamang ang pwedeng mag-edit ng post. + Ang poster lang ang makakapag-edit ng post. - Hindi mo maaring ma-edit ang post na na-resolbang diskusyon. + Hindi mo maaaring i-edit ang isang post ng naresolbang talakayan. - Awtomatikong Pinagagana kapag post ay hindi maaaring i-edit. + Ang awtomatikong post na nabuo ay hindi maaaring i-edit. - Ang beatmap na ito ay sarado na para sa diskusyon. + Naka-lock ang beatmap na ito para sa talakayan. - Hindi mo maaaring baguhin ang metadata ng nominadong na mapa. Makipag-ugnay sa mga miyembro ng BN o NAT kung sa tingin mo ay hindi siya naka-ayos mabuti. + Hindi maaaring baguhin ang metadata ng isang nominadong beatmap. Makipag-ugnayan sa isang miyembro ng BN o NAT kung sa palagay mo ay mali ang pagkakatakda nito. - Ang channel na ito ay para sa pang-annunsyo lamang. + Ang channel na ito ay para sa mga anunsyo lamang. - Hindi maaaring i-message ang user na naka-block ka o na-block mo. + Hindi makapag-mensahe sa isang user na humaharang sa iyo o hinarang mo. - Ang user na ito ay nagbo-block ng mga messages mula sa mga user na hindi parte ng kanyang friend list. + Hinaharang ng user ang mga mensahe mula sa mga taong wala sa listahan ng kanilang mga kaibigan. - Kasalukuyang naka-moderate ang channel na ito. + Ang channel na ito ay kasalukuyang naka-moderate. Wala kang access sa channel na iyon. - Ang usre na ito ay hindi maari makapag-reply dahil ikaw ay tumatanggap lamang ng mga mensahe galing sa mga taong nasa friends list mo. + Ang user ay maaaring hindi makatugon dahil tumatanggap ka lang ng mga mensahe mula sa mga tao sa listahan ng iyong mga kaibigan. - Hindi ka maaaring maka-send ng mga mensahe habang naka-silence, restricted o banned. + Hindi ka maaaring magpadala ng mga mensahe habang pinatahimik, pinaghihigpitan o pinagbawalan. - Hindi ka maaaring maka-send ng mga mensahe habang naka-silence, restricted o banned. + Hindi ka maaaring magpadala ng mga mensahe habang pinatahimik, pinaghihigpitan o pinagbawalan. Ang mga comment ay naka-disable - Hindi maaaring i-edit ang mga tinanggal na post. + Hindi ma-edit ang natanggal na post. - Hindi mo maaaring baguhin ang iyong boto kapag natapos na ang panahon ng pagboto para sa paligsahang ito. + Hindi mo maaaring baguhin ang iyong boto pagkatapos ng panahon ng pagboto para sa paligsahang ito ay natapos na. - Naabot mo na ang iyong limitasyon sa pagsumite para sa paligsahan na ito + Naabot mo na ang limitasyon sa pagpasok para sa paligsahang ito - Salamat sa iyong pagsumite! Ang pagsusumite ay nagsara na para sa paligsahan na ito at ang botohan ay magsisimula na. + Salamat sa iyong mga entry! Ang mga pagsusumite ay sarado na para sa paligsahang ito at ang pagboto ay magbukas sa lalong madaling panahon. Walang pahintulot na mag-moderate ng forum na ito. - Ang huling post lamang ang pwedeng tanggalin. + Ang huling post lang ang maaaring tanggalin. - Hindi pwedeng tanggalin ang post ng isang naka-lock na paksa. + Hindi matanggal ang post ng isang naka-lock na paksa. - Access sa hiniling na forum ay kinakailangan. + Ang pag-access sa hiniling na forum ay kinakailangan. - Ang poster lamang ang pwedeng magtanggal ng post. + Tanging poster lang ang makakapagtanggal sa post. - Hindi pwedeng mag-edit ang tinanggal na post. + Hindi ma-edit ang natangal na post. - Naka-lock ang post na ito sa pag-e-edit. + Ang post ay naka-lock mula sa pag-edit. - Ang poster lamang ang pwedeng mag-edit ang post na ito. + Ang pag-access sa hiniling na forum ay kinakailangan. - Ang poster lamang ang pwedeng mag-edit ng post. + Ang poster lang ang makakapag-edit ng post. - Hindi pwedeng i-edit ang post ng isang naka-lock na paksa. + Hindi ma-edit ang post ng isang naka-lock na paksa. - Pakisubukang maglaro muna bago mag-post sa mga forum! Kung ikaw ay may problema sa paglalaro, pwede mong i-post sa Help and Support na forum. + Pakisubukang maglaro bago mag-post sa mga forum! Kung mayroon kang problema sa paglalaro, pakipost sa Help and Support forum. - Kailangan mo pang maglaro bago ka makagawa ng karagdagang mga post. Kung meron pa kayong problema sa paglalaro, mag-email sa support@ppy.sh + Kailangan mo pang laruin ang laro bago ka makagawa ng mga karagdagang post. Kung nahihirapan ka pa rin sa paglalaro, mag-email sa support@ppy.sh - Paki-edit ang huli mong post sa halip na mag-post muli. + Paki-edit ng iyong huling post sa halip na mag-post muli. - Hindi pwedeng sumagot sa isang naka-lock na thread. + Hindi makatugon sa isang naka-lock na thread. - Access sa hiniling na forum ay kinakailangan. + Ang pag-access sa hiniling na forum ay kinakailangan. - Walang pahintulot para sumagot. + Walang pahintulot na tumugon. - Mangyaring mag-sign in sa sumagot. + Paki-sign-in upang upang tumugon. - Hindi pwedeng sumagot habang naka-restricted. + Hindi makatugon habang pinaghihigpitan. - Hindi pwedeng sumagot habang naka-silenced. + Hindi makatugon habang pinatahimik. - Access sa hiniling na forum ay kinakailangan. + Ang pag-access sa hiniling na forum ay kinakailangan. - Walang pahintulot upang gumawa ng bagong paksa. + Walang pahintulot na gumawa ng bagong paksa. - Nakasarado ang forum at hindi pwedeng mag-post. + Ang forum ay sarado at hindi mai-post. - Access sa hiniling na forum ay kinakailangan. + Ang pag-access sa hiniling na forum ay kinakailangan. - Tapos ang botohan at ay hindi na maaaring bumoto. + Ang botohan ay tapos na at hindi na maaaring pagbotohan. - Kailangan mong maglaro pa ng marami bago ka maka-boto sa forum. + Kailangan mo pang maglaro ng higit pa bago bumoto sa forum. - Hindi pwedeng pumalit ng boto. + Ang pagpapalit ng boto ay hindi pinapayagan. - Mangyaring mag-sign in sa sumagot. + Paki-sign-in upang bumoto. - Hindi pwedeng bumoto habang naka-restricted. + Hindi makaboto habang pinaghihigpitan. - Hindi pwedeng bumoto habang naka-silence. + Hindi makaboto habang pinatahimik. - Access sa hiniling na forum ay kinakailangan. + Ang pag-access sa hiniling na forum ay kinakailangan. - Maling cover ang naka-specify. + Hindi wastong cover ang natukoy. - Ang may-ari lamang ang maaaring mag edit ng cover. + Tanging ang may-ari lang ang makakapag-edit ng cover. - Ang pagpupulong na ito ay hindi nagtatanggap ng panakip na paksa. + Ang forum na ito ay hindi tumatanggap ng mga cover ng paksa. - Ang admin lamang ang pwedeng tumingin ng forum na ito. + Tanging admin lamang ang makakatingin sa forum na ito. - Ang may-ari ng score lang ang maaari mag-pin ng score. + Tanging ang may-ari ng iskor ang maaaring mag-pin ng iskor. - Masyadong madaming naka-pin na scores. + Nag-pin ng masyadong maraming mga iskor. - Naka-lock ang user page. + Naka-lock ang pahina ng user. - Pwede lang i-edit ang sariling user page. + Maaari lamang i-edit ang sariling pahina ng user. - Kailangan ng osu!supporter tag. + osu!supporter tag ay kinakailangan. \ No newline at end of file diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Bbcode.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Bbcode.fil-PH.resx index 033ff92..cfddde8 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Bbcode.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Bbcode.fil-PH.resx @@ -74,16 +74,16 @@ Link - Lista + Listahan - Nakabilang na Lista + Numerong Listahan Laki ng Font - Napakaliit + Pinakamaliit Maliit @@ -95,7 +95,7 @@ Malaki - Spoiler box + Spoiler Box Strike Out diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/BeatmapDiscussionPosts.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/BeatmapDiscussionPosts.uk.resx index 527ad7f..a381035 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/BeatmapDiscussionPosts.uk.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/BeatmapDiscussionPosts.uk.resx @@ -65,6 +65,6 @@ Контент - Переглянути історію змін + Переглянути історію модерування \ No newline at end of file diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmappacks.pl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmappacks.pl.resx index 51f40f1..44cdd51 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmappacks.pl.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmappacks.pl.resx @@ -71,7 +71,7 @@ WAŻNE - Instalacja: Rozpakuj zawartość pobranej paczki do folderu z beatmapami, a osu! zajmie się resztą. + Instalacja: Rozpakuj zawartość pobranej paczki do folderu z beatmapami (Songs), a osu! zajmie się resztą. {0} jest wysoko zalecane, ponieważ starsze mapy znacznie odstają jakością od nowszych. diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.fil-PH.resx index 154c8b5..35ce6a2 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.fil-PH.resx @@ -107,7 +107,7 @@ I-type ang mensahe dito - Mag sign in para makapagpaskil o makasagot + Paki-sign-in upang mag-post o tumugon Nalutas @@ -521,7 +521,7 @@ Kasamang converted beatmaps - Featured artists + Mga tampok na artista Mga naka-subscribe na mappers diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.pl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.pl.resx index a1bc3ff..585a322 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.pl.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.pl.resx @@ -434,7 +434,7 @@ Na pewno? Zgłoszenie nowego problemu zresetuje proces nominacji. - Czy na pewno chcesz zgłosić problem z tą beatmapą? Nominatorzy beatmap zostaną o tym powiadomieni. + Czy na pewno chcesz zgłosić problem z tą beatmapą? Powiadomi to nominatorów beatmap. wpisz poszukiwaną frazę... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.ru.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.ru.resx index ea132b9..d607331 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.ru.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.ru.resx @@ -497,7 +497,7 @@ Дате обновления - Дате появления в рейтинговых + Дате появления в категории Оценкам diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.uk.resx index ab89b38..a82ec1a 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.uk.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmaps.uk.resx @@ -59,7 +59,7 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Не вдається оновити відповідь + Не вдається оновити голос дозволити кудосу diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/BeatmapsetEvents.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/BeatmapsetEvents.fil-PH.resx index 39bb5dd..d0f5fa8 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/BeatmapsetEvents.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/BeatmapsetEvents.fil-PH.resx @@ -134,7 +134,7 @@ Ang nominasyon ay ni-reset ni {0} ({1}) - Ang online offset ay binago mula {0} sa {1}. + Ang online na offset ay binago mula {0} sa {1}. Ang beatmap ay umabot na ng kinakailangang bilang ng nominasyon at naging kwalipikado. diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmapsets.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmapsets.fil-PH.resx index 07efcca..f7b606b 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmapsets.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmapsets.fil-PH.resx @@ -71,13 +71,13 @@ Iilang bagay sa map na ito ang tinanggal pagkatapos ituring na hindi angkop para gamitin sa osu!. - Deleted na beatmap + Tinanggal na beatmap Hinay lang, maglaro ka muna. - Featured artist + Itinatampok na artista Listahan ng mga Beatmap @@ -230,7 +230,7 @@ Maselang nilalaman - Ang online offset + Online na offset Mga punto ng pagkabigo @@ -377,7 +377,7 @@ Bilang ng Slider - Ang online offset: {0} + Online na offset: {0} Rating ng mga User diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmapsets.pl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmapsets.pl.resx index f9a8c55..4b338b8 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmapsets.pl.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmapsets.pl.resx @@ -229,6 +229,9 @@ Treść dla pełnoletnich + + Opóźnienie + Wykres porażek @@ -338,7 +341,7 @@ Twój wynik - Kliknij {0}, aby zobaczyć, jakie jeszcze funkcje otrzymasz w zamian za zakup statusu donatora! + Kliknij {0}, aby zobaczyć, jakie jeszcze funkcje otrzymasz! tutaj @@ -373,6 +376,9 @@ Liczba sliderów + + Opóźnienie: {0} + Oceny użytkowników @@ -406,4 +412,7 @@ Porzucona + + Wyróżniona + \ No newline at end of file diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmapsets.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmapsets.uk.resx index b8e166b..528fda9 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmapsets.uk.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Beatmapsets.uk.resx @@ -65,7 +65,7 @@ Частини цієї карти були видалені на вимогу автора або правовласників. - Натисніть тут для отримання більш детальної інформації. + Для більш детальної інформації натисніть тут. Деякі об’єкти, що містяться на цій карті, були видалені після визнання непридатними для використання в osu!. @@ -101,16 +101,16 @@ відкрити в osu!direct - Гібридний набір біт-карт вимагає від вас принаймні одного режиму відтворення, на який висуватимуться. + Гібридний набір карт вимагає від вас визначити принаймні один ігровий режим на який вони будуть номінуватися. - Ви не маєте дозволу номінувати для режиму: {0} + У вас недостатньо прав для номінування в режимі: {0} - Ви повинні бути повноправним номінатором, щоб виконати цю кваліфікаційну номінацію. + Ви маєте бути повноправним номінатором, що б здійснити цю кваліфікаційну номінацію. - Вимога щодо номінації вже виконана. + Вимоги щодо номінації вже виконані. Ви впевнені, що хочете номінувати цю карту? @@ -119,7 +119,7 @@ Номінувати карту - примітка: Ви можете номінувати лише один раз, тому, будь ласка, переконайтеся, що ви номінуєте всі режими, які плануєте + примітка: ви можете номінувати лише один раз, так що, переконайтеся в тому, що ви номінуєте всі режими, які збиралися Номінувати для яких режимів? @@ -131,22 +131,22 @@ Обговорення - за {0} + від {0} Додати в обране - Увійдіть, щоб додати цю карту + Увійдіть, щоб додати цю карту в обране - Ви повинні увійти для завантаження карти! + Необхідно ввійти для того що б завантажувати карти! створена {0} - Видалити з Обраного + Видалити з обраного оновлена {0} @@ -161,13 +161,13 @@ з відео - щоб завантажити + щоб отримати додаткові функції - Увійдіть + Ввійдіть - затверджено {0} + затверджена {0} улюблена {0} @@ -185,10 +185,10 @@ оновлена {0} - У вас занадто багато обраних карт! Видаліть деякі з них і спробуйте знову. + У вас занадто багато карт в обраних! Видаліть деякі з них і спробуйте знову. - Хайпніть цю мапу, якщо вам сподобалося в неї грати, щоб допомогти їй отримати статус <strong>Рангової</strong>. + Хайпніть цю карту, якщо ви насолоджувалися нею, щоб допомогти в отриманні нею статусу <strong>Рангової</strong>. Ця карта зараз {0}. @@ -203,7 +203,7 @@ в процесі створення - Якщо ви знайшли помилку в цій карті, будь ласка, позбавите її кваліфікації {0}. + Якщо ви знайшли проблему в цій карті, будь ласка, дискваліфікуйте її {0}. Якщо ви знайшли проблему в цій мапі, повідомте про це {0} щоб наша команда дізналася. diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Changelog.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Changelog.uk.resx index 10a71f4..360658a 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Changelog.uk.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Changelog.uk.resx @@ -98,12 +98,12 @@ Сподобалось оновлення? - Підтримайте майбутні розробки osu! і {0} сьогодні! + Підтримайте подальшу розробку osu! і {0} вже сьогодні! придбавши тег osu!supporter - Ви не тільки прискорите розробку, але і отримаєте додаткові можливості! + Цим ви не тільки допоможете прискорити розробку, але й отримаєте деякі додаткові можливості і кастомізації! \ No newline at end of file diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.ar.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.ar.resx index 43dfea1..096b27a 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.ar.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.ar.resx @@ -76,6 +76,9 @@ لا يمكنك الاِرسال لهذا المستخدم حاليا. قد يكون هذا سبب لأي من الأسباب التالية: + + إنشاء إعلان + الإعلانات @@ -88,12 +91,27 @@ القنوات + + إنشاء إعلان جديد + + + الوصف + + + اسم الغرفة + + + لاعبين للإضافة + لا يوجد شيء هنا، ربما تركت القناة أو أنها غير موجودة... القناة غير موجودة + + إنشاء + غير قادر على إرسال الرسالة... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.da.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.da.resx index 2ff1e45..460d363 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.da.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.da.resx @@ -76,6 +76,9 @@ Du kan ikke skrive til denne person på nuværende tidspunkt. Dette kan være pga. en af disse grunde: + + opret annoncering + Service-meddelelse @@ -88,12 +91,27 @@ Kanaler + + Opret ny annoncering + + + beskrivelse + + + navn på rum + + + spillere at tilføje + Der er intet her, måske du forlod kanalen, eller det eksisterer ikke... kanal ikke fundet + + Opret + kunne ikke sende besked... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.de.resx index cd286f0..d86d046 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.de.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.de.resx @@ -76,6 +76,9 @@ Du kannst derzeit keine Nachrichten an diesen User senden. Dies kann folgende Gründe haben: + + ankündigung erstellen + Ankündigungen @@ -88,12 +91,27 @@ Kanäle + + Erstelle neue Ankündigung + + + beschreibung + + + raumname + + + spieler zum hinzufügen + Hier gibt es nichts, vielleicht hast du den Kanal verlassen oder er existiert nicht... Kanal nicht gefunden + + Erstellen + Nachricht konnte nicht gesendet werden... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.es.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.es.resx index db83e6a..dc19b55 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.es.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.es.resx @@ -76,6 +76,9 @@ No puede enviar un mensaje a este usuario en este momento. Esto puede deberse a cualquiera de las siguientes razones: + + crear anuncio + Anuncios @@ -88,12 +91,27 @@ Canales + + Crear nuevo anuncio + + + descripción + + + nombre de sala + + + jugadores a añadir + No hay nada aquí, tal vez ha abandonado el canal o no existe... canal no encontrado + + Crear + no se puede enviar el mensaje... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.fil-PH.resx index 2772cbf..8562987 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.fil-PH.resx @@ -76,6 +76,9 @@ Hindi ka makakapadala ng mensahe sa taong ito ngayon. Ito ay maaaring dahil sa alinman sa mga sumusunod na dahilan: + + lumikha ng anunsyo + Mga Anunsyo @@ -88,12 +91,27 @@ Mga Channel + + Lumikha ng Bagong Anunsyo + + + deskripsyon + + + pangalan ng room + + + mga manlalaro na idadagdag + Walang laman dito, maaaring umalis ka sa channel o wala ito... ang channel ay hindi nahanap + + Lumikha + hindi maipadala ang mensahe... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.fr.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.fr.resx index d8f50ce..4cccf9f 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.fr.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.fr.resx @@ -76,6 +76,9 @@ Vous ne pouvez pas envoyer de messages à cet utilisateur pour le moment. Cela peut être dû à une des raisons suivantes : + + créer une annonce + Annonces @@ -88,12 +91,27 @@ Canaux + + Créer une Nouvelle Annonce + + + description + + + nom du salon + + + joueurs à ajouter + Il n'y a rien ici, vous avez peut-être quitté le canal ou alors il n'existe pas... canal introuvable + + Créer + impossible d’envoyer le message... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.hu.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.hu.resx index 1137335..df090a5 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.hu.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.hu.resx @@ -71,11 +71,14 @@ csevegés - Nem üzenhetsz ebbe a csatornába jelenleg. Ez emiatt az okok miatt lehet: + Nem üzenhetsz jelenleg ebbe a csatornába. Nem üzenhetsz ennek a felhasználónak jelenleg. Ez emiatt az okok miatt lehet: + + közlemény készítése + Közlemények @@ -88,12 +91,27 @@ Csatornák + + Új közlemény készítése + + + leírás + + + a szoba neve + + + hozzáadandó játékosok + Itt nincs semmi, lehet, hogy elhagytad a csatornát, vagy nem létezik... csatorna nem található + + Létrehozás + üzenet küldése sikertelen... @@ -110,7 +128,7 @@ Beszélgetés indítása egy felhasználó profiljából vagy egy felugró felhasználókártyából. - Az <a href="{0}">osu!lazer</a>-en keresztül csatlakozott nyilvános csatornák itt is láthatóak lesznek. + A nyilvános csatornák amikbe <a href="{0}">osu!lazer</a>-en keresztül csatlakozol, itt is láthatóak lesznek. még nincsenek beszélgetések diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.id.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.id.resx index a1afcbc..1d676a3 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.id.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.id.resx @@ -76,6 +76,9 @@ Anda sedang tidak dapat mengirimkan pesan kepada pengguna ini. + + buat pengumuman + Pengumuman @@ -88,12 +91,27 @@ Kanal chat + + Buat Pengumuman Baru + + + keterangan + + + nama ruangan + + + pemain yang akan ditambahkan + Tidak ada apa-apa di sini. Mungkin Anda telah meninggalkan kanal ini atau kanal yang hendak Anda tuju tidak ada... kanal percakapan tidak ditemukan + + Buat + gagal mengirim pesan... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.it.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.it.resx index 632699c..94a6d35 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.it.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.it.resx @@ -76,6 +76,9 @@ Al momento non puoi inviare messaggi a questo utente. + + crea un annuncio + Annunci @@ -88,12 +91,27 @@ Canali + + Crea Nuovo Annuncio + + + descrizione + + + nome stanza + + + giocatori da aggiungere + Non c'è niente qui, forse hai lasciato il canale oppure non esiste... canale non trovato + + Crea + impossibile messaggiare... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.ko.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.ko.resx index 3c8e309..6b37ba7 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.ko.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.ko.resx @@ -76,6 +76,9 @@ 이 유저에게 메시지를 보낼 수 없습니다. 다음과 같은 이유 때문일 수도 있습니다: + + 공자사항 작성 + 공지 @@ -88,12 +91,27 @@ 채널 + + 새 공지사항 작성 + + + 설명 + + + 방 이름 + + + 추가할 플레이어 + 여긴 아무것도 없어요, 사용자가 채널을 나갔거나 존재하지 않습니다... 채널을 찾을 수 없습니다. + + 만들기 + 메시지를 보낼 수 없습니다... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.nl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.nl.resx index 8b1e96e..450dc92 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.nl.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.nl.resx @@ -76,6 +76,9 @@ Je kan op het moment geen berichten sturen naar deze gebruiker. Dit kan worden veroorzaakt door een van de volgende redenen: + + aankondiging maken + Aankondigingen @@ -88,12 +91,21 @@ Kanalen + + Nieuwe Aankondiging Maken + + + beschrijving + Er is hier niks, misschien heb je het kanaal verlaten of het bestaat niet... kanaal niet gevonden + + Aanmaken + niet in staat om bericht te verzenden... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.pl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.pl.resx index 27a0237..5c3860b 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.pl.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.pl.resx @@ -71,10 +71,13 @@ czat - Nie możesz wysłać wiadomości na ten kanał. + W tej chwili nie możesz wysyłać wiadomości na ten kanał. - Nie możesz wysłać wiadomości do tego użytkownika. + W tej chwili nie możesz wysyłać wiadomości do tego użytkownika. + + + utwórz ogłoszenie Ogłoszenia @@ -88,12 +91,27 @@ Kanały + + Utwórz nowe ogłoszenie + + + opis + + + nazwa + + + odbiorcy + - Nic tu nie ma, być może opuściłeś kanał lub nie istnieje... + Nic tu nie ma, być może taki kanał nie istnieje lub do niego nie należysz... nie znaleziono kanału + + Utwórz + nie udało się wysłać wiadomości... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.pt-BR.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.pt-BR.resx index 279dae5..7501150 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.pt-BR.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.pt-BR.resx @@ -76,6 +76,9 @@ Você não pode conversar com este usuário no momento. Isso pode ter ocorrido pelos seguintes motivos: + + criar anúncio + Comunicados @@ -88,12 +91,27 @@ Canais + + Criar Novo Anúncio + + + descrição + + + nome da sala + + + jogadores para adicionar + Não há nada aqui, talvez você tenha saído do canal ou ele não existe... canal não encontrado + + Criar + incapaz de enviar mensagem... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.pt.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.pt.resx index 4ff1474..e606e96 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.pt.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.pt.resx @@ -58,6 +58,9 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + a carregar utilizadores... + a falar em {0} @@ -73,8 +76,11 @@ Não podes enviar mensagens a este utilizador de momento. Isto poderá ser devido a uma das razões: + + criar notícia + - Comunicados + Notícias Grupos @@ -85,12 +91,27 @@ Canais + + Criar nova notícia + + + descrição + + + nome da sala + + + jogadores a adicionar + Não há nada aqui, talvez tenhas saído do canal ou ele não existe... canal não escontrado + + Criar + incapacitado de enviar mensagem... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.ru.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.ru.resx index aec90bd..90304cb 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.ru.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.ru.resx @@ -76,6 +76,9 @@ Вы не можете написать этому пользователю в данный момент. + + создать объявление + Объявления @@ -88,12 +91,27 @@ Каналы + + Создать новое объявление + + + описание + + + имя комнаты + + + добавляемых игроков + Здесь ничего нет. Возможно, вы покинули канал или его не существует... канал не найден + + Создать + нельзя отправить сообщение... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.uk.resx index 8393931..011c91c 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.uk.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.uk.resx @@ -76,6 +76,9 @@ Ви не можете написати повідомлення цьому користувачеві, це обумовлено однією з наступних причин: + + створити оголошення + Анонси @@ -88,12 +91,27 @@ Канали + + Створити Нове Оголошення + + + опис + + + назва кімнати + + + додавання гравців + Тут нічого немає, можливо ви покинули канал або його не існує... канал не знайдено + + Створити + неможливо надіслати повідомлення... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.vi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.vi.resx index 68558c5..92f273d 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.vi.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.vi.resx @@ -76,6 +76,9 @@ Hiện bạn không thế gửi tin nhắn cho người dùng này. Điều này có thể vì những lí do sau: + + tạo thông báo + Thông báo @@ -88,12 +91,27 @@ Kênh + + Tạo Thông Báo Mới + + + mô tả + + + tên phòng + + + người chơi để thêm + Không có gì ở đây, có lẽ bạn đã thoát kênh hoặc kênh không tồn tại... không tìm thấy kênh + + Tạo + không thể gửi tin nhắn... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.zh-Hant.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.zh-Hant.resx index eee15af..f11cde1 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.zh-Hant.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.zh-Hant.resx @@ -76,6 +76,9 @@ 您現在無法對這個玩家發送訊息。可能是Bug或是以下原因: + + 建立公告 + 公告 @@ -88,12 +91,24 @@ 頻道 + + 建立新公告 + + + 詳情 + + + 房間名稱 + 沒有東西耶。大概是你離開頻道，或者是這個頻道消失了⋯⋯ 找不到頻道 + + 建立 + 無法傳送訊息... diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.zh.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.zh.resx index bced23d..e37a9a4 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.zh.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Chat.zh.resx @@ -76,6 +76,9 @@ 现在你无法向此玩家发送消息，这可能是由于以下原因： + + 创建公告 + 通知 @@ -88,12 +91,27 @@ 频道 + + 创建新公告 + + + 介绍 + + + 房间名 + + + 要添加的玩家 + 这里没有任何内容，或许你离开了频道或者它并不存在... 未找到频道 + + 创建 + 无法发送消息…… diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Common.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Common.de.resx index e557ab2..ba209ba 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Common.de.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Common.de.resx @@ -248,7 +248,7 @@ {0} Aufruf|{0} Aufrufe - {0} jahr|{0} jahre + {0} Jahr|{0} Jahre tage diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Community.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Community.de.resx index a4b64e2..54b6747 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Community.de.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Community.de.resx @@ -236,18 +236,18 @@ Miss Dich mit Deinen Freunden und finde heraus, wie Du Dich gegen sie behauptest! - Danke für deine bisherige Unterstützung! Du hast insgesamt {0} durch {1} Supporter-Tags beigesteuert! + Danke für deine bisherige Unterstützung! Du hast insgesamt {0} durch {1} Supporter-Tag(s) beigesteuert! {0} deiner Supporter-Einkäufe waren Geschenke (für insgesamt {1}), wie großzügig von dir! - Du hast noch kein Supporter-Tag :( + Du hast noch kein osu!supporter-Tag :( - Dein aktuelles Supporter-Tag endet {0}! + Dein aktuelles osu!supporter-Tag endet am {0}! - Dein Supporter-Tag war bis {0} gültig. + Dein osu!supporter-Tag war bis {0} gültig. \ No newline at end of file diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Contest.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Contest.fil-PH.resx index b37f86b..6f4f516 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Contest.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Contest.fil-PH.resx @@ -68,7 +68,7 @@ listahan - Mag-sign In para bumoto. + Paki-sign-in upang bumoto. Ang pagboboto sa paligsahan na ito ay tapos na @@ -95,7 +95,7 @@ entrada - Paki-sign-in para sumali sa paligsahan. + Paki-sign-in upang makapasok sa paligsahan. Hindi ka pwedeng sumali sa mga paligsahan habang naka-restricted o naka-silenced ka. diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Errors.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Errors.fil-PH.resx index 1cd6108..0c43040 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Errors.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Errors.fil-PH.resx @@ -59,48 +59,48 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Hindi angkop na url o maling hiling na pamamaraan. + Di-wastong url o maling paraan ng paghiling. - Hindi mo pwedeng gawin ang aksyon na ito habang limitado ang iyong account. + Hindi mo magagawa ang aksyon na ito habang ang iyong account ay nasa isang pinaghihigpitang estado. - Kailangan mo maging tagasuporta ng osu! para magamit itong katangian. + Dapat isa kang tagasuporta ng osu! upang gamitin ang tampok na ito. - May maling nangyari. + May hindi kilalang error na naganap. Mag-sign in para tumuloy. - Tinanggihan ang pag-akses. + Ang pag-access ay tinanggihan. Hindi natagpuan. - Masyadong maraming pagsubok. Subukan muli mamaya. + Masyadong maraming mga pagtatangka. Subukan muli sa ibang pagkakataon. - May pagkakamali na naganap. Subukang i-reload ang pahina. + May isang error na naganap. Subukang i-refresh ang pahina. - Maling mode ang tinukoy. + Hindi wastong mode ang natukoy. - Walang iskor na magagamit para sa hiniling na mode sa beatmap difficulty na ito. + Walang available na mga iskor para sa hiniling na mode sa difficulty ng beatmap na ito. - May nangyaring pagkakamali habang hinahanda ang iyong pagsisiyasat. + May nangyaring error habang hinahanda ang iyong pagsisiyasat. - Hindi makakuha ng resulta, subukan muli mamaya. + Hindi makakuha ng anumang mga resulta, subukan muli sa ibang pagkakataon. - Hindi wasto ang tiniyak na cursor parameter. + Hindi wasto ang tinukoy na parameter ng cursor. - Mas abala kaysa dati, subukan muli mamaya. + Ang paghahanap ay kasalukuyang mas abala kaysa karaniwan, subukan muli sa ibang pagkakataon. \ No newline at end of file diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Events.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Events.de.resx index 301d295..0bbb1bd 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Events.de.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Events.de.resx @@ -92,10 +92,10 @@ <strong>{0}</strong> hat sich erneut dazu entschieden, osu! zu unterstützen - vielen Dank für deine Großzügigkeit! - <strong>{0}</strong> ist zum osu! Supporter geworden - vielen Dank für deine Großzügigkeit! + <strong>{0}</strong> ist zum osu!supporter geworden - vielen Dank für deine Großzügigkeit! - <strong>{0}</strong> hat osu! Supporter als Geschenk erhalten! + <strong>{0}</strong> hat osu!supporter als Geschenk erhalten! <strong>{0}</strong> hat seinen Namen zu <strong><em>{1}</strong></em> geändert! diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Forum.pl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Forum.pl.resx index 6128e32..b01d458 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Forum.pl.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Forum.pl.resx @@ -119,7 +119,7 @@ opublikowane {0} - opublikowany przez {0} + autor: {0} Usuń post @@ -245,10 +245,10 @@ cofnij się o 10 postów - Dzienniki zdarzeń wątków + Rejestr wątków - Przeglądaj dzienniki zdarzeń wątków + Przeglądaj rejestr wątków Zdarzenie @@ -260,59 +260,58 @@ Użytkownik - dodano tag "{0}" + dodano tag „{0}” przypięto wątek i oznaczono jako ogłoszenie - do {0} + na {0} - od {0} + z {0} - przypięty temat + przypięto wątek - opublikował {0} + autor: {0} - usunięto "{0}" tag + usunięto tag „{0}” - od {0} + z {0} odpięto wątek - nie znaleziono logów... + brak zdarzeń do wyświetlenia... - Usunięty post + Usunięto post - Usunięty temat + Usunięto wątek - Zmieniono tytuł tematu + Zmieniono tytuł wątku - Edytowana ankieta tematu + Edytowano ankietę w wątku - Skopiowano temat + Skopiowano wątek - Wydany tag - + Zmieniono tag wątku - Zablokowany temat + Zamknięto wątek - Scalono posty do tego wątku + Scalono posty w ten wątek Przeniesiono wątek @@ -330,10 +329,10 @@ Przywrócono wątek - Przeniesione dzielone posty + Przeniesiono rozdzielone posty - Podziel posty + Rozdzielono posty Ustawiono typ wątku diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Friends.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Friends.fil-PH.resx index daa4467..d93239c 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Friends.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Friends.fil-PH.resx @@ -62,7 +62,7 @@ mga kaibigan - Naabot na ang limit ng dami ng kaibigan + Ang limitasyon ng pagkakaibigan ay naabot na magdagdag ng kaibigan diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.de.resx index 7ae152c..5e853b7 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.de.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.de.resx @@ -92,13 +92,13 @@ Es ist Menschen wie Dir zu verdanken, dass osu! in der Lage ist, das Spiel und die Community ohne Werbung oder erzwungene Zahlungen am Laufen zu halten. - Deine Unterstützung hält osu! für ungefähr {0} am laufen! Das klingt nicht nach viel, aber es kommt einiges zusammen :). + Deine Unterstützung hält osu! für ungefähr {0} am Laufen! Das klingt nicht nach viel, aber es kommt einiges zusammen :). Danke, osu! <3 dich - Es folgt eine vom Benutzer bereitgestellte Übersetzung zu Informationszwecken: + Es folgt eine von der Community bereitgestellte Übersetzung zu Informationszwecken: Deine Geschenkempfänger haben nun Zugriff auf osu!direct und viele andere Unterstützervorteile. diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.fil-PH.resx index 921d937..6bf4bf3 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.fil-PH.resx @@ -95,7 +95,7 @@ Ang iyong suporta ay napapanatili ang osu! ng hanggang {0}! Ito'y mukhang mang hindi marami ngunit lahat ito ay dumadagdag :). - Salamat! <3 ka ni osu + Salamat! <3 ka ni osu! Ang sumusunod ay ang pagsalin ng nasa community para sa layuning pang-impormasyon: diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.pl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.pl.resx index 6d9fd4f..d2a5baf 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.pl.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Mail.pl.resx @@ -80,7 +80,7 @@ Odpowiedz na ten e-mail NATYCHMIAST, jeżeli to działanie nie zostało wykonane przez Ciebie. - Jeżeli nie spytałeś o to, możesz bezpiecznie ignorować ten email. + Jeśli to nie Ty o to poprosiłeś(aś), zignoruj tę wiadomość. Więcej korzyści pojawi się z czasem! diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/ModelValidation/Fulfillments.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/ModelValidation/Fulfillments.de.resx index 6d8e62f..a536ed0 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/ModelValidation/Fulfillments.de.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/ModelValidation/Fulfillments.de.resx @@ -59,6 +59,6 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Deine Spende ist zu gering, um das osu!supporter tag Geschenk zu erhalten ({0} > {1}) + Deine Spende ist zu gering, um das osu!supporter-Tag als Geschenk zu erhalten ({0} > {1}) \ No newline at end of file diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Notifications.pl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Notifications.pl.resx index 48e498d..e785471 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Notifications.pl.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Notifications.pl.resx @@ -316,6 +316,12 @@ Nowe beatmapy od użytkownika {0} + + Beatmapa „{0}” została ożywiona przez użytkownika {1} + + + Beatmapa „{0}” została ożywiona + Medale diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/PageTitle.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/PageTitle.fil-PH.resx index 8b91465..dbabc9e 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/PageTitle.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/PageTitle.fil-PH.resx @@ -113,10 +113,10 @@ beripikasyon ng account - featured artists + mga tampok na artista - featured artists + mga tampok na artista beatmap discussion posts diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/PageTitle.pl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/PageTitle.pl.resx index c52913d..8d5abdd 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/PageTitle.pl.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/PageTitle.pl.resx @@ -101,7 +101,7 @@ forum - dzienniki zdarzeń wątków + rejestry wątków strona główna diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Paypal/Errors.es.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Paypal/Errors.es.resx index 7f25f93..3659b17 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Paypal/Errors.es.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Paypal/Errors.es.resx @@ -59,7 +59,7 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - El método de pago seleccionado fue rechazado por Paypal. + El método de pago seleccionado fue rechazado por PayPal. No se encontró ninguna información de pago. @@ -74,6 +74,6 @@ No se encontró ninguna información de pago. - El pago fue rechazado por un motivo desconocido. + El pago fue rechazado, pero no sabemos por qué. \ No newline at end of file diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Paypal/Errors.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Paypal/Errors.fil-PH.resx index be988a0..9ed6bf7 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Paypal/Errors.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Paypal/Errors.fil-PH.resx @@ -68,7 +68,7 @@ Nagkaroon ng error sa pagkumpleto ng iyong pagbabayad. - Ang payment link ay nag-expire na, pakisubukan muli. + Ang link sa pagbabayad ay nag-expire na, pakisubukan muli sa ibang pagkakataon. Walang nakitang pamamaraan ng pagbayad. diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Sort.be.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Sort.be.resx index b04558c..ded38ae 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Sort.be.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Sort.be.resx @@ -92,7 +92,7 @@ Артыст - УУХ (bpm) + BPM Жанр diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Tournament.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Tournament.uk.resx index 174399d..9c41b65 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Tournament.uk.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Tournament.uk.resx @@ -59,7 +59,7 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - На даний момент немає турнірів, будь ласка, спробуйте пізніше! + На цей час, турніри не проводяться, будь ласка, спробуйте пізніше! Реєстрація: з {0} до {1} @@ -68,7 +68,7 @@ Турніри спільноти - Зареєстровані гравці + Зареєстрованих гравців Активні турніри @@ -80,7 +80,7 @@ Підтримайте свою команду - Ви зареєстровані на цей турнір. <br> <br> Зверніть увагу: це <b>не означає</b> що вас призначили в команду. <br> <br> Подальші інструкції будуть відправлені на вашу пошту, ближче до дати турніру, тому будь ласка, перевірте, чи дійсна пошта, до якої прив'язаний ваш osu! акаунт! + Ви зареєстровані на цей турнір. <br> <br> Зверніть увагу: це <b>не означає</b>, що вас призначили в команду. <br> <br> Подальші інструкції будуть відправленні вам поштою, ближче до дати турніру, тому, будь ласка, чи дійсна ваша пошта, до якої прив'язаний ваш обліковий запис osu! Інформаційна сторінка diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/UserVerification.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/UserVerification.uk.resx index 519a6a9..7cfd3fa 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/UserVerification.uk.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/UserVerification.uk.resx @@ -59,19 +59,19 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - З метою безпеки, ми відправили на вашу пошту {0} лист з кодом підтвердження. Введіть отриманий код. + На вашу пошту, був відправлений {0} з кодом підтвердження, в цілях безпеки. Введіть код. - Підтвердження акаунта + Підтвердження облікового запису - Перевірка... + Перевіряємо... - Відправка іншого листа... + Відправляння нового коду... - Перевірте папку спам, якщо ви не можете знайти лист. + Перевірте розділ "спам" в ел.ящику, якщо ви не можете знайти лист. Якщо ви втратили доступ до своєї пошти або забули її, пройдіть {0}. @@ -98,9 +98,9 @@ Невірний код підтвердження. Ви вичерпали кількість спроб, відправлено новий лист. - Відправлено лист з іншим кодом. + Лист з кодом підтвердження відправлено повторно. - Невідома помилка, відправлено новий лист. + Сталась невідома помилка, новий лист з кодом відправлено. \ No newline at end of file diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.fil-PH.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.fil-PH.resx index a85fde8..6a58d6d 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.fil-PH.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.fil-PH.resx @@ -164,7 +164,7 @@ Nakalimutan mo ang password mo? - Mag-sign in upang makapagpatuloy + Paki-sign-in upang makapagpatuloy Madaming palyang tangka sa pag login. Tapusin muna ang captcha at ulitin muli. (I refresh pag hindi makita ang captcha) diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.ru.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.ru.resx index 7d594ab..257ee71 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.ru.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.ru.resx @@ -722,7 +722,7 @@ Рейтинговые и утвержденные карты - У вас сайленс. + Вы сейчас заглушены. Некоторые действия могут быть недоступны. diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.uk.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.uk.resx index 3d5c910..c016cdc 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.uk.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.uk.resx @@ -98,7 +98,7 @@ Показати профіль - Досягнуто ліміт блокування. + Ліміт блокування досягнуто. Заблокувати @@ -113,19 +113,19 @@ Надіслати повідомлення - Ой-ой! Схоже, що ваш обліковий запис був відключений. + О-о! Схоже, що ваш обліковий запис був відключений. - Врахуйте, що якщо ви порушили правила, то як мінімум місяць ваші спроби оскаржити блокування розглядатися не будуть. Після закінчення одного місяця можете зв'язуватися з нами, якщо вважаєте це за необхідне. Також знайте, що створення нових акаунтів щоб уникнути блокування <strong>лише продовжить цей місячний період</strong>, у який ви не зможете відновити свій головний акаунт. До того ж, <strong>створення вторинних акаунтів заборонено правилами</strong>, тому радимо вам не робити цього! + Врахуйте, у випадку порушення вами правил, то як мінімум місяць ви не будете мати змоги оскаржити блокування, під час цього періоду ваші спроби будуть проігноровані. Після закінчення одного місяця ви можете зв'язатися з нами, якщо вважаєте це обов'язковим. Також знайте, що створення нових облікових записів для уникнення блокування <strong>лише подовжать місячний період ігнорування </strong>в який ви не зможете відновити обліковий запис. До того, <strong>створення нових вторинних облікових записів заборонено правилами</strong>, тому дуже радимо вам - не йдіть по цьому шляху! - Якщо ви вважаєте, що це помилка ви можете зв'язатися з нами (через {0} або після натискання на "?" В правому-нижньому кутку цієї сторінки). Зауважте, що ми завжди впевнені в своїх діях, так як вони засновані на надійних даних. Ми залишаємо за собою право ігнорувати ваші скарги, якщо порахуємо, що ви ведете себе недобросовісно. + Якщо вам здається, що це помилка, ми можете зв'язатися з нами (через {0} або після натискання на "?" у правому нижньому кутку цієї сторінки). Зверніть увагу, що ми завжди впевнені у своїх діях, тому, що вони базуються на дуже надійних даних. Ми залишаємо за собою право відмови ваших запитів, якщо ми відчуємо що ви навмисно не честні з нами. - ел. поште + ел. пошті - Можливо, ваш акаунт був скомпрометований. Він може бути тимчасово відключений, поки особистість власника підтверджується. + Ваш обліковий запис був визнаний зламаним. Він може бути тимчасово відключений, поки особистість власника підтверджується. Є ряд причин, які можуть призвести до відключення вашого облікового запису: @@ -134,10 +134,10 @@ Ви порушили один або кілька наших {0} або {1}. - правила спільноти + правил спільноти - умови обслуговування + умови використання Учасники за ігровим режимом @@ -170,19 +170,19 @@ Занадто багато невдалих спроб входу в систему, будь ласка, завершіть капчу і спробуйте ще раз. (Оновити сторінку, якщо капча не видима) - ваша IP адреса заблокована. Будь ласка спробуйте пізніше. + Ваш IP адрес заблокований. Будь ласка, спробуйте пізніше. Пароль - У вас все ще немає акаунта osu!? Створіть новий + У вас все ще немає профілю в osu!? Створіть новий Запам'ятати цей браузер - Увійдіть, щоб продовжити + Ввійдіть для продовження Ім'я користувача diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.zh-Hant.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.zh-Hant.resx index f7c0da3..8e20866 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.zh-Hant.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Users.zh-Hant.resx @@ -379,6 +379,9 @@ 已拋棄的圖譜 + + 客串圖譜 + 喜歡的圖譜 diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Wiki.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Wiki.de.resx index 188f6bd..af72822 100644 --- a/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Wiki.de.resx +++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Web/Wiki.de.resx @@ -95,7 +95,7 @@ Diese Übersetzung wird nur aus Gründen der Bequemlichkeit zur Verfügung gestellt. Das Original ({0}) ist die einzige rechtlich bindende Version dieses Textes. - Diese Seite enthält eine veraltete Übersetzung des ursprünglichen Inhalts. Bitte schaue dir {0} für genauere Informationen an (und überlege die Übersetzung zu aktualisieren, wenn du die Möglichkeit dazu hast)! + Diese Seite enthält eine veraltete Übersetzung des ursprünglichen Inhalts. Bitte schaue dir die {0} für genauere Informationen an (und überlege die Übersetzung zu aktualisieren, wenn du die Möglichkeit dazu hast)! Englische Version