diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.hu.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.hu.resx
index fa62e51..6c77af0 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.hu.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.hu.resx
@@ -71,10 +71,10 @@
     <value>Kimeneti eszköz</value>
   </data>
   <data name="master_volume" xml:space="preserve">
-    <value>Fő</value>
+    <value>Főhangerő</value>
   </data>
   <data name="master_volume_inactive" xml:space="preserve">
-    <value>Fő (háttérben)</value>
+    <value>Főhangerő (ablakon kívül)</value>
   </data>
   <data name="effect_volume" xml:space="preserve">
     <value>Effekt</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.pt.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.pt.resx
index f4273d4..c4df45b 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.pt.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.pt.resx
@@ -67,6 +67,9 @@
   <data name="volume_header" xml:space="preserve">
     <value>Volume</value>
   </data>
+  <data name="output_device" xml:space="preserve">
+    <value>Dispositivo de Saída</value>
+  </data>
   <data name="master_volume" xml:space="preserve">
     <value>Geral</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/BindingSettings.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/BindingSettings.de.resx
index db0c40c..9753e3a 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/BindingSettings.de.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/BindingSettings.de.resx
@@ -65,6 +65,6 @@
     <value>Konfigurieren</value>
   </data>
   <data name="change_bindings_button" xml:space="preserve">
-    <value>Globale Tastenkombinationen und Spielbelegungen ändern</value>
+    <value>globale Tastenkombinationen und Spielbelegungen ändern</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.be.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.be.resx
index f5315aa..a8d9c63 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.be.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.be.resx
@@ -65,7 +65,7 @@
     <value>мультыплэер</value>
   </data>
   <data name="playlists" xml:space="preserve">
-    <value>плэйліст</value>
+    <value>плэйлісты</value>
   </data>
   <data name="play" xml:space="preserve">
     <value>гуляць</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.hu.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.hu.resx
index c9c0c83..1adfff8 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.hu.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.hu.resx
@@ -59,13 +59,13 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="solo" xml:space="preserve">
-    <value>egyedül</value>
+    <value>egyjátékos</value>
   </data>
   <data name="multi" xml:space="preserve">
-    <value>másokkal</value>
+    <value>többjátékos</value>
   </data>
   <data name="playlists" xml:space="preserve">
-    <value>listajáték</value>
+    <value>lejátszási listák</value>
   </data>
   <data name="play" xml:space="preserve">
     <value>játék</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Chat.fi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Chat.fi.resx
index 7ef6f1d..c8899fa 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/Chat.fi.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Chat.fi.resx
@@ -59,9 +59,9 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="header_title" xml:space="preserve">
-    <value>chatti</value>
+    <value>viestit</value>
   </data>
   <data name="header_description" xml:space="preserve">
-    <value>liity live-keskusteluun</value>
+    <value>liity reaaliaikaiseen keskusteluun</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.de.resx
index 0074ebb..15c61dd 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.de.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.de.resx
@@ -62,7 +62,7 @@
     <value>Abbrechen</value>
   </data>
   <data name="clear" xml:space="preserve">
-    <value>Leeren</value>
+    <value>Löschen</value>
   </data>
   <data name="enabled" xml:space="preserve">
     <value>Aktiviert</value>
@@ -83,6 +83,6 @@
     <value>Wird heruntergeladen...</value>
   </data>
   <data name="importing" xml:space="preserve">
-    <value>Importiere...</value>
+    <value>Wird importiert...</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.fi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.fi.resx
index 7e124f6..0c07bd2 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.fi.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.fi.resx
@@ -83,6 +83,6 @@
     <value>Ladataan...</value>
   </data>
   <data name="importing" xml:space="preserve">
-    <value>Importoidaan...</value>
+    <value>Tuodaan...</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.he-IL.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.he-IL.resx
new file mode 100644
index 0000000..57c6cd4
--- /dev/null
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.he-IL.resx
@@ -0,0 +1,88 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="cancel" xml:space="preserve">
+    <value>בטל</value>
+  </data>
+  <data name="clear" xml:space="preserve">
+    <value>נקה</value>
+  </data>
+  <data name="enabled" xml:space="preserve">
+    <value>מופעל</value>
+  </data>
+  <data name="disabled" xml:space="preserve">
+    <value>כבוי</value>
+  </data>
+  <data name="default" xml:space="preserve">
+    <value>ברירת מחדל</value>
+  </data>
+  <data name="width" xml:space="preserve">
+    <value>רוחב</value>
+  </data>
+  <data name="height" xml:space="preserve">
+    <value>גובה</value>
+  </data>
+  <data name="downloading" xml:space="preserve">
+    <value>מוריד...</value>
+  </data>
+  <data name="importing" xml:space="preserve">
+    <value>מייבא...</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.hu.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.hu.resx
index ae9bce8..518bd89 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.hu.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.hu.resx
@@ -68,7 +68,7 @@
     <value>Engedélyezve</value>
   </data>
   <data name="disabled" xml:space="preserve">
-    <value>Kikapcsolt</value>
+    <value>Kikapcsolva</value>
   </data>
   <data name="default" xml:space="preserve">
     <value>Alapértelmezett</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.pl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.pl.resx
index a73a9aa..599568c 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.pl.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.pl.resx
@@ -67,6 +67,9 @@
   <data name="enabled" xml:space="preserve">
     <value>Włączone</value>
   </data>
+  <data name="disabled" xml:space="preserve">
+    <value>Wyłączone</value>
+  </data>
   <data name="default" xml:space="preserve">
     <value>Domyślne</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GameplaySettings.hu.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GameplaySettings.hu.resx
index 16ba671..42ca017 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GameplaySettings.hu.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GameplaySettings.hu.resx
@@ -80,13 +80,13 @@
     <value>Háttér</value>
   </data>
   <data name="dim" xml:space="preserve">
-    <value>Háttér-elsötétítés</value>
+    <value>Háttér sötétítés</value>
   </data>
   <data name="blur" xml:space="preserve">
     <value>Háttér homályosítás</value>
   </data>
   <data name="lighten_during_breaks" xml:space="preserve">
-    <value>Játéktér világosítása szünetekben</value>
+    <value>Játéktér világosítása szünetek alatt</value>
   </data>
   <data name="hud_visibility_mode" xml:space="preserve">
     <value>HUD láthatóságának módja</value>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <value>Játéktér sötétítése pirosra kevés élet esetén</value>
   </data>
   <data name="key_overlay" xml:space="preserve">
-    <value>Billentyű átfedés mutatása mindig</value>
+    <value>Mindig mutassa a billentyű átfedést</value>
   </data>
   <data name="positional_hitsounds" xml:space="preserve">
     <value>Helyzeti hitsoundok</value>
@@ -110,7 +110,7 @@
     <value>Az első kombótörés hangjának játszása mindig</value>
   </data>
   <data name="score_display_mode" xml:space="preserve">
-    <value>Pontszám megjelenítés mód</value>
+    <value>Pontszám megjelenítésének módja</value>
   </data>
   <data name="disable_win_key" xml:space="preserve">
     <value>Windows gomb kikapcsolása játékmenet közben</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.de.resx
index f868512..231bebf 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.de.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.de.resx
@@ -71,16 +71,16 @@
     <value>Beatmap-Metadaten in Originalsprache bevorzugen</value>
   </data>
   <data name="update_header" xml:space="preserve">
-    <value>Aktualisierungen</value>
+    <value>Updates</value>
   </data>
   <data name="release_stream" xml:space="preserve">
     <value>Release-Stream</value>
   </data>
   <data name="check_update" xml:space="preserve">
-    <value>Auf Aktualisierungen prüfen</value>
+    <value>Auf Updates prüfen</value>
   </data>
   <data name="open_osu_folder" xml:space="preserve">
-    <value>Öffne osu! Ordner</value>
+    <value>osu!-Ordner öffnen</value>
   </data>
   <data name="change_folder_location" xml:space="preserve">
     <value>Ordnerposition ändern...</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.hu.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.hu.resx
index 65e824b..44eb38d 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.hu.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.hu.resx
@@ -68,7 +68,7 @@
     <value>Nyelv</value>
   </data>
   <data name="prefer_original" xml:space="preserve">
-    <value>Metadata eredeti nyelven előnyben való részesítése</value>
+    <value>Eredeti nyelvű metadata előnyben részesítése</value>
   </data>
   <data name="update_header" xml:space="preserve">
     <value>Frissítések</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.pt-BR.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.pt-BR.resx
new file mode 100644
index 0000000..243f1e4
--- /dev/null
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GeneralSettings.pt-BR.resx
@@ -0,0 +1,88 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="general_section_header" xml:space="preserve">
+    <value>Geral</value>
+  </data>
+  <data name="language_header" xml:space="preserve">
+    <value>Idioma</value>
+  </data>
+  <data name="language_dropdown" xml:space="preserve">
+    <value>Idioma</value>
+  </data>
+  <data name="prefer_original" xml:space="preserve">
+    <value>Optar por metadados no idioma original</value>
+  </data>
+  <data name="update_header" xml:space="preserve">
+    <value>Atualizações</value>
+  </data>
+  <data name="release_stream" xml:space="preserve">
+    <value>Distribuição do osu!</value>
+  </data>
+  <data name="check_update" xml:space="preserve">
+    <value>Verificar atualizações</value>
+  </data>
+  <data name="open_osu_folder" xml:space="preserve">
+    <value>Abrir a pasta do osu!</value>
+  </data>
+  <data name="change_folder_location" xml:space="preserve">
+    <value>Alterar o local da pasta...</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.be.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.be.resx
index 6849b66..4ff34d2 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.be.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.be.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Змяніць крок сетцы</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Праверыць карту</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>Удержваць для ўкл. інтэрфэйсу</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.bg.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.bg.resx
index 72dbe49..63d8173 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.bg.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.bg.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Изглед на решетката</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Тест на геймплея</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>Задръж за HUD</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.de.resx
index 77c4fbe..792aec5 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.de.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.de.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Rasteranzeigemodus wechseln</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Teste Gameplay</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>Halten für HUD</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.es.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.es.resx
index 4726635..50f0600 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.es.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.es.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Cambiar modo de visualización de cuadrícula</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Probar mapa</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>Mostrar HUD (mantener presionado)</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.fi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.fi.resx
index 3f0ef49..d9114fe 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.fi.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.fi.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Vaihda ruudukon näyttötila</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Testaa pelattavuutta</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>Näytä HUD (pidä painettuna)</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.fr.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.fr.resx
index 784f5e8..80507b8 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.fr.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.fr.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Mode d'affichage de la grille du cycle</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Test du gameplay</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>Maintenir pour HUD</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.hu.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.hu.resx
index ed77423..cce3e41 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.hu.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.hu.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Rácsos megjelenítési mód váltása</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Játékmenet tesztelése</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>Tartsd lenyomva a HUD-ért</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.id.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.id.resx
index 72f0401..fe4026e 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.id.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.id.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Mode tampilan cycle grid</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Uji beatmap</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>Tahan untuk memunculkan HUD</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.it.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.it.resx
index 8373a0b..2264fbc 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.it.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.it.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Cambia visualizzazione della griglia</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Partita di prova</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>Tieni premuto per l'HUD</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.ko.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.ko.resx
index 20cedea..8002d51 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.ko.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.ko.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>눈금자 표시 모드 전환</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>게임 플레이 시험</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>꾹 눌러 HUD 표시</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.nl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.nl.resx
index 369144c..f61ae07 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.nl.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.nl.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Grootte raster wisselen</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Gameplay testen</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>Vasthouden voor HUD</value>
   </data>
@@ -182,10 +185,10 @@
     <value>Verificatiemodus</value>
   </data>
   <data name="editor_nudge_left" xml:space="preserve">
-    <value>Verschuif selectie naar links</value>
+    <value>Selectie naar links verschuiven</value>
   </data>
   <data name="editor_nudge_right" xml:space="preserve">
-    <value>Verschuif selectie naar rechts</value>
+    <value>Selectie naar rechts verschuiven</value>
   </data>
   <data name="toggle_skin_editor" xml:space="preserve">
     <value>Skin-editor tonen/verbergen</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.ru.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.ru.resx
index bfb3793..1d14169 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.ru.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.ru.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Изменить шаг сетки</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Протестировать карту</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>Переключиться на игровое поле (удерживать, мультиплеер)</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.tr.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.tr.resx
index f005b09..69ded9e 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.tr.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.tr.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>Grid görüntüleme modları arasında geçiş yap</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>Test et</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>HUD için basılı tut</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.zh-TW.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.zh-TW.resx
index 770cad7..d30ed89 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.zh-TW.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.zh-TW.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>輪換網格顯示模式</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>測試遊玩效果</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>按住以顯示 HUD</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.zh.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.zh.resx
index a796059..e707210 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.zh.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GlobalActionKeyBinding.zh.resx
@@ -154,6 +154,9 @@
   <data name="editor_cycle_grid_display_mode" xml:space="preserve">
     <value>显示辅助网格</value>
   </data>
+  <data name="editor_test_gameplay" xml:space="preserve">
+    <value>测试游玩</value>
+  </data>
   <data name="hold_for_hud" xml:space="preserve">
     <value>按住以显示 HUD</value>
   </data>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.be.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.be.resx
index c519d09..71a53ea 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.be.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.be.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Паказаць курсор на скрыншотах</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Відэа</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Выкарыстоўваць апаратнае паскарэнне</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.bg.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.bg.resx
index 2dd6948..1c44c92 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.bg.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.bg.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="graphics_section_header" xml:space="preserve">
-    <value>Графика</value>
+    <value>Изображение</value>
   </data>
   <data name="renderer_header" xml:space="preserve">
     <value>Визуализиране</value>
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Показване на курсора в снимките</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Видео</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Използване на хардуерно ускорение</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.de.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.de.resx
index 43c266c..a921994 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.de.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.de.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Menü-Cursor in Screenshots anzeigen</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Video</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Hardwarebeschleunigung verwenden</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.es.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.es.resx
index 5909b0f..8f54576 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.es.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.es.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Mostrar cursor del menú en capturas de pantalla</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Vídeo</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Usar aceleración por hardware</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.fi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.fi.resx
index f2fdc90..c5435d3 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.fi.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.fi.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Näytä valikon kohdistin kuvankaappauksissa</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Video</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Käytä laitteistokiihdytystä</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.fr.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.fr.resx
index a70906b..a9cd1d7 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.fr.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.fr.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Afficher le curseur du menu dans les captures d'écran</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Vidéo</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Utiliser l'accélération matérielle</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.hu.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.hu.resx
index f1a741c..8b8aa8a 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.hu.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.hu.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Menü egérmutatójának megjelenítése a képernyőképeken</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Videó</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Hardveres gyorsítás alkalmazása</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.id.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.id.resx
index 8cf3744..3936c46 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.id.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.id.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Tampilkan kursor menu pada tangkapan layar</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Video</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Gunakan hardware acceleration</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.it.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.it.resx
index 2a5f3b1..e8d2389 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.it.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.it.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Mostra il cursore del menu negli screenshot</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Video</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Usa l'accelerazione hardware</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.ko.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.ko.resx
index d4da91d..dd8c23a 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.ko.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.ko.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>스크린샷에 메뉴 커서 표시</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>비디오</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>하드웨어 가속 사용</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.nl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.nl.resx
index 70c696d..9fd7fd4 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.nl.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.nl.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Menucursor tonen in schermafbeeldingen</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Video's</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Hardware-acceleratie gebruiken</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.pl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.pl.resx
index 672235b..838ecd8 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.pl.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.pl.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Przechwytuj kursor w zrzutach ekranu z menu</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Wideo</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Użyj akceleracji sprzętowej</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.ru.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.ru.resx
index 7ae93b3..b62aa06 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.ru.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.ru.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Захватывать курсор на скриншотах</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Видео</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Включить аппаратное ускорение</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.tr.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.tr.resx
index 75085bf..5515d9a 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.tr.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.tr.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>Ekran görüntülerinde imleci göster</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>Video</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>Donanım hızlandırması kullan</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.zh-TW.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.zh-TW.resx
index 20838c3..d889bdf 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.zh-TW.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.zh-TW.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>在螢幕截圖中顯示選單游標</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>影片</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>使用硬體加速</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.zh.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.zh.resx
index 649ce75..13eafc8 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.zh.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/GraphicsSettings.zh.resx
@@ -124,4 +124,10 @@
   <data name="show_cursor_in_screenshots" xml:space="preserve">
     <value>在截图中显示光标</value>
   </data>
+  <data name="video_header" xml:space="preserve">
+    <value>视频</value>
+  </data>
+  <data name="use_hardware_acceleration" xml:space="preserve">
+    <value>使用硬件加速</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/InputSettings.fi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/InputSettings.fi.resx
index 8fcf379..2fa4982 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/InputSettings.fi.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/InputSettings.fi.resx
@@ -65,7 +65,7 @@
     <value>Yleiset</value>
   </data>
   <data name="song_select_section" xml:space="preserve">
-    <value>Kappaleen Valinta</value>
+    <value>Biisivalikko</value>
   </data>
   <data name="in_game_section" xml:space="preserve">
     <value>Pelissä</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MaintenanceSettings.bg.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MaintenanceSettings.bg.resx
index 6b0dad4..8dcdc3f 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MaintenanceSettings.bg.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MaintenanceSettings.bg.resx
@@ -77,7 +77,7 @@
     <value>Изтриване на ВСИЧКИ резултати</value>
   </data>
   <data name="import_skins_from_stable" xml:space="preserve">
-    <value>Импорт на теми от стабилен клиент</value>
+    <value>Импорт на облици от стабилен клиент</value>
   </data>
   <data name="delete_all_skins" xml:space="preserve">
     <value>Изтриване на ВСИЧКИ облици</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MaintenanceSettings.ko.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MaintenanceSettings.ko.resx
index bda5c21..3cea026 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MaintenanceSettings.ko.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MaintenanceSettings.ko.resx
@@ -89,9 +89,9 @@
     <value>모든 모음집 삭제</value>
   </data>
   <data name="restore_all_hidden_difficulties" xml:space="preserve">
-    <value>모든 숨겨진 난이도 복구</value>
+    <value>숨겨진 모든 난이도 복구</value>
   </data>
   <data name="restore_all_recently_deleted_beatmaps" xml:space="preserve">
-    <value>모든 최근 삭제된 비트맵 복구</value>
+    <value>최근에 삭제된 모든 비트맵 복구</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.resx
index ea7a79c..a4a7fb8 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/MouseSettings.resx
@@ -73,8 +73,11 @@
   <data name="confine_mouse_mode" xml:space="preserve">
     <value>Confine mouse cursor to window</value>
   </data>
-  <data name="disable_mouse_wheel" xml:space="preserve">
-    <value>Disable mouse wheel during gameplay</value>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust" xml:space="preserve">
+    <value>Disable mouse wheel adjusting volume during gameplay</value>
+  </data>
+  <data name="disable_mouse_wheel_volume_adjust_tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Volume can still be adjusted using the mouse wheel by holding "Alt"</value>
   </data>
   <data name="disable_mouse_buttons" xml:space="preserve">
     <value>Disable mouse buttons during gameplay</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Notifications.fi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Notifications.fi.resx
index b4dd9d9..cb89c6a 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/Notifications.fi.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/Notifications.fi.resx
@@ -62,6 +62,6 @@
     <value>ilmoitukset</value>
   </data>
   <data name="header_description" xml:space="preserve">
-    <value>odottavat sinua</value>
+    <value>ootellen sinua</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/NowPlaying.fi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/NowPlaying.fi.resx
index d78aa2d..31ef90d 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/NowPlaying.fi.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/NowPlaying.fi.resx
@@ -59,9 +59,9 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="header_title" xml:space="preserve">
-    <value>nyt soimassa</value>
+    <value>toistetaan</value>
   </data>
   <data name="header_description" xml:space="preserve">
-    <value>hallitse parhaillaan soivaa kappaletta</value>
+    <value>hallitse soivaa kappaletta</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/OnlineSettings.ko.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/OnlineSettings.ko.resx
index 9a94bd3..adb9c08 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/OnlineSettings.ko.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/OnlineSettings.ko.resx
@@ -62,7 +62,7 @@
     <value>온라인</value>
   </data>
   <data name="alerts_and_privacy_header" xml:space="preserve">
-    <value>주의 사항 및 개인정보처리방침</value>
+    <value>알림 및 프라이버시</value>
   </data>
   <data name="notify_on_mentioned" xml:space="preserve">
     <value>누군가 나의 이름을 언급했을 때 알림 표시</value>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <value>외부 링크를 열 때 경고하기</value>
   </data>
   <data name="prefer_no_video" xml:space="preserve">
-    <value>영상 없는 다운로드 선호</value>
+    <value>영상이 없는 비트맵 다운로드 선호</value>
   </data>
   <data name="automatically_download_when_spectating" xml:space="preserve">
     <value>관전 시 자동으로 비트맵 다운로드</value>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/RulesetSettings.nl.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/RulesetSettings.nl.resx
index 585020e..d57f986 100644
--- a/osu.Game.Resources/Localisation/RulesetSettings.nl.resx
+++ b/osu.Game.Resources/Localisation/RulesetSettings.nl.resx
@@ -59,6 +59,6 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="rulesets" xml:space="preserve">
-    <value>Regels</value>
+    <value>Spelmodi</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file